Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entdeckungsreise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTDECKUNGSREISE IN TEDESCO

Entdeckungsreise  Entdẹckungsreise [ɛntˈdɛkʊŋsra͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTDECKUNGSREISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entdeckungsreise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTDECKUNGSREISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entdeckungsreise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

viaggio di scoperta

Entdeckungsreise

Viaggi e spedizioni sono di solito descritti come scoperte per terra e acqua, che servono alla scoperta, all'esplorazione e allo sviluppo di paesi, terre, montagne o isole remote. La maggior parte delle scoperte sono state progettate e desiderate. A volte, però, la coincidenza ha svolto un ruolo. Ci sono registrazioni scritte di molte scoperte, che consentono di assegnare le scoperte geografiche di una persona. Alcuni di loro sono stati nominati dopo il loro primo scopritore, ad esempio le Isole Cook o il Barents Sea. Il seguente elenco contiene alcune delle più importanti scoperte geografiche ... Als Entdeckungsreisen werden Reisen und ausgerüstete Expeditionen meist zu Lande und zu Wasser bezeichnet, die der Entdeckung, Erforschung und Erschließung von entlegenen Ländern, Landstrichen, Gebirgen oder Inseln dienen. Die meisten Entdeckungsreisen waren geplant und gewollt. Manchmal spielte allerdings auch der Zufall eine Rolle. Von vielen Entdeckungsreisen gibt es schriftliche Aufzeichnungen, sodass es möglich war, die geografischen Entdeckungen einer Person zuzuordnen. Manche davon wurden nach ihrem Erstentdecker benannt, beispielsweise die Cookinseln oder die Barentssee. Die folgende Liste enthält einige der wichtigsten geografischen Entdeckungen...

definizione di Entdeckungsreise nel dizionario tedesco

Viaggio che serve alla scoperta di una parte inesplorata della terra o conduce all'esplorazione di prima sconosciuta. Viaggio che serve o conduce alla scoperta di una parte inesplorata della terra, per esempio, i viaggi di scoperta di Alexander von Humboldt. Reise, die der Entdeckung eines unerforschten Teils der Erde dient oder dazu führt Erkundung von bisher Unbekanntem. Reise, die der Entdeckung eines unerforschten Teils der Erde dient oder dazu führtBeispieldie Entdeckungsreisen Alexander von Humboldts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Entdeckungsreise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTDECKUNGSREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTDECKUNGSREISE

Entchristlichung
entdämonisieren
entdecken
Entdecker
Entdeckerfreude
Entdeckerin
entdeckerisch
Entdeckung
Entdeckungsfahrt
Entdeckungsreisende
Entdeckungsreisender
Entdeckungstour
entdemokratisieren
entdifferenzieren
entdramatisieren
entdröhnen
Entdröhnung
entdunkeln
Ente

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTDECKUNGSREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lebensreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Sinonimi e antonimi di Entdeckungsreise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTDECKUNGSREISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Entdeckungsreise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Entdeckungsreise

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTDECKUNGSREISE»

Entdeckungsreise Entdeckungsfahrt Expedition Forschungsreise entdeckungsreise autobahn klettern Wörterbuch friolzheim kolumbus fleurus zitat Entdeckungsreisen werden Reisen ausgerüstete Expeditionen meist Lande Wasser bezeichnet Entdeckung Erforschung Erschließung entlegenen Ländern Landstrichen Gebirgen oder Inseln dienen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen buchen cruises bietet Ihnen abwechslungsreiches Erlebnis denn Ihre beginnt meistens einem anderen Hafen Reise Allein unter suhrkamp Tuvia Tenenbom aufgewachsen Sohn eines Rabbiners Jerusalem begibt sich durch Deutschland Nord Süd Entdeckungsreisen reise tourismusportal Wann hast zuletzt Abwechslung Dein Leben gebracht Einen richtigen Tapetenwechsel gehabt Ganz neue Wege bestritten Gottesdienste gottesdienste Kaiser Wilhelm Gedächtnis Kirche gehört bekanntesten Kirchen Berlin Hier finden einmal Monat statt german reverso Entdeckungsfahrt Ent•de•ckungs•fahrt Ent•de•ckungs•rei•se voyage discovery Lande expedition discoveryEntdeckungsreise wiktionary Nominativ Artikel „Entdeckungsreise Digitales Apple store apple Store Schüler unvergessliches

Traduzione di Entdeckungsreise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTDECKUNGSREISE

Conosci la traduzione di Entdeckungsreise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entdeckungsreise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entdeckungsreise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发现之旅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viaje de descubrimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voyage of discovery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोज की यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحلة استكشافية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

