Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Thyrsus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THYRSUS

lateinisch thyrsus < griechisch thýrsos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THYRSUS IN TEDESCO

Thyrsus  [Thỵrsus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THYRSUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thyrsus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THYRSUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Thyrsus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Thyrsus nel dizionario tedesco

edera e foglie di vite intrecciate con un bastone con corna di ananas di Dioniso e le Menadi. mit Efeu und Weinlaub umwundener, von einem Pinienzapfen gekrönter Stab des Dionysos und der Mänaden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Thyrsus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THYRSUS


Abendkursus
A̲bendkursus
Anfängerkursus
Ạnfängerkursus
Ausbildungskursus
A̲u̲sbildungskursus
Deutschkursus
De̲u̲tschkursus
Fernkursus
Fẹrnkursus
Kochkursus
Kọchkursus
Kursus
Kụrsus [ˈkʊrzʊs]
Schnellkursus
Schnẹllkursus [ˈʃnɛlkʊrzʊs]
Skikursus
Schi̲kursus
Sprachkursus
Spra̲chkursus
Tanzkursus
Tạnzkursus
Tarsus
Tạrsus
Vorbereitungskursus
Vo̲rbereitungskursus
Vorkursus
Vo̲rkursus
Weiterbildungskursus
We̲i̲terbildungskursus
versus
vẹrsus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THYRSUS

Thymopsyche
Thymose
Thymus
Thymusdrüse
Thyratron
thyreogen
Thyreoidea
Thyreoidektomie
Thyreoiditis
thyreopriv
Thyreostatikum
Thyreotomie
Thyreotoxikose
thyreotoxisch
thyreotrop
Thyristor
Thyroxin
Thyrsos
ti
Tiama

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THYRSUS

Casus
Consensus
Cytisus
Drusus
Ephesus
Jesus
Kasus
Konsensus
Lapsus
Molossus
Narcissus
Numerus clausus
Parnassus
Pegasus
Processus
Rhesus
Sensus
Usus
Visus
Zensus

Sinonimi e antonimi di Thyrsus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THYRSUS»

Thyrsus Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden thyrsus bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wookieepedia star wars wiki Source planet located system Inner homeworld merriam webster staff surmounted pinecone bunch vine leaves with grapes berries that carried Bacchus satyrs others engaging define Greek Antiquity tipped pine cone sometimes twined branches borne Dionysus votaries inauspicious abyss dota Inauspicious Abyss From Dota Wiki Jump navigation search greek religion encyclopedia britannica wine Bacchae Maenads early were usually depicted academic dictionaries encyclopedias Griechen Reben Epheu umwundene oben einem Fichtenzapfen geschmückte Stab Bachusfesten trug latein pons Übersetzungen für Latein PONS Haus seefeld olympiaregion

Traduzione di Thyrsus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THYRSUS

Conosci la traduzione di Thyrsus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Thyrsus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Thyrsus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Thyrsus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

thyrsus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thyrsus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थेसेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Thyrsus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тирс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tirso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Thyrsus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Thyrsus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thyrsus
190 milioni di parlanti

tedesco

Thyrsus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Thyrsus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술의 신 바커스의 지팡이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thyrsus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây mật chùy hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Thyrsus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Thyrsus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçek salkımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Thyrsus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tyrs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тирс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Thyrsus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυρσό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thyrsus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thyrsus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thyrsos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Thyrsus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THYRSUS»

Il termine «Thyrsus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Thyrsus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Thyrsus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Thyrsus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THYRSUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Thyrsus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Thyrsus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Thyrsus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THYRSUS»

