Significato di "Tagesreise" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TAGESREISE IN TEDESCO

Tagesreise  [Ta̲gesreise]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAGESREISE

Tagesreise è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAGESREISE IN TEDESCO

gita di un giorno

Tagesreise

Il viaggio giornaliero è una distanza storica. Era in uso in Europa dal momento delle prime vie commerciali fino all'inizio della costruzione stradale e motorizzazione nel XIX secolo. Il viaggio diurno è derivato dalla marcia del giorno militare. Inoltre corrispondeva alla distanza che un trasportatore o un bestiame animale con carri poteva coprire nel corso di una giornata in modi noti ma non scavati. A seconda dell'ambiente, i dati erano più o meno diversi. Secondo i rapporti biblici di 40 km, l'antico Orientale anteriore è uscito. Il viaggiatore ebreo Benjamin di Tudela ha anche percorso 40 km al giorno durante i suoi viaggi nel 12 ° secolo. Nella letteratura araba ci sono sei miglia persiane. Il Hellweg è stato diviso in viaggi giornalieri da 15 a 30 km. L'Ordine dei monaci cistercensi ha stabilito che le fattorie dei monasteri devono essere entro un giorno di viaggio; lo storico Martina Schattkowsky mostrò che la maggior parte dei monasteri del monastero sassone di Altzelle si trovava in un raggio di 23 km intorno all'abbazia.

Die Tagesreise ist eine historische Entfernungsangabe. Sie war in Europa von den Zeiten der ersten Handelswege bis zum Beginn des Straßenbaus und der Motorisierung im 19. Jahrhundert in Gebrauch. Die Tagesreise leitet sich vom militärischen Tagesmarsch her. Sie entsprach auch der Distanz, die ein Trage- oder Zugtier mit Wagen im Verlaufe eines Tages auf bekannten, aber unbefestigten Wegen zurücklegen konnte. Je nach Umgebung ergaben sich mehr oder weniger stark abweichende Angaben. Für den antiken vorderen Orient wird nach biblischen Berichten von 40 km ausgegangen. Der jüdische Reisende Benjamin von Tudela legte bei seinen Reisen im 12. Jahrhundert ebenfalls 40 km am Tag zurück. In der arabischen Literatur findet sich die Angabe 6 persische Meilen . Der Hellweg war in Tagesreisen von 15 bis 30 km unterteilt. Die Ordensregel der Zisterziensermönche bestimmte, dass die Wirtschaftshöfe eines Klosters innerhalb einer Tagesreise zu erreichen sein müssen; so zeigte die Historikerin Martina Schattkowsky, dass die meisten Klosterhöfe des sächsischen Klosters Altzelle im Umkreis von 23 km um die Abtei lagen.

definizione di Tagesreise nel dizionario tedesco

Gita di un giorno.

Tagereise.

TRADUZIONE DI TAGESREISE

Conosci la traduzione di Tagesreise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tagesreise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tagesreise» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 一日游
• Traduttore italiano - spagnolo: excursión de un día
• Traduttore italiano - inglese: day trip
• Traduttore italiano - hindi: दिन की यात्रा
• Traduttore italiano - arabo: رحلة اليوم
• Traduttore italiano - russo: Однодневная поездка
• Traduttore italiano - portoghese: viagem de um dia
• Traduttore italiano - bengalese: দিনের বেলার ট্রিপ
• Traduttore italiano - francese: excursion d´une journée
• Traduttore italiano - malese: lawatan sehari
• tedesco: Tagesreise
• Traduttore italiano - giapponese: 日帰り
• Traduttore italiano - coreano: 당일 여행
• Traduttore italiano - giavanese: trip dina
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyến đi trong ngày
• Traduttore italiano - tamil: நாள் பயணம்
• Traduttore italiano - marathi: दिवस ट्रिप
• Traduttore italiano - turco: günlük gezi
• Traduttore italiano - italiano: gita di un giorno
• Traduttore italiano - polacco: wycieczka
• Traduttore italiano - ucraino: одноденна поїздка
• Traduttore italiano - rumeno: excursie de o zi
• Traduttore italiano - greco: ημερήσια εκδρομή
• Traduttore italiano - afrikaans: daguitstappie
• Traduttore italiano - svedese: dagsutflykt
• Traduttore italiano - norvegese: dagstur

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TAGESREISE»

Citazioni e frasi famose con la parola Tagesreise.