путешествие открытия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viagem de descoberta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবিষ্কারের সমুদ্রযাত্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voyage de découverte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelayaran penemuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Entdeckungsreise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発見の航海
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발견의 항해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

travel ditemokaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành trình khám phá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டுபிடிப்பு பிரயாணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध जलप्रवास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keşif seferi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viaggio di scoperta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podróż odkrywcza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подорож відкриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

călătorie de descoperire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξίδι της ανακάλυψης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontdekkingsreis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upptäcktsresa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdagelsesreise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entdeckungsreise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTDECKUNGSREISE»

Il termine «Entdeckungsreise» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entdeckungsreise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entdeckungsreise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entdeckungsreise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTDECKUNGSREISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entdeckungsreise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entdeckungsreise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entdeckungsreise

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ENTDECKUNGSREISE»

Citazioni e frasi famose con la parola Entdeckungsreise.
1
Hans Tietmeyer
Dass das Zeitalter der Inflation vorüber ist, habe ich noch nicht entdeckt. Aber wir sind immer weiter auf Entdeckungsreise.
2
Heinrich Lhotzky
Der Weg zur Vollkommenheit bedeutet eine Entdeckungsreise in das Land des Guten und Wahren. Wer sich nun durchtastet von Gutem zu Gutem, und das Ungute übersehen lernt, der bewegt sich in der Vollkommenheitslinie. Wer sich durch Unvollkommenes irre machen läßt, verliert innerlich den Zusammenhang mit dem Vater, dem Leben.
3
Bill Gates
Wo wären wir heute, wenn man zu Kolumbus gesagt hätte: Christoph, bleiben Sie hier. Warten Sie mit Ihrer Entdeckungsreise, bis unsere wichtigsten Probleme gelöst sind - Krieg und Hungersnot, Armut und Kriminalität, Umweltverschmutzung und Krankheiten, Analphabetismus und Rassenhass.
4
Søren Kierkegaard
Die Ehe ist und bleibt die wichtigste Entdeckungsreise, die der Mensch unternehmen kann.
5
Marcel Proust
Die wirkliche Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Landschaften zu erforschen, sondern darin, altes mit neuen Augen zu sehen!
6
Phil Bosmans
Der Fisch und das Wasser Wenn ein Fisch in seiner Welt auf Entdeckungsreise geht, ist das letzte, was er entdeckt, das Wasser. So ist es auch mit dem Menschen. Die einfachsten und wesentlichsten Dinge seines Daseins macht er sich am wenigsten bewußt. Wie wichtig frische Luft für ihn ist, weiß er erst, wenn er zu ersticken droht, und wie schön es ist, atmen zu können, weiß er erst, wenn er stirbt.
7
Søren Kierkegaard
Die wichtigste Entdeckungsreise, die der Mensch unternehmen kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTDECKUNGSREISE»

