Significato di "Thomaner" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI THOMANER IN TEDESCO

Thomaner  [Thoma̲ner]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THOMANER

Thomaner è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THOMANER IN TEDESCO

Thomas Choir

Thomanerchor

Thomanerchor è un famoso Knabenchor a Lipsia. Su iniziativa del Margrave Dietrich dei Trovi di Meissen, fu fondato nel 1212 sotto l'imperatore Otto IV insieme alla Thomasschule. All'epoca, apparteneva alla cancelleria agostiniana del monastero di San Tommaso a Lipsia. Come la chiesa della Stiftskirche, la più antica Thomskirche fu consegnata all'Abbazia nel 1213. Uno dei cori più antichi del coro Thomaner è fondato sulla direzione di molti noti musicisti e compositori, tra cui Johann Sebastian Bach dal 1723 in poi. Il coro è costituito da circa 100 ragazzi di età compresa tra i 9 ei 18 anni. I Thomaners vivono nella scuola di imbarco, Thomasalumnat e frequentano la Thomasschule, una scuola superiore con un profilo linguistico e una profonda educazione musicale.

Der Thomanerchor ist ein weltweit bekannter Knabenchor in Leipzig. Er wurde auf Initiative des Markgrafen Dietrich des Bedrängten von Meißen im Jahr 1212 noch unter Kaiser Otto IV. zusammen mit der Thomasschule gegründet. Er gehörte damals zum Augustiner-Chorherrenstift des Klosters St. Thomas in Leipzig. Als Stiftskirche wurde dem Stift 1213 die spätere Thomaskirche übergeben. Die Bekanntheit des Thomanerchors als einer der ältesten Chöre überhaupt gründet sich auch auf der Leitung durch viele bekannte Musiker und Komponisten, darunter ab dem Jahr 1723 Johann Sebastian Bach. Der Chor besteht aus etwa 100 Jungen im Alter von 9 bis 18 Jahren. Die Thomaner wohnen im Internat, dem Thomasalumnat, und besuchen die Thomasschule, ein Gymnasium mit sprachlichem Profil und vertieft musischer Ausbildung.

definizione di Thomaner nel dizionario tedesco

Membro del coro dei ragazzi di San Tommaso.

Mitglied des Thomanerchors.

TRADUZIONE DI THOMANER

Conosci la traduzione di Thomaner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Thomaner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Thomaner» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 圣托马斯
• Traduttore italiano - spagnolo: Santo Tomás
• Traduttore italiano - inglese: St. Thomas
• Traduttore italiano - hindi: सेंट थॉमस
• Traduttore italiano - arabo: سانت توماس
• Traduttore italiano - russo: Сент-Томас
• Traduttore italiano - portoghese: St. Thomas
• Traduttore italiano - bengalese: সেন্ট থমাস
• Traduttore italiano - francese: Saint-Thomas
• Traduttore italiano - malese: St. Thomas
• tedesco: Thomaner
• Traduttore italiano - giapponese: セントトーマス
• Traduttore italiano - coreano: 세인트 토마스
• Traduttore italiano - giavanese: Langkawi
• Traduttore italiano - vietnamita: St. Thomas
• Traduttore italiano - tamil: செயின்ட் தாமஸ்
• Traduttore italiano - marathi: सेंट थॉमस
• Traduttore italiano - turco: Thomas
• Traduttore italiano - italiano: San Tommaso
• Traduttore italiano - polacco: St. Thomas
• Traduttore italiano - ucraino: Сент-Томас
• Traduttore italiano - rumeno: St. Thomas
• Traduttore italiano - greco: Αγίου Θωμά
• Traduttore italiano - afrikaans: St Thomas
• Traduttore italiano - svedese: St. Thomas
• Traduttore italiano - norvegese: St. Thomas

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THOMANER»

Scopri l'uso di Thomaner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Thomaner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bach - musikpädagogisch betrachtet

Der Nachmittag ist ab 15.15 Uhr der eigentlichen Thomaner- Tätigkeit vorbehalten: dem Singen (...). Das Ziel der Arbeit sind die Wochenenden in der Thomaskirche: freitags Motette, sonnabends Motette und Kantate, sonntags Kirchenmusik, ...

Suzanne van Kempen, 2009

Leipzig

Schüler der 11. Klasse, führt die Aufsicht und kann kleine Strafen verhängen. Als Thomaner hat man einen fest verplanten Tag: Vom Wecken um 6.15 Uhr bis zur festen Hausaufgabenzeit um 15.15 Uhr bestimmt die Schule, die sie gemeinsam  ...

Susann Buhl, Tobias Gohlis, 2009

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig

Musik. liegt. in. der. Luft. –. Gewandhaus,. Thomaner,. Prinzen. Gedanken zur Sprache – »Mir Sachsen, mir sind helle ... Leipzig als ›Musikstadt‹ ist verbunden mit Namen wie Richard Wagner und Clara Schumann, Johann Sebastian Bach ...

Susann Buhl, 2014

Kulturverführer Leipzig und Umgebung: Mit Chemnitz, Halle, ...

Der kennt sich aus, er war selbst einmal Thomaner. Der Chor ist so alt wie die Stadt Leipzig. Das Gymnasium, das alle Chorknaben zu besuchen haben, die seit 1212 zum Chorherrenstift zu St. Thomas gehörende Schule, ist sogar die älteste ...