1

Carl Hahn

Es führt kein Weg an dem Tatbestand vorbei, daß die Welt klein geworden ist - in bezug auf die Kommunikation beinahe schon ein Dorf. Nahezu überall kommt man heute in einer Tagesreise hin. Die neuen Techniken haben auch einen neuartigen Demokratisierungsprozeß bewirkt.

2

Sprichwort

Ein guter Mann ist überall im Lande bekannt. Die gute Frau wird man nur im Umkreis einer Tagesreise kennen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAGESREISE»

Scopri l'uso di Tagesreise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tagesreise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gestiftete Zukunft im mittelalterlichen Europa: Festschrift ...

Dann ist es eine Tagesreise nach Worms, wo der Bischofssitz in der Kirche der] 109 heiligen Peter und Paul ist. Dann ist es eine Tagesreise nach Speyer, wo der Bischofssitz in der Marienkirche ist. Dann ist es eine Tagesreise nach Selz, dann  ...

Wolfgang Huschner, Frank Rexroth, 2008

Die "anderen" Winzer: eine exegetische Studie zur Vollmacht ...

über die dritte Jerusalemer Tagesreise (2.2.l.3), drängt sich förmlich durch das vom Redaktor Markus geschickt eingesetzte dritte dramatische Gliederungsmerkmal auf, dem Wechsel der Personenkonstellation in l l, 26 f.53 und l 2, l 2 f. Befand ...

Ulrich Mell, 1994

Tätigkeitsfelder und Erfahrungshorizonte des ländlichen ...

Nimmt man als erste Hypothese an, als „fern" könne alles bezeichnet werden, was nicht innerhalb einer Tagesreise erreicht werden kann und nimmt man die Strecke einer Tagesreise zu Fuß mit 30 km an4, dann liegen z. B. 85% des ...

Brigitte Kasten, 2006

DOPE SEX ROCK: Ungeratener Ablass

Liedtext von KurtDemmler, Ermutigung, Renft,AMIGA 1974 „In die Abendkühle fälltdie Ahnung...“: Liedtext vonJoSchaffer, Tagesreise, ebd. „Töne meines Tages. ..“: Liedtext von Jo Schaffer, Tagesreise, ebd. „Am Abend weht von unseren ...

Titte Radikalski, 2012

Die Eroberung Von Damaskus: Quellenkritische Untersuchung ...

Bäkürä Tagesreise Tagesreise Tagesreise Tagesreise al-Himyari von D. von D. von D. von D. (g. k. A.)] entfernt entfernt entfernt entfernt stand eine Tagesreise von D. entfernt Er fing die römische Verstärkung ab Die Mus- Er fing die Er fing die ...

Jens J. Scheiner, 2010

Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak): Jordanien im 12. ...

Ibn Gubalr S. 335 (Kerak liegt eine Tagesreise „ou ä peu pres" von Jerusalem). Pelerinages de la Sainte Terre, hg. de Vogüe, Eglises S.448 = Continuation de Guillaume de Tyr dite du Rothelin S.511 (vom Taufplatz am Jordan nach Kerak [ via ...

Hans Eberhard Mayer, 1990

Hure Babylon: Grossstadtsymphonie oder Angriff auf die ...

Analog zu Ruttmanns Film sind die Gedichte nach dem Ordnungsmuster einer „ Tagesreise durch die Großstadt“ angeordnet. Die Form der Tagesreise wird von den Herausgebern zudem als eine „organische Reihenfolge“ bezeichnet, die ...