Scopri l'uso di Thyrsus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Thyrsus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Haymon wird zum Landesherrn und Wohltäter des Landes. Ein zweiter Überlieferungsstrang, der etwa im 16. Jh. aufkommt, läßt Haymon mit dem Riesen Thyrsus, der in der Gegend von Zirl und Seefeld lebte, kämpfen und ihn erschlagen.
Leander Petzoldt, 2003
2
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
9vgeog. atex&r¡s, o, r¡, (Sfóos) mit dem Thyrsus beschwert, den Th. tragend. Gvçalmv. S. in &ovçtavbç. conö/ц, 6, i], thyrsusartig • för- aoloyfoc, о , d.i. loyp] « вирою- /' .чч; , eine Lanze wie ein Thyrsus- stab; od. eine in den hohlen Thyrsus ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
4) Thyrsus m (Bot) thyrse, thyrsus (Blütenstand, z. B bei Flieder) Thyrsus m/ heterokladischer heterocladic thyrse Thyrsus m/homokladischer homocladic thyrse Thyrsus m mit gleichartigen Rispen s. Thyrsus/homo- kladischer Thyrsus m mit ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
iVielbart. Thyrsus. Valva ext. sub apice, interior ex apice aristata. Valvula ext. sub apice aristata. Triandr. Digyn. —- Blíitenstr. Aeusseres Bälglein unter der Spitze, inneres aus der Spitze gegrannt. Aeussere Spelze unter der Spitze вещании 1.
Heinrich Friedrich Link, 1829
5
Erklärendes Verzeichniss der antiken vertieft geschnittenen ...
Gńappe ein y'Iibyrsunin .einer.Amph0rñ„ hinter ihr eine `г. {glisraamítbärtissm Kwf » - VST» Fgßßs. Aehdtonyxe 380011116 «alsKnabe mit dan Thyrsus und einer? TraubejndeniHänden, neben 1 ihm steht eingGenius mit strahlendem Haupt _‹.
Ernst Heinrich Toelken, 1835
6
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Die. heiligen. Thyrsus,. Leucius,. und. Callinicus,. Märtyrer. N?an lies't in den griechischen und lateinischen Akten die, ser drei Heiligen, daß sie nach vielen Leiden zu Apollonia in Phrygien, während der Dacischen Verfolgung, die ...
Alban Butler, 1823
7
Erklarendes Verzeichniss der antiken vertiest geschnittenen ...
1093. 1094. 1095. 1096. *1097. 1098. Braunerlsarder. Ein 'ähnlicher Doppelthyrsus; auf der ` einen Seite desselbenY ein Lorbeerzweig, auf der anderen eine Handtrommel, die an dem Thyrsus befestigt zu sein scheint, unten die Sonne. vST.
Ernst Heinrich Toelken, 1835
8
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem königlichen ...
Ein mit Bändern geschmiickter Thyrsus. S ard ony x. Ein Thyrsus an jedem Ende mit einem Tannenzapfen, und mit Bändern geschmückt. S ard on y x. Ein ähnlicher Thyrsus an einer Handpauke mit Schellen befestigt; unten bemerkt man die ...
Ernst Heinrich Toelken, 1827
9
Geotrekking Zugspitzland: Geographie erleben. 42 Touren. ...
Der eine, aus Seefeld stammend, trug den Namen »Thyrsus«, der andere war ein Zugereister na— mens »Haymo«, möglicherweise aus dem Rheinland. Thyrsus fühlte sich in seiner Revier— hoheit bedroht und sann darüber nach, den ...
Andreas P. Kaiser, 2013
10
Verzeichniss einer Sammlung von Abdrücken geschnittener ...
G. Bacchus hält den Thyrsus und Weintrauben in der Hand. Zu den Füssen ist. der Panther, auf beiden Seiten sind Weinreben. L, A. Indischer Bacchus. 337. Kopf des indischen Bacchus, gehärtet, geschleiert und mit Epheu gekrönt, hält den ...
Edmund Müller, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THYRSUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Thyrsus nel contesto delle seguenti notizie.
1
My favourite painting: Michael Hulls
One holds a thyrsus, a ceremonial presentation stick tipped with a pinecone. The dancer ecstatically clashes cymbals. The fresco has been extensively restored, ... «Country Life, gen 17»
2
„Heldenberg“ Bergisel: Tradition, Moderne und wenig Platz
Vier Schlachten während des Tiroler Volksaufstands sowie der Legende nach der Kampf der Riesen Haymon und Thyrsus – hier ereignete sich allerhand. «Tiroler Tageszeitung Online, gen 17»
3
Behind the scenes of upcoming Thyrsus play 'FEEDERS'
Student-run experimental theater group Thyrsus will take audience members on a unique theatrical journey this weekend in the premiere of “FEEDERS,” a play ... «Student Life, nov 16»
4
Seekers and Guides: Why Witches Wield Wands
The Thyrsus was a type of wand that represented the followers of Dionysus. It is described in some sources as being made of a giant fennel stalk, often wrapped ... «Patheos, mag 16»
5
Thyrsus cancels show following resignations
Amid multiple resignations stemming from disputes about show management, student theatre group Thyrsus canceled its show, “The Skin of Our Teeth,” on ... «Student Life, apr 16»
6
The Tesoro Sagitta & Thyrsus Gaming Mice Capsule Review
The Thyrsus is a mythical Greek staff wielded by the followers of the ancient god Dionysus, a symbol of prosperity and pleasure. Tesoro attaches the "Spectrum" ... «AnandTech, mar 16»
7
Test de la souris Tesoro Thyrsus
image La firme Tesoro nous a fait parvenir sa nouvelle souris, la Thyrsus, pour que nous la testions. Une souris gamer, bien entendu, qui sait faire vibrer la fibre ... «GamAlive.com, gen 16»
8
Test : Souris Tesoro Thyrsus (Matériel – PC)
Aujourd'hui, afin de vous donner une idée de la nouvelle gamme de souris de la firme, nous vous proposons le test de Thyrsus, un modèle spécialisé dans les ... «Gamingway, dic 15»
9
TESORO Thyrsus 電競滑鼠/ 多鍵MMO 8200DPI
鐵修羅此次送測的「Thyrsus 電競滑鼠」,具備8200DPI雷射感應器,以及6顆可自訂義的側鍵與內建記憶體,專為MMO遊戲所打造;Thyrsus是希臘神話中的酒 ... «電腦DIY, nov 15»
10
Thyrsus – najnowsza mysz Tesoro do gier MOBA/MMO
W modelu Thyrsus zastosowano sensor laserowy marki Avago, pozwalający na osiągniecie rozdzielczości pracy nawet 8200 DPI. Precyzja myszy sprawdza się ... «Interia, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thyrsus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/thyrsus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z