Rolf Hosfeld, Roland Mischke, 2004

Allgemeine musikalische Zeitung

Thomaner: Ffertsch. Alt: Thomaner: Reiisiger. Tenor: Herr Jul. Miller, o. - Breyer. - Fleck, Thomaner. Baas: Herr Gros sei. - Werner. Kunze, Thomaner. Erste Violine: Herr Campagnol!. ( Concertaeister. ) - Maltha!. *. o. Fischer. Lange. *. Bargiel.

ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG. FUNFZEHNTER JAHRGANG vom 6. ...

Thomaner: Förtsch. 3 Alt: Thomaner: Iteissiger. " *' Tenor: Herr Jul. Miller, o. - Breyer. - Fleck, Thomaner. B a t s : Herr Grösse!. Werner. - Kunze, Thomaner. Erste Violine: Herr Campagnoli. ( Concerün'-ister. ) *.. o» - Matthäi. *. o. Fischer. - I.tnge.

Entwicklung der Stimmleistung und -qualität im Kindes- und ...

Dadurch soll eine Überlastung der Stimme während des Kehlkopfwachstums vermieden werden Während der Zeit der Mutation (Stimmwechsel) werden die Thomaner in regelmäßigen Abständen (in der Regel aller 3 Monate) untersucht, um ...

Michael Fuchs, 2009

MARCO POLO Reiseführer Leipzig

... derfriedlichen Revolution — in Leipzig ist immer was los Fata: TI'BII5il-fildli'll! Häll'rich Bild: Neue Messe BACH UND DIE THOMANER In Leipzig gibt es zwei Ikonen: den Thomanerchor und seinen berühmten KantorJohann Sebastian Bach.

Stephanie von Aretin, 2013

Allgemeine Popular-Symbolik, oder Sammlung der ...

Genau genommen machen' die fogenannten Thomasch riften oder' Thomaner. wie man fie auch kurzwe'g nennt. mit den Neftorianern. welche der in der Einleitung gegebenen Gefchichte zufolge gewiffermaßen einen Zweig der griechifchen ...

Gustav SCHILLING (Professor of Philosophy at Giessen.), 1841

Die Lehre von den Privaturkunden

Ulrich gen. Baier. Or. Leipzig. 1298 Aug. 5. Kl. St. Thomas u. der Pleban in Grossgörschen. Nr. 1062. [Vor 1284.] Markgr. Dietrich v. Landsberg Шт Kl. St. Thomas. Aus der Kanzlei des Markgr. Dietrich, von thomaner Hand. Vgl. S. 52. Nr . 1080.

Otto Posse, 1887

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THOMANER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Thomaner nel contesto delle seguenti notizie.

Thomanerchor: Bachs 17. Nachfolger

Monatelang suchten die Thomaner nach dem perfekten neuen Chorleiter. Bis sie merkten, dass der beste Mann schon lange da ist: Ein Besuch bei Gotthold ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Knabenchor führt sein sechstes Chorlager auf dem Schloss durch ...

Die Thomaner waren wieder in Colditz. Sie absolvierten im Schloss ein Probelager und gestalteten dann eine Andacht in der Stadtkirche St. Egidien. In diesem ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»

Thomaner singen für RB Leipzig – Neue Vereinshymne?

Dezember 2015 21:57 Uhr | Artikel aktualisiert: 15. Dezember 2015 00:21 Uhr. Die Thomaner haben „Wir sind Leipzig, Rasenballsport Leipzig“ eingesungen. «Leipziger Volkszeitung, dic 15»

Bundespräsident Gauck und Thomaner in Israel ...

Bundespräsident Joachim Gauck ist gemeinsam mit Thomanern und Gewandhausorchester auf Reisen. Der Anlass: 50 Jahre diplomatische Beziehungen ... «Leipziger Volkszeitung, dic 15»

Kruzianer in der Heimat der Thomaner | Dresdner Knabenchor singt ...

Dresden/Leipzig – Bevor am Sonntag, 20.30 Uhr, in der Leipziger „Red Bull Arena“ der Anpfiff zum Länderspiel Deutschland gegen Georgien ertönt, wird die ... «BILD, ott 15»

Leben zwischen Bach und YouTube - Kruzianer, Thomaner ...

Zwei der ältesten und berühmtesten, der Dresdner Kreuzchor und der Thomanerchor Leipzig, sind in Sachsen beheimatet. Mit den Dresdner Kapellknaben ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 15»

Nestor wird Thomaner „The Voice Kids“-Star geht zum berühmten ...

Er schaffte es bis ins Finale der Sat.1-Show „The Voice Kids“ – jetzt geht der achtjährige Nestor aus Potsdam zum berühmten Leipziger Thomanerchor. „Heute ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 15»

Sachsenderby! Dresdner Kreuzchor verteidigt Fußballpokal gegen ...

Mit 6:3 besiegte der Dresdner Kreuzchor am Sonntag die Leipziger Thomaner im Duell um den chorinternen Fußballpokal. Die Kruzianer verteidigten damit den ... «Leipziger Volkszeitung, mag 15»

Dribbeln statt Singen | Thomaner kicken gegen Kruzianer

Leipzig/Dresden – Dieses Mal kommt es nicht auf ihre Stimmen an: Die Thomaner müssen mit dem Fuß überzeugen. Fremdes Terrain für den Chor: Am ... «BILD, mag 15»

Gotthold Schwarz leitet Thomanerchor

So wird der Thomanerchor sein hohes Niveau halten können und die Thomaner bekommen die Kontinuität und Verlässlichkeit, die sie in dieser Situation ... «Der Sonntag, feb 15»