Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "timonisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIMONISCH

griechisch-lateinisch; nach dem altgriechischen Philosophen und Sonderling Timon.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIMONISCH IN TEDESCO

timonisch  [timo̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIMONISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
timonisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TIMONISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «timonisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di timonisch nel dizionario tedesco

misanthropic. menschenfeindlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «timonisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIMONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIMONISCH

timen
Timer
Times
Timesampling
Timesharing
timid
timide
Timidität
Timing
Timo
Timokratie
timokratisch
Timon
Timor
Timor-Leste
Timorer
Timorerin
timoresisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIMONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di timonisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIMONISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «timonisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di timonisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIMONISCH»

timonisch inhuman menschenfeindlich unmenschlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Timonisch universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach nisch Gestalt legendären Athener Misanthropen Timon Tímōn pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Rätsel hilfe suche Hilfe für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Fragen kreuzworträtsel wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel tranthenroth small size paintings grosse bilder large ausstellungen exhibitions projekte projects contact aktuell papier paper redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen

Traduzione di timonisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIMONISCH

Conosci la traduzione di timonisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di timonisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «timonisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

timonisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

timonisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

timonisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

timonisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

timonisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

timonisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

timonisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

timonisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

timonisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

timonisch
190 milioni di parlanti

tedesco

timonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

timonisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

timonisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

timonisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

timonisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

timonisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

timonisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

timonisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

timonisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

timonisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

timonisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timonisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

timonisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timonisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

timonisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

timonisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di timonisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIMONISCH»

Il termine «timonisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «timonisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di timonisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «timonisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su timonisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIMONISCH»

Scopri l'uso di timonisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con timonisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goethe: Autobiographische Schriften. - 2. Abt.: Schriften
Er lebte auf eine timonisch-heau- tontimorumenische Weise und ließ sich erst spät bereden, seine Tochter und seine Enkel wieder zu sehen. Hofrat Hüsgen, kein gebürtiger Frankfurter; seltsame Gestalt desselben. Lebensart. Beschäftigung.
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
2
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
... und das Sittenver» derben seiner Zeit zu einem Menschenfeind machte; daher man sich jetzt noch seines Namens bedient, um damit einen Me». schenfeind, Menschenhassec zu bezeichne» — timonisch , menschenfeindlich. Tlmpnns (ital. > ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schmollhau«, e. Spinnenwinkel. Timonisch, »H.mürrisch,menschenfeindlich. Timoroso, Kol., der TimpSno, ital., die Pauke, ^furchtsam, schüchtern, leise, da« Timotheusgras, Wiesenlieschgra«, da« große Lieschgra«. die Timpe, nd., die Tidde, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den quellen
Er lebte aus eine timonisch-Heautontimorumenische Weise und liefj sich erst spit bereden, seine Tochter und seine Enkel wieder zu sehen. — — Hofrath Huisgen, kein geburtiger Frankfurter, seltsame Gestalt desselben. Lebensart.
Karl Goedeke, 1862
5
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
... Phytognomik polygonisch sarkotisch tautochronisch polynomisch Semiotik thrasonisch Potosi semiotisch timonisch Procris sidonisch trinomisch Prorectorin skazaotisch pyknotisch sklerotisch vossisch^ Pyrobolik skoptisch pyrotisch Sophi  ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
6
Die Ehrfurcht: Wesen und Wandel der Tugenden
Sehr scharf hat Nietzsche, der große Verachtende, diesen Unterschied gesehen: „Um zu hassen, wie man ehemals den Menschen gehaßt hat, timonisch, im Ganzen, ohne Abzug, aus der ganzen Liebe des Hasses – dazu müßte man auf's  ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
7
Von der Eitelkeit der Einbildungskraft: die ästhetische ...
265 Ebd., S.163. 266 Auch hier sind die Details wichtig: Die „schwarzbraune“ Gesichtsfarbe, das „vanitas mundi“-Motiv, die wiederholte Verwendung von den Wörtern „Timon“ und „timonisch“ (Menschenfeind bzw. menschenfeindlich), so wie ...
Christian Sbrilli, 2010
8
Morgenröte. Idyllen aus Messina. Die fröhliche Wissenschaft
Um zu hassen, wie man ehemals den Menschen gehasst hat, timonisch, im Ganzen, ohne Abzug, aus vollem Herzen, aus der ganzen Liebe des Hasses — dazu müsste man auf's Verachten Verzicht leisten: — und wie viel 5 feine Freude, wie ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 2009
9
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
... gewisse« menschenfeindlicher Mann in Athen; timonisch, mürrisch, menschen » feindlich. Timotheus, männl. Namen: Ehregott, Fürchtcgott. Timpano — Titel 6S5 Timpano, m. die Pauke; pl. Timpani,
Johann Christian August Heyse, 1825
10
Gedrängtes Deutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Timon, ein Murrkovf, Menschenfeind; timonisch, mürrisch, menschenfeindlich. Timpikno, it. Tk, Pauke; Mz. Timpani. Tinctnr, die Farbe, der Anstrich, s. Teintüre; ein farbiges Kraftwasser; ein Kräuter -Auszug; tingiren, färben, Anstrich geben.
Friedrich Erdmann Petri, 1817

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIMONISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino timonisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
This 'TV station cuts to traffic reporter ordering McDonald's' viral ...
Fox45 are still tweeting about it rampantly. Viral! RT“@timonisch: @candacedfox45 Hey, how is the fishsandwich going?” — Candace Dold (@candacedfox45) ... «The Independent, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. timonisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/timonisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z