Significato di "Timor-Leste" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TIMOR-LESTE IN TEDESCO

Timor-Leste  [Ti̲mor-Lẹste]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIMOR-LESTE

Timor-Leste è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIMOR-LESTE IN TEDESCO

Timor est

Osttimor

20 maggio secondo l'amministrazione dell'ONU Time zone UTC + 9 Targa di targa TL ISO 3166 TL, TLS, 626 Internet-TLD.tl Telefono +670 Ainaro Baucau Maliana Suai Dili Gleno Lospalos Liquiçá Manatuto Same Pante Macassar Viqueque Tatamailau INDONESIA INDONESIA TIMORSEE SAWUSEE BANDASEE Atauro Jaco La Repubblica Democratica di Timor-Leste, conosciuta anche come Timor Est, è uno Stato dell'isola nel sud-est asiatico. È stato il primo stato a diventare indipendente nel XXI secolo. L'unico confine di terra separa Timor orientale dalla parte occidentale indonesiana dell'isola di Timor, che appartiene alla provincia di East Nusa Tenggara, così come l'isola nord-occidentale di Alor. A nord si trovano le isole di Wetar e Liran e nord-est di altre isole della provincia indonesiana di Maluku.

20. Mai nach UN-Verwaltung Zeitzone UTC+9 Kfz-Kennzeichen TL ISO 3166 TL, TLS, 626 Internet-TLD.tl Telefonvorwahl +670 Ainaro Baucau Maliana Suai Dili Gleno Lospalos Liquiçá Manatuto Same Pante Macassar Viqueque Tatamailau INDONESIEN INDONESIEN TIMORSEE SAWUSEE BANDASEE Atauro Jaco Die Demokratische Republik Timor-Leste, im Deutschen auch als Osttimor bezeichnet, ist ein Inselstaat in Südostasien. Es war der erste Staat, der im 21. Jahrhundert unabhängig wurde. Die einzige Landgrenze trennt Osttimor vom indonesischen Westteil der Insel Timor, der zu der Provinz Ost-Nusa Tenggara gehört, ebenso wie die nordwestlich gelegene Insel Alor. Nördlich liegen die Inseln Wetar und Liran und nordöstlich weitere Inseln der indonesischen Provinz Maluku.

definizione di Timor-Leste nel dizionario tedesco

Stato nel sud-est asiatico.

Staat in Südostasien.

TRADUZIONE DI TIMOR-LESTE

Conosci la traduzione di Timor-Leste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Timor-Leste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Timor-Leste» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 东帝汶
• Traduttore italiano - spagnolo: Timor Oriental
• Traduttore italiano - inglese: Timor-Leste
• Traduttore italiano - hindi: तिमोर-लेस्ते
• Traduttore italiano - arabo: تيمور الشرقية
• Traduttore italiano - russo: Восточный Тимор
• Traduttore italiano - portoghese: Timor-Leste
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ব তিমুর
• Traduttore italiano - francese: Timor-Leste
• Traduttore italiano - malese: Timor-Leste
• tedesco: Timor-Leste
• Traduttore italiano - giapponese: 東ティモール
• Traduttore italiano - coreano: 동 티모르
• Traduttore italiano - giavanese: Timor-Leste
• Traduttore italiano - vietnamita: Timor-Leste
• Traduttore italiano - tamil: கிழக்குத் திமோர்
• Traduttore italiano - marathi: पूर्व तिमोर
• Traduttore italiano - turco: Timor-Leste
• Traduttore italiano - italiano: Timor Est
• Traduttore italiano - polacco: Timor Wschodni
• Traduttore italiano - ucraino: східний Тимор
• Traduttore italiano - rumeno: Timorul de Est
• Traduttore italiano - greco: Τιμόρ-Λέστε
• Traduttore italiano - afrikaans: Oos-Timor
• Traduttore italiano - svedese: Timor-Leste
• Traduttore italiano - norvegese: Øst-Timor

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIMOR-LESTE»

Scopri l'uso di Timor-Leste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Timor-Leste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

History of Each Country around the World in German: ...

Timor-Leste. Hintergrund: Die Portugiesen begannen, mit der Insel Timor Handel im frühen 16. Jahrhundert besiedelt und es in der Mitte des Jahrhunderts . Scharmützel mit den Holländern in der Region führten schließlich 1859 in einem  ...

Nam Nguyen, 2014

In Gottes Hand: gemeinsam beten für die Welt : Gebete aus ...

Timor-Leste (in Deutsch auch als Osttimor bezeichnet) liegt auf der östlichen Seite der Insel Timor in Südostasien. Die westliche Hälfte der Insel gehört zu Indonesien. Die Insel Timor selbst liegt am östlichen Ende des indonesischen Archipels ...

‎2008

Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO

Timor-Leste (Osttimore)572: Timor-Leste hat portugiesisches Zivilprozessrecht rezipiert. Grundlage der Wirkungserstreckung ausländischer Zivilurteile sind Artt. 672, 838 ff. Código de processo Civil573. Die Erfordernisse der Anerkennung ...

Rolf A. Schütze, 2011

Sozialpolitik in Entwicklungsländern: Asien, Afrika, ...

