Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Taliban" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALIBAN

Paschtu, eigentlich = die, die Erkenntnis suchen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TALIBAN IN TEDESCO

Taliban  [Taliba̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALIBAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taliban è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALIBAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Taliban» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

talebani

Taliban

I talebani sono una milizia deobandiana-islamica, che ha dominato grandi parti dell'Afghanistan dal settembre 1996 all'ottobre 2001. Il nome è il pluralista persiano della parola araba talib, il che significa studente o ricercatore. Diplomaticamente, l'Emirato islamico dell'Afghanistan dei talebani è stato riconosciuto solo dal Pakistan, dall'Arabia Saudita e dagli Emirati Arabi Uniti. Il movimento talebano ha origine nelle scuole religiose per i rifugiati afghani in Pakistan, la maggioranza dei quali è stata guidata dal partito politico pakistano dell'Islam, Ulema-e-Islam. L'ideologia del movimento si basa su una forma estrema di Deobandism ed è fortemente influenzata dalla legge Pashtunica e dal codice ecclesiastico, il Pashtunvali. Il leader dei talebani è Mullah Mohammed Omar. I talebani apparvero per la prima volta nel 1994 nella città meridionale di Kandahar. Assediarono e bombardavano il capitale Kabul per due anni, lo presero nel settembre 1996 e fondarono l'Emirato islamico dell'Afghanistan. Die Taliban sind eine deobandisch-islamistische Miliz, welche von September 1996 bis Oktober 2001 große Teile Afghanistans beherrschte. Der Name ist der persische Plural des arabischen Wortes talib, das Schüler oder Suchender bedeutet. Diplomatisch wurde das Islamische Emirat Afghanistans der Taliban nur von Pakistan, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten anerkannt. Die Taliban-Bewegung hat ihre Ursprünge in religiösen Schulen für afghanische Flüchtlinge in Pakistan, welche meist von der politischen pakistanischen Partei Jamiat Ulema-e-Islam geführt wurden. Die Ideologie der Bewegung basiert auf einer extremen Form des Deobandismus und ist zudem stark vom paschtunischen Rechts- und Ehrenkodex, dem Paschtunwali, geprägt. Der Anführer der Taliban ist Mullah Mohammed Omar. Die Taliban traten erstmals im Jahre 1994 in der südlichen Stadt Kandahar in Erscheinung. Sie belagerten und bombardierten zwei Jahre lang die Hauptstadt Kabul, nahmen sie im September 1996 ein und errichteten das Islamische Emirat Afghanistan.

definizione di Taliban nel dizionario tedesco

Membro di una milizia islamica radicale in Afghanistan. Angehöriger einer radikalen islamischen Miliz in Afghanistan.
Clicca per vedere la definizione originale di «Taliban» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TALIBAN


Alban
Ạlban
Balban
Balba̲n
Caban
[kaˈbãː] 
Caliban
Caliban
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Laban
La̲ban
Pleban
Pleba̲n
Plumban
Plumba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TALIBAN

Talerstück
Talfahrt
Talg
talgartig
Talgbaum
Talgdrüse
talgen
talgig
Talgkerze
Talglicht
Talibankämpfer
Talibankämpferin
Talion
Talionslehre
Talipes
Talipomanus
Talisch
Talisman
Talje

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TALIBAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

Sinonimi e antonimi di Taliban sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TALIBAN»

Taliban taliban website ziele hinrichtung video bushido Wörterbuch witze execution geschichte sind eine deobandisch islamistische Miliz welche September Oktober große Teile Afghanistans beherrschte Name persische Plural spiegel nachrichten Dreifacher Anschlag Afghanistan Kämpfer haben einem wichtigen Checkpoint Grenze Pakistan versucht Nato Lastwagen Luft infoplease Students Islamic Knowledge Movement ruled from until They came power during long civil alle news infos thema bild Juni world guardian Latest comment Guardian aktuell informationen Aktuelles Informationen Ratgeber News sowie Terrorismus Kabul Hamid Karsai Terror looks history movement aktuelle themen süddeutsche Aktuelle Nachrichten Bilder Thema Süddeutsche Planet wissen waren unter ihrem Führer Mohammed Omar besser bekannt Mullah Einmarsch internationalen Truppen afghanistans gotteskrieger dschihad amazon Ahmed Rashid Afghanistans Gotteskrieger Dschihad jetzt kaufen

