Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Täcks" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÄCKS

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÄCKS IN TEDESCO

Täcks  [Tạ̈cks, Tạ̈ks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÄCKS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Täcks è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÄCKS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Täcks» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chiodini

Täcks

Una borsa o una borsa è una piccola penna a forma di chiodo per la pelle che cammina, utilizzata principalmente dai calzolai e dalla meccanica ortopedica. Il Täcks è quello di tenere la pelle sul modello. A differenza del chiodo o del mandrino, dove la penna ha solitamente una forma cilindrica con testa a una estremità e una punta piramidale corta all'altra estremità, la matita ha una forma piramidale lunga alla fine della zanna, raggiungendo gradualmente la sua punta ad una estremità scade. All'altra estremità, il Täcks ha una testa come il chiodo, che ha anche lo stesso compito. Questa forma permette al perno metallico di penetrare più facilmente nella pelle mentre il martello viene martellato nel modello, di solito in legno o in gesso. Dopo che la pelle è stata sbattuta, i sacchetti vengono rimossi, di solito utilizzando una pinza per tirare fuori. C'è anche un chiodo quadrato conico, molto simile a Täck. Esso ha però una punta piramidale corta, in cui si differenzia da quella di Täcks. Vedere anche: Elenco degli strumenti e degli attacchi ... Ein Täcks beziehungsweise Täks oder Tacks ist ein kleiner nagelähnlicher Stift zum Walken von Leder, wie er hauptsächlich vom Schuhmacher und auch Orthopädiemechaniker verwendet wird. Der Täcks soll dabei das Leder am Modell festhalten. Im Unterschied zum Nagel oder einem Dorn, bei denen der Stift meist eine zylindrische Form mit einem Kopf an einem und einer kurzen pyramidalen Spitze am anderen Ende hat, hat der Stift beim Täcks insgesamt eine lange pyramidale Form, die an einem Ende allmählich in ihre Spitze ausläuft. Am anderen Ende hat der Täcks einen Kopf wie der Nagel, der auch die gleiche Aufgabe hat. Diese Form ermöglicht beim Einschlagen mit dem Hammer ein leichteres Eindringen des Metallstifts in das Leder und zugleich in das Modell, das zumeist aus Holz oder Gips gefertigt ist. Nach dem Walken des Leders werden die Täckse entfernt, wobei man zum Herausziehen meist eine Walkzange verwendet. Es gibt auch einen konischen Vierkantnagel, der dem Täcks sehr ähnlich ist. Er besitzt jedoch eine kurze pyramidale Spitze, worin er sich vom Täcks unterscheidet. Siehe auch: Liste der Werkzeuge und Tacker...

definizione di Täcks nel dizionario tedesco

piccolo chiodo a forma di cuneo per il collegamento del cuoio superiore e del sottopiede. kleiner keilförmiger Nagel zur Verbindung von Oberleder und Brandsohle.
Clicca per vedere la definizione originale di «Täcks» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TÄCKS


Dreadlocks
[ˈdrɛdlɔks] 
Farbklecks
Fạrbklecks [ˈfarpklɛks]
Gesocks
Gesọcks
Hofknicks
Ho̲fknicks [ˈhoːfknɪks]
Klecks
Klẹcks 
Mucks
Mụcks
Plymouth Rocks
Plymouth Rọcks  [ˈplɪməθ -] 
Rocks
Rọcks
Slacks
[slɛks]
Tintenklecks
Tịntenklecks [ˈtɪntn̩klɛks]
augenblicks
a̲u̲genblicks
gicks
gịcks
hinterrücks
hịnterrücks 
klacks
klạcks
knacks
knạcks
knicks
knịcks
on the rocks
[ɔn ðə ˈrɔks] 
schnurstracks
schnu̲rstrạcks [ˈʃnuːɐ̯ˈʃtraks]
stracks
strạcks
zwecks
zwẹcks 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TÄCKS

Tachyon
Tachyphagie
Tachyphylaxie
Tachypnoe
tachyseismisch
taciteisch
Tacitus
tacken
Tacker
tackern
Tackling
Taco
Tactus
Tadel
Tadelei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TÄCKS