LITERATUR. Mboeik, Tia (2008): Wirtschaftliche und soziale Entwicklung in Timor Leste – Zur Rolle der Zivilgesellschaft und der Gewerkschaften (Bonn: Friedrich-Ebert-Stiftung, Internat. Entwick- lungszusammenarbeit, Ref. Asien und Pazifik).

Markus Porsche-Ludwig, 2013

Osttimor - vier Jahre Unabhängigkeit: soziale, politische ...

Timorese women raped by Indonesian militias need justice. In: Inside Indonesia 66 (April-June 2001) http://www.peacewomen.org/resour|-ces/Timor- Leste/ CIIRWomensPart03.html (28.09.2005) JSMP (2004): Women in the Formal Justice ...

Andrea Fleschenberg, 2006

Sozialpolitik in Asien

LITERATUR. Mboeik, Tia (2008): Wirtschaftliche und soziale Entwicklung in Timor Leste – Zur Rolle der Zivilgesellschaft und der Gewerkschaften (Bonn: Friedrich-Ebert-Stiftung, Internat. Entwick- lungszusammenarbeit, Ref. Asien und Pazifik).

Markus Porsche-Ludwig, 2013

Das Kriegsgeschehen 2008: Daten und Tendenzen Der Kriege und ...

Wolfgang Schreiber Weiterführende Literatur und Informationsquellen: Cotton, James: Timor-Leste and the Discourse of State Failure, in: Australian Journal of International Affairs 61 (2007), S. 455-470 Fleschenberg, Andrea (Hrsg.): Osttimor ...

Wolfgang Schreiber, 2010

Die Befugnis des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zur ...

S/2006/580 vom 26.7.2006, Report of the Secretary-General on justice and reconciliation for Timor-Leste, Par. 10, 39. 469 UN Doc. S/RES/1704 (2006) vom 25.8.2006, 4. operativer Absatz. In seinem Bericht vom Februar 2007 über die Arbeit ...

Sabine Bienk-Koolman, 2009

Ost-Timor zwanzig Jahre nach dem indonesischen Einmarsch: ...

... Forgas Armadas de Liberagäo Nacional de Timor Leste (Streitkräfte zur nationalen Befreiung Ost-Timors); bewaffneter Flügel der —>FRETILIN FRETILIN (P): Frente Revolucionäria de Timor Leste Independente (Revolutionäre Front für ein ...

Herwig Slezak, 1997

Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...

Am Ende des Ersten Weltkriegs besetzten für ein Jahr die Serben diese Stadt, bis der Friede von Paris Timisoara endgültig Rumänien zusprach. TIMOR-LESTE TL/ TLEm. [S, Südostasien, oL Demokratische Republik Timor-Leste, Osttimor, ...

Hugo Kastner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIMOR-LESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Timor-Leste nel contesto delle seguenti notizie.

Australia and Timor-Leste to negotiate permanent maritime boundary

Students hold placards during a protest outside the Australian embassy in Dili, Timor-Leste, on 22 March 2016, demanding Australian and Timor-Leste resolve a ... «The Guardian, gen 17»

Lower oil prices threaten Timor-Leste graduation from "least ...

The collapse in oil prices has been painful for Timor-Leste and for many other commodity-dependent countries, and now threatens Timor-Leste's graduation ... «UNCTAD, dic 16»

Is China's Influence in Timor-Leste Rising?

Timor-Leste is Asia's youngest nation and Southeast Asia's poorest. First colonized by Portugal from 1701 until 1975, Indonesian forces landed on its shores just ... «The Diplomat, nov 16»

Papua New Guinea, Timor-Leste Prepare for Strategic Elections

Papua New Guinea and Timor-Leste have stood on the fringes of ASEAN with ambitions of joining the 10-nation trading bloc for more than a decade. Both are ... «The Diplomat, nov 16»

IMF Concludes Staff Visit to Timor-Leste

An International Monetary Fund (IMF) team led by Ms. Yu Ching Wong visited Timor-Leste during October 24–28 to assess recent economic developments and ... «International Monetary Fund, nov 16»

When Will Timor-Leste Join ASEAN?

Over the years since, however, ASEAN members have all accepted the idea of Timor-Leste's eventual admission into ASEAN. The main hurdle was cleared ... «The Diplomat, ott 16»

Is Timor-Leste Finally Ready to Join ASEAN?

After years of pushing for membership, Timor-Leste is now ready to become the 11th member of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). «The Diplomat, set 16»

The Precedent-Setting Timor-Leste and Australia UNCLOS Case

On April 11, 2016, Timor-Leste initiated compulsory non-binding conciliation proceedings against Australia under Annex V of the United Nations Convention on ... «The Diplomat, set 16»

Australia fails in attempt to block Timor-Leste maritime boundary case

A child walks along the waterfront as a streak of rainbow is seen in the background in Dili, Timor-Leste's capital. Timor-Leste says its original agreement on ... «The Guardian, set 16»

Timor-Leste knows 'all too well' price of war, Prime Minister says at UN

Prime Minister Rui Maria de Araújo of Timor-Leste addresses the general debate of the General Assembly's seventy-first session. UN Photo/Cia Pak ... «UN News Centre, set 16»