Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trabbi" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRABBI IN TEDESCO

Trabbi  [Trạbbi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRABBI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trabbi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRABBI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trabbi» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trabbi

Trabant (auto)

Trabant (Pkw)

Trabant è chiamato il 1958 nella RDT nel VEB Automobilwerk Zwickau, più tardi VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, serie di automobili costruite in serie. Al momento della sua introduzione di piccole vetture moderne, ha permesso la motorizzazione di massa nella RDT. Durante il suo lungo periodo di costruzione, è stato solo ulteriormente sviluppato, in modo che negli anni successivi ha in ultima analisi riflesso la solidificazione dell'economia della RDT. Un numero relativamente grande di articoli è arrivato al Trabant P 601 dal 1964 al 1991, che è diventato un simbolo della riunificazione tedesca nel 1989/1990. Simile al Beetle VW, il Trabant si è anche sviluppato in un veicolo culto con un vasto circolo di amici. Trabant heißt die ab 1958 in der DDR im VEB Automobilwerk Zwickau, später VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, in Serie gebaute Pkw-Baureihe. Als zur Zeit seiner Einführung moderner Kleinwagen ermöglichte er die Massenmotorisierung in der DDR. Während seiner langen Bauzeit wurde er nur im Detail weiterentwickelt, sodass er in späteren Jahren letztlich die Erstarrung der DDR-Wirtschaft widerspiegelte. Relativ große Stückzahlen erreichte von 1964 bis 1991 insbesondere der Trabant P 601, der 1989/1990 zu einem Symbol der Wiedervereinigung Deutschlands wurde. Ähnlich wie der VW Käfer entwickelte sich auch der Trabant zu einem Kultfahrzeug mit umfangreichem Freundeskreis.

definizione di Trabbi nel dizionario tedesco

Abbreviazione di: Trabant. Kurzwort für: Trabant.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trabbi» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRABBI


Rabbi
Rạbbi

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRABBI

Trab
Trabakel
Trabant
Trabantenstadt
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRABBI

Abi
Abu Dhabi
Alibi
Azubi
Bambi
Bibi
Combi
Gabi
Gobi
Kombi
Limbi
Lobi
Maccabi
Morbi
Nairobi
Obi
Pandschabi
Renminbi
Wasabi
bi

Sinonimi e antonimi di Trabbi sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRABBI»

Trabbi trabbi goes hollywood stream film trailer Wörterbuch witze download Trabant heißt Automobilwerk Zwickau später Sachsenring Automobilwerke Serie gebaute Baureihe Zeit seiner stupidedia eine durch Lutz Otto Zwodackt Osten Fahrzeug Attrappe welche Weltkrieg erstmals Hitler eingesetzt trabant ehemaligen einmal bitte Luxus Zehn Jahre Wartezeit waren Regel bevor begehrte Automobil endlich abgeholt werden konnte buggy club Willkommen Internetseite Buggy Club aktuelle Programm für Trabi Treffen alle anderen Veranstaltungen gibt witzigsten internet Kategorie Kennen Unterschied zwischen Düsenjäger sieht hört Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Trabbiwitze autowitze Woran erkennt einen Sport Turnschuhen Heckablage Womit

Traduzione di Trabbi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRABBI

Conosci la traduzione di Trabbi in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trabbi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trabbi» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

trabbi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabbi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trabbi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trabbi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trabbi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trabbi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trabbi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trabbi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trabbi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trabbi
190 milioni di parlanti

tedesco

Trabbi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trabbi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trabbi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trabbi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trabbi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trabbi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trabbi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trabbi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trabbi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trabbi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trabbi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trabbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trabbi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trabbi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trabbi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trabbi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trabbi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRABBI»

Il termine «Trabbi» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trabbi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trabbi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trabbi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRABBI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trabbi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trabbi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trabbi

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRABBI»