Scopri l'uso di Entdeckungsreise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entdeckungsreise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772 - 1775 ...
Diese spannende Reisebeschreibung erzählt von der gefährlichen Reise des deutschen Geographen, bei der er an Bord von James Cooks Schiff vielen Gefahren trotzen musste und viele neue Länder entdeckte.
Georg Forster, 2012
2
Entdeckungsreise Kirchenjahr: Unterrichtsmaterialien für die ...
Mit abwechslungsreichen Arbeitsaufträgen werden die Kinder auf eine Entdeckungsreise durch das Kirchenjahr geschickt und treffen so u.a. auf den Advent, Ostern, Erntedank und den Reformationstag.
Marita Koerrenz, 2012
3
La Perouse'ns Entdeckungsreise in den jahren 1785, 1786, ...
Jean-François de Galaup comte de La Pérouse, I. R. Forster, M. C. A. Milet Mureau, C. L. Spengel. 56» , Drei und Zwanzigstes Kapitel. Gummarische Nachrichten über Kamtschatka. — Anzeige»/ um in die Vay Avatscha ohne Gefahr ein und ...
Jean-François de Galaup comte de La Pérouse, I. R. Forster, M. C. A. Milet Mureau, 1800
4
Der Genfer Psalter: eine Entdeckungsreise
Eine Entdeckungsreise durch den sogenannten Hugenottenspalter - durch die Psalmenlieder der Genfer Kirche, die in ganz Europa gesungen wurden, deren Wirkung bis in die heutige Zeit in uber dreissig Beitragen nachgegangen wird.
Peter Ernst Bernoulli, Frieder Furler, 2001
5
Tagebuch Einer Entdeckungsreise Nach Der Sudsee in Den ...
Der britische Seefahrer und Entdecker James Cook (1728-1779) ist vor allem durch drei grosse Fahrten durch den Pazifik bekannt geworden.
James Cook, 2013
6
Entdeckungsreise in die Südsee von 1776 bis 1780
Deutsche Ubersetzung des Klassikers aller Reisebeschreibungen der Sudsee.
James Cook, 2009
7
Entdeckungsreise Durch Sardinien
Natur und Kultur aktiv erleben: entdecken Sie die Hhepunkte Sardiniens auf einer zweiwchigen Reise.
Andreas Stieglitz, 2008
8
Walküre in Detmold: Eine Entdeckungsreise durch die deutsche ...
Rund achtzig feste Opernensembles gibt es hierzulande, beinahe so viele wie im gesamten Rest der Welt. Nicht nur in München und Dresden, sondern auch in Detmold und Cottbus. Ralph Bollmann hat sie alle besucht.
Ralph Bollmann, 2011
9
Entdeckungsreise in die Südsee und nach der Beringsstraße ...
Erster Band (1821) Otto von Kotzebue. Otto von Kotzebue Entdeckungsreise in die Südsee und nach der Beringsstraße Zur Erforschung einer nordöstlichen Durchfahrt - Erster Band (1821) Otto von Kotzebue Entdeckungsreise in die Südsee ...
Otto von Kotzebue, 2012
10
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
Entdeckungsreise D-A-CH Kursbuch zur Landeskunde von Anna Pilaski Birgitta Fröhlich Christiane Bolte-Costabiei Heinke Behal-Thomsen: Deutsch und andere Sprachen Von Anna Pilaski, Birgitta Fröhlich, Christiane Bolte-Costabiei ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTDECKUNGSREISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entdeckungsreise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naturparkfest in Hosingen: Fantastische Entdeckungsreise
NiM - Über das beste Wetter überhaupt konnten sich die Organisatoren des 5. Naturparkfests in Hosingen am Sonntag freuen. Der Naturpark Our mit der ... «Luxemburger Wort, ago 16»
2
Entdeckungsreise durch die Welt der Meere
Auf ihr können die Besucher auf eine Entdeckungsreise durch die Welt der Meere gehen. An Bord des 100 Meter langen Schiffes bekommen Interessierte auch ... «Ostfriesen-Zeitung, lug 16»
3
Auf Entdeckungsreise - Regisseur Jürgen Flimm ist 75
Berlin - Mit einem Schiff auf der Spree hat Jürgen Flimm vor ein paar Jahren das Ensemble der Berliner Staatsoper Unter den Linden in ihr Übergangsquartier ... «nmz - neue musikzeitung, lug 16»
4
Jugendliche auf Opern-Entdeckungsreise
Tausende Jugendliche haben sich auch heuer wieder bei der „crossculture night“ auf Entdeckungsreise in Sachen Oper gemacht. „Wir möchten den jungen ... «ORF.at, lug 16»
5
Kultur-Entdeckungsreise durchs Städtle
Das Publikum darf auf Entdeckungsreise gehen und die kulturelle Vielfalt Hüfingens in nächtlicher und unbeschwerter Atmosphäre erleben. Auf dem Festplatz ... «SÜDKURIER Online, lug 16»
6
Selbstversuch als UPS-Fahrer: Auf Entdeckungsreise durch ...
Nächstes Lernkapitel: Der „Drei-Punkte-Kontakt“ beim Aussteigen. Das Festhalten mit der Hand am Metallbügel verringert den Druck auf die Knie. Bei 120 bis ... «Handelsblatt, lug 16»
7
Hannover 96 geht auf Zweitliga-Entdeckungsreise
Hannover 96 steht vor seiner ersten Zweitligasaison seit 14 Jahren. Auf den Verein wartet eine spannende Entdeckungsreise zu Vereinen wie dem SV ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
8
Taucher auf Entdeckungsreise - Der Weiße Hai im Kreidesee
An der Oberfläche sieht er aus wie viele Seen. Seine Geheimnisse liegen in der Tiefe. An Wochenenden steigen einige hundert Taucher in den Kreidesee in ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
9
Hornberg: Kleine Forscher auf Entdeckungsreise
Mit Begeisterung pusten die Kinder mittels eines Strohalms Luft in mit gefärbtem Wasser gefüllte Behälter. Da auch etwas Spülmittel beigemischt wurde, gibt es ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
10
"Marco Polo" geht wieder auf Entdeckungsreise: 2. Staffel der ...
Im Mittelpunkt von „Marco Polo“ stehen die Anfänge des titelgebenden Händlers und Entdeckers. Anderthalb Jahre nach dem Ende der ersten Staffel schiebt ... «filmstarts, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entdeckungsreise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entdeckungsreise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z