Traduzione di Taliban in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALIBAN

Conosci la traduzione di Taliban in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Taliban verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taliban» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

塔利班
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

talibán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taliban
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तालिबान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طالبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

талибы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taliban
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তালেবান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taliban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taliban
190 milioni di parlanti

tedesco

Taliban
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タリバン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈레반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taliban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taliban
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலிபான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तालिबान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taliban
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

talebani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talibowie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таліби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talibanii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ταλιμπάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taliban
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taliban
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taliban
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taliban

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALIBAN»

Il termine «Taliban» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Taliban» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taliban
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taliban».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TALIBAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Taliban» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Taliban» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taliban

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TALIBAN»

Citazioni e frasi famose con la parola Taliban.
1
Campino
Von Vatikan bis Taliban sieht man, dass es stimmt, dass die ganzen Abstinenzler noch immer die Schlimmsten sind.
2
Hamid Gul
Die Taliban haben ihre Lektion gelernt. Frauen sind gleichberechtigt und dürften heute sicherlich das Haus verlassen.
3
Hans-Lothar Domröse
Die Taliban denken nach, um uns zu treffen. Schlagen können sie uns nicht.
4
Khaled Hosseini
Die Afghanen und der Westen haben die gleichen Feinde: Osama bin Laden und die Taliban.
5
Markus Löning
Ich glaube, wir sollten das jetzt nicht als Erstes als Wettbewerb zwischen uns und den Taliban betrachten, sondern wir sollten zunächst mal an die Menschen denken, die da betroffen sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TALIBAN»