Armin Leidinger, 2010

Imus ad villam:

Zu dem Schluß, daß eine Tagesreise den Magistratspersonen und Senatoren zugemutet werden konnte, gelangt man auch nach der Lektüre verschiedener weiterer Quellenstellen, die Orte in einem Radius von maximal 20 mp außerhalb  ...

Jochen Werner Mayer, 2005

Islamische Sitte:

Jede Stufehat eine Entfernung einer Tagesreise. Die Entfernung einer Tagesreise hat sechs persische Meilen. Eine persische Meile besteht aus drei Meilen. Eine Tagesreise hat mämlich eineEntfernung von 34 Kilometern und 560 Metern.

Sulejman Bin Ceza

Quedlinburg im 14. und 16. Jahrhundert: Ein ...

Zunächst sind drei Räume zu unterscheiden, aus denen die neuen Bewohner zuwanderten: l) ein naher Zuwanderungskreis innerhalb eines Radius von einer halben Tagesreise, also bis zu 15 Kilometern, der eine agrarwirtschaftliche ...

Thomas Wozniak, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAGESREISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tagesreise nel contesto delle seguenti notizie.

Tagesreise für einen Vorgang von 15 Minuten

Der letzte Bus fährt aber in der Woche nur kurz vor 18 Uhr. Dies bedeutet immer eine Tagesreise, wenn der eigentliche Vorgang nur 15 Minuten dauert. «Lausitzer Rundschau, dic 16»

Mit der Bimmel-Bahn einst eine Tagesreise

Bahngeschichten gibt es in Bühl jede Menge. Bis 1956 konnte man, angesichts von Bühlertalbahn und MEG von einem Bahnknoten sprechen. «Badische Neueste Nachrichten, ott 16»

Abstimmung: Unvergessliche Panoramen warten bei der dritten ...

120 Blumenfreunde aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis machten sich mit Petrolli Reisen auf den Weg in die Hohenlohe, denn bei dieser Tagesreise war das Ziel ... «SÜDKURIER Online, ago 16»

Kleine Fluchten: Kunststiftung Erich Hauser in Rottweil

... Serie "Kleine Fluchten", in der die Kulturredaktion besondere Orte der Kunst vorstellt, die allein wegen ihrer Lage oder ihrer Architektur schon eine Tagesreise ... «Badische Zeitung, ago 16»

Quer durch Russland: Stalin ist wieder da - in der Provinz

In Schelanger, etwa eine Tagesreise östlich von Moskau in der Provinz Mari El, steht die erste im modernen Russland errichtete...Foto: Nik Afanasjew. «Tagesspiegel, lug 16»

Tagesfahrt nach Heidelberg

Biberach sz Der Sportkreis Biberach bietet für seine Mitglieder auch in diesem Jahr wieder eine Tagesreise an. Der Ausflug führt am Dienstag, 13. September ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»

Mittippen, Preise abstauben JETZT GESTARTET! Das O|N-Tippspiel ...

Unter anderem gibt es eine Tagesreise zu Fußball-Bundesligisten samt Eintrittskarten zu gewinnen. Im Laufe der nächsten zwei Wochen fügen wir jede Menge ... «Osthessen News, mag 16»

Papstbesuch auf dem Balkan

Papst Franziskus unternimmt am 6. Juni eine Tagesreise nach Sarajevo. Wie der Vatikan am Dienstag mitteilte, wird er dort unter anderem zu einem Gespräch ... «katholisch.de, apr 15»

Kreis Lörrach Eine Tagesreise für eine Schweißnaht

Eine Tagesreise, nur um eine kleine Schweißnaht ausbessern zu lassen. Bevor der von der Lörracher Kreishandwerkerschaft initiierte Verein Riobamba eine ... «www.verlagshaus-jaumann.de, feb 15»

Flug ab Zürich : Tagesreise ans Meer löst Empörung aus

... und löst einen kleinen Shitstorm aus – das Angebot wurde nun wieder gestrichen. storybild. Helvetic Tours lancierte Flugtickets für eine Tagesreise ans Meer. «20 Minuten Online, lug 14»