Buddenbrooks
Butterkeks
Doppelkeks
Gaskoks
Geglucks
Glückskeks
Herzknacks
Keks
Koks
Merks
Murks
Non-Banks
Parablacks
Runks
Scherzkeks
Schlaks
Schokokeks
Skunks
halb links
links

Sinonimi e antonimi di Täcks sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TÄCKS»

Täcks Wörterbuch Grammatik wörterbuch beziehungsweise Täks oder Tacks kleiner nagelähnlicher Stift Walken Leder hauptsächlich Schuhmacher auch Orthopädiemechaniker verwendet wird soll dabei Modell festhalten Unterschied Nagel einem Dorn denen meist eine Duden täcks bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary från Wiktionary fria ordlistan Hoppa till navigering sök Verb redigera böjningsform täcka täckas Hämtad from Jump navigation search Swedish edit present tense passive Retrieved engelsk översättning svensk engelskt lexikon Engelsk Fler engelska översättningar portugiesisch pons Übersetzungen für Portugiesisch PONS tacha universal academic dictionaries encyclopedias tæ̣ks Metall Holzstift Schuhe Verbinden Oberleder Brandsohle 〈österr Tacks engl tacks tack „anheften Dict italienisch Italienisch dict Deutschwörterbuch förtjäna sådär mycket opinion svenska Idag firar avundsjukan igen årliga triumf Stora

Traduzione di Täcks in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÄCKS

Conosci la traduzione di Täcks in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Täcks verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Täcks» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钉子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tachuelas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tacks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبال الأشرعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гвозди
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tachas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tacks
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

punaises
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tacks
190 milioni di parlanti

tedesco

Täcks
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tacks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tacks
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiviler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiodini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fastryga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цвяхи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piuneze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόκες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tacks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nubb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stifter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Täcks

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÄCKS»

Il termine «Täcks» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Täcks» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Täcks
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Täcks».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÄCKS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Täcks» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Täcks» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Täcks

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÄCKS»