Scopri l'uso di Taliban nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taliban e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taliban: Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am ...
Das Buch behandelt die Geschichte der Taliban-Regierung und die Gründe ihres Erfolgs, das Verhältnis der Taliban zum Islam und umgekehrt der Muslime zu den Taliban sowie die skrupellosen Politik der Grossmächte um Öl und Pipelines durch ...
Ahmed Rashid, 2010
2
Der Taliban-Komplex: Zwischen Aufstandsbewegung und ...
Der Kampf gegen die Taliban ist längst nicht mehr auf Afghanistan beschränkt. Mit der Ausweitung des Krieges auf Pakistan ist der Konflikt zu einem Regionalereignis geworden.
Conrad Schetter, Jörgen Klußmann, 2011
3
Afghanistan und die Taliban
Diesen habe ich geandert in "Afghanistan und die Taliban." Obwohl sich der grosste Teil dieser Hausarbeit mit den Taliban beschaftigt, steht "Taliban" nicht an erster Stelle im Titel.
Stefan Erl, 2008
4
Tacitus und Taliban - Islam und Klimaapokalyptik
Bei der Verklarung der Welt Mohammeds oder einer paradiesischen Natur scheint eine aufgeklarte Industriegesellschaft als Feind.
Martin Emming, 2007
5
Entstehung und Ende des Taliban Regimes
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Konfliktregion Persischer Golf, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Axel Klausing, 2007
6
Die Berichterstattung über die Taliban in der arabischen ...
eine Darstellung am Beispiel der arabischen Wochenzeitung al-Wasat Kaltoum Djeridi. zweitrangig gewesen.“146 Für sie kam es auf die ethnische Gemeinsamkeit an, die sie mit den Tālebān verband.147 D. Diskussionen über mögliche ...
Kaltoum Djeridi, 2008
7
Rechtsschutz gegen Individualsanktionen der UN am Beispiel ...
b) Die Taliban Mit der Resolution 1267 (1999) wurden die Taliban einerseits als Verpflichtungsadressat aufgefordert, Usama bin Laden auszuliefern; andererseits verhängte der Sicherheitsrat zugleich Finanzsanktionen gegen die Taliban und ...
Katja Wahl, 2009
8
Kleine Geschichte Afghanistans
Aufstieg und Herrschaft der Taliban (1994-2001) Das Interesse Pakistans und Saudi-Arabiens, in Afghanistan wieder an Einfluss zu gewinnen, sowie die amerikanischen Wirtschafts- und Sicherheitsinteressen bildeten die wesentlichen  ...
Conrad Schetter, 2010
9
Die Taliban als Produkt des afghanischen Bürgerkrieges - ...
Das Gespenst „Taliban“ war nun wieder in aller Munde, obwohl eigentlich niemand so recht wusste, wer diese Taliban sind, was sie mit ihrer Politik bezwecken und woher sie kamen. Taliban wurde all zu oft gleichgesetzt mit internationalem ...
Marko Tomasini, 2007
10
Der Nato-Einsatz in Afghanistan seit dem Sturz der Taliban
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Sachar Kuksin, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALIBAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taliban nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taliban-Terror in Afghanistan: Rund 50 Tote bei Anschlägen in Kabul
Zu zwei Angriffen haben sich die radikalislamischen Taliban bekannt. Für den dritten, der sich am Abend im Haus des Gouverneurs der großen Südprovinz ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
2
Taliban geben Deutschland Mitschuld an US-Luftangriff auf Kundus
Nach dem Anschlag auf das deutsche Konsulat in Masar-i-Scharif steigt die Zahl der Todesopfer. Die Taliban sprechen von einem Vergeltungsschlag. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Afghanistan: Kundus im Würgegriff der Taliban
Zum dritten Mal in nur zwei Jahren erobern die Taliban die Stadt Kundus. Jene Stadt, in der die Bundeswehr einst für Sicherheit sorgen sollte. Die afghanischen ... «DIE WELT, ott 16»
4
Angriff in Kabul: Taliban stürmen Amerikanische Uni in Kabul
Die Lage in Afghanistan ist nicht besonders stabil – das zeigen fortgesetzte Angriffe der Taliban. Diesmal dringen die Extremisten sogar in die Hauptstadt vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
5
Afghanistan: Taliban greifen Wohnanlage von Ausländern in Kabul an
Eine heftige Explosion hat die afghanische Hauptstadt erschüttert. Die radikalislamischen Taliban erklärten sich verantwortlich. Mehrere Angreifer wurden ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
6
Taliban bestimmen neuen Anführer
Die Taliban haben einen ihrer Vizechefs zum Anführer bestimmt: Mullah Achundsada. Derweil sprengte sich nahe Kabul ein Selbstmordattentäter in die Luft. «tagesschau.de, mag 16»
7
Taliban-Anschlag in Kabul: Rache für die jüngsten Niederlagen?
28 Tote, mehr als 300 Verletzte - das ist die blutige Bilanz des jüngsten Anschlags in der afghanischan Hauptstadt Kabul. Die Taliban übernahmen die ... «tagesschau.de, apr 16»
8
Bombe beim Osterfest gezündet: Taliban bekennen sich zu ...
Der Taliban-Ableger Jamaat-ul-Ahrar erklärte kurz nach der Tat, Ziel des Anschlags seien Christen gewesen. An Ministerpräsident Nawaz Sharif gehe die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Taliban: Afghanische Regierung soll mit Taliban verhandeln
Er sieht direkte Friedensgespräche zwischen der afghanischen Regierung und den Taliban bis Ende Februar vor. Das teilten die Teilnehmer aus Afghanistan, ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
10
Pakistan: Taliban sind zurück - Massaker an Universität in Charsadda
Pakistan meinte, den Terror im Griff zu haben - die Zahl der Anschläge war nach Einsätzen des Militärs deutlich gesunken. Doch nun stürmten die Taliban eine ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taliban [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taliban>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z