Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "timoresisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIMORESISCH IN TEDESCO

timoresisch  [timore̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIMORESISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
timoresisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TIMORESISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «timoresisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di timoresisch nel dizionario tedesco

Timor riguardante il Timorese; dai timoresi, appartenenti a loro. Timor, die Timorer betreffend; von den Timorern stammend, zu ihnen gehörend.

Clicca per vedere la definizione originale di «timoresisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIMORESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIMORESISCH

timen
Timer
Times
Timesampling
Timesharing
timid
timide
Timidität
Timing
Timo
Timokratie
timokratisch
Timon
timonisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIMORESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinonimi e antonimi di timoresisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIMORESISCH»

timoresisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Timoresisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „timoresisch pons Timor betreffend eine Sundainseln Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen adjektive cactus Positiv Komparativ timoresischer Superlativ timoresischsten ohne Artikel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Bevölkerung Osttimors Repúblika Demokrátika Timór Loro Tetum República Democrática Leste port Demokratische Republik latein frag caesar Latein Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Meaning german Word Almaany German Adjektiv centrum ginseng vitamins minerals daaminno Wirkstoffe September hatte General Adel Morsy Leiter ägyptischen help myself will make your experience shorter easier

Traduzione di timoresisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIMORESISCH

Conosci la traduzione di timoresisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di timoresisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «timoresisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

timoresisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

timoresisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

timoresisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

timoresisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

timoresisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

timoresisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

timoresisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

timoresisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

timoresisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

timoresisch
190 milioni di parlanti

tedesco

timoresisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

timoresisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

timoresisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

timoresisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

timoresisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

timoresisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

timoresisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

timoresisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

timoresisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

timoresisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

timoresisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timoresisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

timoresisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timoresisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

timoresisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

timoresisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di timoresisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIMORESISCH»

Il termine «timoresisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «timoresisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di timoresisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «timoresisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su timoresisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIMORESISCH»

Scopri l'uso di timoresisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con timoresisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dimensionen : Lehrwerk Deutsch als Fremdsprache. ...
Was wird in den Beispielsätzen ausgedrückt? Dyah schreibt: „Mein Vater kommt aus Südost-Timor und spricht natürlich Timoresisch, aber mit ihm habe ich nie diese Sprache gesprochen, von ihm niemals ein Wort in Timoresisch gehört.
‎2006
2
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
kung, Serudung Timor i.e.S., Atoni, Timoresisch Timor-Sprachen To ala Toba ( Batak), Angkola Batak, An- Taliabo, Taliabu Tambanua Tandia Tanjong Teluti Temuan Teor Teto, Tet(t)um, Tetun Te'un Tidong, Baukan, Kalabakan, Semba- ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
3
Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876
Neben dem Pferde ist der malayische Biiifel, Bubalus sonclaicus SchL, malayisch Karbau, timoresisch Bidjail, sehr verbreitet. Heerden davon werden namentlich in den zum Theil sumpfigen Gegenden von Pariti und Babauw gehalten.
Reichs-Marine-Amt, 2012
4
Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch ...
Dyah. eine Indonesierin ist bereits mit 4 Sprachen aufgewachsen, mit Timoresisch. der Sprache des Vaters, Javanisch, der Sprache der Mutter, Batavianisch, der Sprache der Region, in der sie lebte, und der Staatssprache Bahasa Indonesia.
Britta Hufeisen, Gerhard Neuner, 2005
5
Sprache und Sprachen
... 12.1.1.x (Timor) Timor-Sprachen 12.1.1.x (Timor-Sprachen) Timor- Alor-Pantar- Sprachen 12.2.x (Timor- Alor-Pantar-Sprachen) Timoresisch 12.1.1.x (Timor) Timor-Kreolisch 1.6.2.1.1.1.x (Malaio- portugiesisch) Timor-Papua-Sprachen 12.2.x ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
6
Ost-Timor zwanzig Jahre nach dem indonesischen Einmarsch: ...
... Be— strebungen zur Wahrnehmung des Selbstbestimmungsrechts vor dem indonesischen Einmarsch und der Widerstand gegen die Ok— kupanten seit der Invasion der Verfügbaren Literatur zufolge als ost—timoresisch definiert haben.
Herwig Slezak, 1997
7
Indonesia Raja:
... Zahlen verteilen sich bei Bibeln, Neuen Testamenten und Bibelteilen auf: Karo - Bataksdi, Ngadju-Dajaksch und Süd-Toradja, bei Neuen Testamenten und Bibelteilen auf: Simelungun-Ba- taksdi, Sundanesisch, Ost-Toradja, Timoresisch,  ...
Theodor Müller-Krüger, 1966
8
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
... Kиt. n. sp. und zahlreichen kleinen, sehr schlecht erhaltenen. 15) Nach Krumbeck (1923, S. 46) aus Sammlung Wichmann stammend, was ein Irrtum ist. 1•) Fatu (timoresisch) = Stein, Fels. Die Eingeborenen verstehen unter Zur Stratigraphie ...
9
Renward Brandstetters Monographien zur indonesischen ...
Diese Konstruktion ist am weitesten verbreitet. 64. Sehr oft treffen wir im IN, in allen Sprachen, mit dem Ver- bum „ Gehen zu" ein zweites Verbum verknüpft. Timoresisch, aus der Geschichte vom Dümmling : Er geht ein Loch graben. = Er ge. gr ...
10
Renward Brandstetters Monographien zur indonesischen ...
Diese Konstruktion ist am weitesten verbreitet. 64. Sehr oft treffen wir im IN, in allen Sprachen, mit dem Ver- bum „Gehen zu" ein zweites Verbum verknüpft. Timoresisch, aus der Geschichte vom Dümmling : Er geht ein Loch graben. = Er ge. gr.
Renward Brandstetter, 1914