Scopri l'uso di Täcks nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Täcks e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxis der Mathematik
A 532. Dritte Aufgabe Sünn und Täcks benutzen zu einem Spiel, das über mehrere Runden geht, folgende Wörter: Bad, Binse, Käfig, Kosewort, Maitag, Name, Pol, Parade, Wolf. Zwei Wörter gelten als verträglich miteinander, wenn sie genau ...
2
Draht-Welt-Buch: Nachschlagebuch für die Drahtindustrie
Täcks sind, wenn sie von der Maschine kommen, sehr stark geölt. Dieses Öl muß mittels Sägemehl entfernt werden. Läßt man die Täcks mit Sägemehl lange rollen , so bilden sich infolge der Reibungswärme Schmutzklumpen. Der ölige Staub ...
Martin Boerner, 1929
3
Beyträge z.geschichte d.bischöfl. kirche Säben u.Brixen in Tyrol
alle Gegenden herumsandten, sagt ferner: »Zu der nemblich Zeit als Täcks nach St. Gallen um die Wesper Zeit hat der glorwürdigst gott (der allein Wunderbarlich dingk thuet) in dieser Kirchen — an den hilzen bildnusen des Gekreizigten vnd ...
Franz Anton Sinnacher, 1823
4
Englische grammatik
Martetender. ßockör, Beistand, ßvcker, Ssugrohre. schugaör, Hücker, schlibcr, Bittsteller, sch.itzr, sicher, schuh tor, Bewerber, schuhtjur, Naht. täcks, täcks, tükl, tekl, tehr, tedr, toht, thaht, t i h m , t i h ,n , tibr, tihr, ten der, t i n d e r , tennvr, tibnjur , ...
Theodor Arnold, 1823
5
Literarisches Conversations-Blatt
Auch waren die Abgaben, welche einst die Vorsteher der einzelnen Täcks als Lehnsleute an die Grafen von Southerland zu geben hatten, fo gering, daß sie hinwiederum, um diese kleinen Lasten aufzubringen, nicht nithig halten ihre ...
6
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... aus dem Mittelniederländischen stamme, lässt den aus engl. tacks übernommenen und singularisierten Plural Täcks/Täks/österr. Tacks ,kleiner keilförmiger Stahlnagel zur Verbindung von Oberleder und Brandsohle beim Schuh« zumindest ...
Boris Paraschkewow, 2004
7
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
12 gl. Täcks. Dem Diel nach ließ sich eine romantisch« Handhabung geschichtlicher Dinge erwarten, viel» leicht in beliebter gewöhnlicher Art. Wie ober bald die lebendige Frische der Darstellung und Cha« racteristik anzieht und ein wohrhaft ...
8
Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...
... Szydlo, wice 161 T. Täcks 2,58 Tobocuru 752 Tobago 801 Tabarea 699 Toborleh 235 Toborka 444 Tabosco k^68 Tabourogedirge 47« Tobbos 276 Taberiston 272 Tobias 37t Table 83» Tobvr 173. 235 Tobnomannu 844 Tocorlgua, See von ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1826
9
Rudimenta panduristae, oder: Geig-Fundamenta, Worinnen die ...
Georg Christoph Wagenseil. mens Ursprung von dem orkin»n, gantzM, oder sogenannten Vierviertels «Tact, als wohin sich die untere Zahl eines jeden Täcks beziehet: ex. gr. der gantze Tripel hat seinen Namen von denen gantzen Noten ( s), ...
Georg Christoph Wagenseil, 1766
10
Erlangische gelehrte Anmerkungen und Nachrichten
Der Zluß Täcks über, schw mmt bey seiner FlutK die Zeid.r, welches de» Einwohnern nächst de» ReißStoppeln die »orzüg, Itchstk Düngung ist. Zum Umarbeiten der Felder in d?r trockenen Zeit bedienen sie sich entweder eines einfachen i«.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÄCKS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Täcks nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lugnande beskedet: Skadorna täcks av försäkringen
Efter onsdagens snöstorm har telefonen ringt flitigt till Länsförsäkringar Kalmar län. Hittills har försäkringsbolaget fått in ett 70-tal ärenden, främst till följd av det ... «Barometern-OT, gen 17»
2
"Och jo, vi täcks – idrotta på svenska"
Riksdagsledamot Mats Nylund ställde frågan i riksdagen: ”Hur täcks ni?”. Han försvarade de grundlagsenliga rättigheterna att få vård på svenska och Nylunds ... «Svenska YLE, gen 17»
3
"Hur täcks ni?" finns på tröjor och i svensk media
SFP-riksdagsledamoten Mats Nylunds "Hur täcks ni"-tal har setts hundratusentals gånger och frasen finns nu även tryckt på tröjor. Hela jourreformen får även ... «Svenska YLE, dic 16»
4
Budgetunderskottet täcks med lån
Näst års budget uppvisar ett underskott på cirka 5,6 miljarder euro som måste täckas med nya lån, konstaterar riksdagens finansutskott i sitt betänkande. «Vasabladet, dic 16»
5
"Hur täcks ni, bästa regering?" Hårda ord när riksdagen debatterade ...
Riksdagsledamot Mats Nylunds (SFP) förslag att bordlägga behandlingen av sjukhusjourreformen till plenum 7 februari 2017 föll i omröstningen. Riksdagen ... «Svenska YLE, dic 16»
6
Nylund i riksdagen i natt: "Hur täcks ni?"
Det handlar om grundlagsenliga rättigheter - hur täcks ni? Hur i hela fridens namn täcks ni? Och jo, ni täcks. Nylund sade också att man i sådana här stunder ... «Vasabladet, dic 16»
7
Operascenen täcks av fyra ton lera
I den nya dansföreställningen Icon på GöteborgsOperan används leran som dekor. Det har dansarna inte något emot, men det kräver en hel del av teamet ... «Sveriges Radio, ott 16»
8
Föroreningar täcks över vid ny badplats i Gnesta
De föroreningar från bland annat rivningsmassor som finns i centrala Gnesta, där en ny badplats ska byggas, kommer att kapslas in och täckas över, så att de ... «Sveriges Radio, set 16»
9
Tommys åker täcks av enorm svensk flagga
... – Jag tyckte det var en kul grej, det är något som jag tänkt på i många år, säger Tommy Persson, 59, som beslutade sig för att "odla" den svenska flaggan. «Expressen, set 16»
10
Wasa Teaters scen täcks med vatten för Mor Kurage
Idén att täcka scenen med vatten var scenografen Erik Salvesens idé. Ulrika Bengts blev lycklig över det här, eftersom det alltid är hennes dröm att få jobba med ... «Svenska YLE, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Täcks [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tacks>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z