Scopri l'uso di Trabbi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trabbi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch des gemeinen DDR-Witzes
Und wenn wir schon dabei sind: Warum lohnt es eigentlich nicht, in einen Trabbi ein Radio einzubauen? Weil man sich sowieso mit den Knien die Ohren zuhält. Jaja, die konstruktiv serienmäßige Demutshaltung am Steuer eines Trabbis ...
Karsten Melchior, 2010
2
Befreiungsschläge
„Ja,was heißt komisch. Ich glaubees warso ein kleines DDR Auto, ein Trabbi.Das hast du doch auch gehört, was Traute?“ – „Ja, ich glaube auch, dassdasein Trabbi war, ein heller Trabbi.“ – „Warum haben Siedas denn damals nichtder Polizei ...
Gisa C. Christoph, 2012
3
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
Trabbi wicklungen im internationalen Fahrzeugbau in unveränderter Konzeption gebaut und erhielt deshalb im Laufe der Zeit verschiedene spöttische Bezeichnungen. S.: Asphaltblase, Hutschachtel, Karton de Blamage, Leukoplastbomber, ...
Birgit Wolf, 2000
4
Schorsch
Schorsch hatte vorher noch Zweitaktbenzin besorgt und so konnten erst einmal alle eine Probefahrt mit dem Trabbi machen. Schorschs Eltern wohnten in einer Sackgasse mit einem großen Wendehammer der auch als Parkplatz fi'1r den ...
Morten Jorgensen, 2013
5
Ich... und warum ich den Westen nicht leiden mochte: 3. ...
goldenen Westen, als ich zu unserem Trabbi und zu Janne zurück ging. „Die woll ́n uns wahrscheinlich nicht haben. Angeblich ist alles besetzt, dabei war keine Menschenseele im Haus zu sehen oder zu hören. Komm, wir versuch ́ns mal in ...
Peter K. Heinrich, 2012
6
Die Auto-Bibel: "Man kann ein Auto nicht wie ein ...
Wussten Sie schon, dass der Trabbi den zweiten Preis im Windkanalwettbewerb gewonnen hat? Den ersten gewann eine Schrankwand! Warum heißt der Trabbi Trabbi? – Weiler solangsam ist. Wäreer schneller, hießeerGaloppi! Was ist ...
Harald Braun, 2010
7
Großmutters Traumreisen: Neue Märchen aus dem 21. Jahrhundert
„Oh, das weiß ich ganz genau, das ist ein Trabbi.“ „Kasper, das ist doch kein Trabbi, der wird doch gar nicht mehr gebaut. Wie kommst du denn darauf, mein wunderschönes Auto einen Trabbi zu nennen?“ stöhnt der Fahrlehrer. „Ach, Herr  ...
Christel Dörr, 2012
8
Qimoserien
Hob. Art. Mit dem Trabbi aus der DDR 2002-06-02 Einer kam mit einer Kolonne Oldtimer in den Westen, wo er sich f ̈ur seinen Widerstand gegen das Regime feiern ließ. Ein Riesenverm ̈ogen, er durfte es mitnehmen. Andere kamen mit ...
Anonymus / Hakal / Halam / Hob Art / Horst Calx / Hoshea Ben Arthur / Hoert / Koresh Kukafka / Kafka Bar Linah / Lex Krakel / Maalah / Gutz Gauch
9
Wendemutter
Mein. kleiner. grüner. Trabbi. mmerhinhatte ich daheim eine Bestellung aus 1975 schmoren. Gleich nach meinerersten Scheidung hatteich mich für einen Trabant angemeldet. Der sollte nun offiziellfür fast 16.000 Mark an mich ausgeliefert ...
Heidi Beckmann, 2013
10
Erfurt 07-200: Ich war ein weisser Kirschroter
hinunter zum Trabbi verfrachtet. Irgendwie hat er mir auch noch ihr Traditionszimmer gezeigt, bevor ich vom Fahrer in den Trabbi gesetzt wurde, zur Vorsicht mit dem Gummieimer, der zur Standartausrüstung eines jeden Kfz. gehörte, ...
Hagen Mätzig, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRABBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trabbi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: 180PS Dieselpower im Trabbi? Trabant 601 Turbo
Wir möchten Euch ein Video eines deutlich modifizierten 601ers zeigen weil wir uns ganz sicher sind das Ihr es sehen müsst denn 180PS in einem Trabbi sind ... «tuningblog.eu, nov 16»
2
Trabbi eines Rentners gerät in den Gegenverkehr
Zu einem schweren Verkehrsunfall ist es am Freitagnachmittag kurz nach 15 Uhr auf der B299 Höhe der Osterwies bei Altötting gekommen. Ein 72-jähriger ... «Wochenblatt.de, ott 16»
3
Trabbi für Kursana
Grund zum Feiern gab es im Kursana Domizil Marzahn: Beim Tag der offenen Tür stellte Direktor Ronald Sommerfeld den liebevoll restaurierten Oldtimer-Trabi ... «BERLINER ABENDBLATT, ott 16»
4
Ein Flüchtling in Brandenburg - Libanesischer Landarzt kommt im ...
Dabei knattert der fröhliche Mann in einem Trabbi durch die weite Landschaft. Die Liebe zu dem nostalgischen Fahrzeug verbindet den dunkelhaarigen Mann ... «Deutschlandradio Kultur, ott 16»
5
Landärztemangel - Im Trabbi zum Patienten
Der gebürtige Libanese Amin Ballouz fährt seit fünf Jahren mit seinem Trabbi über die Dörfer und nimmt Blut ab, misst den Puls, verschreibt Tabletten. «Deutschlandfunk, ott 16»
6
Trabbi-Parade zum Tag der Deutschen Einheit im Regen aufgeweicht
Dresden (dpo) - Schwarzer Tag für Oldtimerfreunde: Eine festliche Parade von 100 Trabbis ist auf dem Weg zu den Einheitsfeierlichkeiten in Dresden von einem ... «Der Postillon, ott 16»
7
Trabbi-Kolonne sorgt in Einbeck für Polizeieinsatz
Einbeck. Eine Kolonne aus 25 Trabis und 15 nostalgischen Zweirädern hat am Samstag in Einbeck für einen Polizeieinsatz gesorgt. Laut Pressebericht war ... «HNA.de, ago 16»
8
Jalopy Preview (PC) Jetzt hat auch der DDR-Trabbi seinen Simulator
Das fiktive Gefährt ist laut Entwickler eine Hommage an das Kult-Auto Trabbi. Jalopy versetzt den Spieler in den langsam zerfallenden Ostblock. Gemeinsam mit ... «GameStar, mag 16»
9
Jalopy: Mit dem Trabbi durch Deutschland - jetzt bei Steam
28.04.2016 um 16:30 Uhr Der Trabbi-Simulator Jalopy ist jetzt bei Steam erhältlich. Der Preis für noch unfertige Early-Access-Spiel liegt bei knapp 10 Euro. «PC Games, apr 16»
10
Trabant mit Audi-TT-Motor: Tuning
Der Trabbi beherrschte ein paar Jahrzehnte das Straßenbild der DDR und Osteuropas. Heutzutage sind so gut wie alle Einheiten von der Straße verschwunden. «Autozeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trabbi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trabbi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z