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIMORESISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino timoresisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poker um Greater Sunrise
Seit 2013, als die Spionage aufgeflogen war, hat kein australischer Minister mehr seinen Fuß auf timoresischen Boden gesetzt. Die Regierung von Timor-Leste ... «Junge Welt, gen 17»
2
Australien und Osttimor im Clinch: Öl, Gas und Spionage
In der timoresischen Hauptstadt Dili glaubt man, bei einer Grenzziehung nach internationalem Seerecht besser zu fahren. Darum will man die Frage nicht weiter ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Pferd unter der Wäscheleine
Korallen, Muscheln und Fische – all das tummelte sich manchmal weniger als zwei Meter unter uns. Außerdem bin ich bereits ein Fan vom timoresischen Essen, ... «Rotenburger Rundschau, set 15»
4
"Verhaftet Kissinger !"
Die Anzeige erschien nicht nur auf Deutsch und Englisch, sondern auch auf Spanisch, Vietnamesisch, Khmer, Portugiesisch und Timoresisch, in den Sprachen ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
5
Slalom-Fahrer aus Osttimor „Ich bin ein Cocktail-Kind“
In Sotschi startet er im Slalom. Im FAZ.NET-Interview spricht er über private Sponsoren, Uni-Klausuren und fehlende Wörter im timoresischen Wortschatz. 22.02. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 14»
6
Konflikt um Ressourcen in der Timor-See
Australien soll im Jahr 2004 die timoresische Regierung ausspioniert haben. Damals verhandelten die beiden Länder über die Rechte an Ressourcen in der ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 13»
7
Tourismus-Anfänger Osttimor Weiße Strände, roter Staub
Im East Timor Backpackers in Dili, dem einzigen Hostel hier, erzählen der britische Besitzer Dan und seine timoresische Frau Rita von der Lage im Land. «Spiegel Online, dic 12»
8
Führende Politiker würdigen Indonesiens Ex-Diktator Suharto
Zwei Jahrzehnte lang unterstützten die australischen und amerikanischen Regierungen vorbehaltlos die blutige Unterdrückung des timoresischen Widerstands ... «World Socialist Website, gen 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. timoresisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/timoresisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z