Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trabant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRABANT

spätmittelhochdeutsch drabant = Landsknecht, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRABANT IN TEDESCO

Trabant  [Trabạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRABANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trabant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRABANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trabant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Trabant nel dizionario tedesco

Guardia del corpo satellitare satellite di una persona distinta compagna stabile di una persona distinta; follower; Servire qualcuno totalmente dipendente da una persona influente, arrendendosi a lei incondizionatamente è l'impulso elettronico supplementare dei propri figli per sincronizzare le immagini televisive. Il satellite usa l'astronomia. Veicolo a motore dalla RDT. Satellit Satellit Leibwächter einer vornehmen Standesperson ständiger Begleiter einer vornehmen Standesperson; Gefolgsmann; Diener jemand, der von einer einflussreichen Person völlig abhängig, ihr bedingungslos ergeben ist jemandes Kinder zusätzlicher elektronischer Impuls zur Synchronisierung von Fernsehbildern. Satellit Gebrauch Astronomie. Kraftfahrzeug aus der DDR.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trabant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRABANT


Brabant
Brabạnt
Cant
[kɛnt]
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Erdtrabant
E̲rdtrabant
Grant
Grạnt
Infant
Infạnt
Inkubant
Inkubạnt
Korybant
Korybạnt
Nordbrabant
Nọrdbrabạnt
Pendant
[pãˈdãː] 
Praktikant
Praktikạnt 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Want
Wạnt
abundant
abundạnt
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
elegant
elegạnt 
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
relevant
relevạnt 
variant
variạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRABANT

Trab
Trabakel
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRABANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Atlant
Brillant
Croissant
Deodorant
Diamant
Immigrant
Vibrant
Volant
arrogant
au courant
brillant
courant
dominant
geplant
ignorant
interessant
vivant

Sinonimi e antonimi di Trabant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRABANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trabant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Trabant

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRABANT»

Trabant Aufpasser Bediensteter Bedienter Begleitperson Diener Dienstbote Domestik Flugkörper Gestirn Himmelskörper Kammerdiener Lakai Mond Nachrichtensatellit Satellit trabant kaufen mond motor Wörterbuch kübel letzter planet ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal gebrauchtwagen gebraucht mobile Neuwagen gebrauchte Modelle Fahrzeugmarkt jahreswagen ersatzteile Zahlreiche Gebrauchtwagen Jahreswagen allen Preiskategorien Ihrer unmittelbaren Nähe hier AutoScout home newtrabi Herpa IndiKar poschwatta take networks Strom Willkommen trabi etwas frag pappenforum fanartikel vereinsausstattung trabantforum Seite für Trabi Original Start Technische Änderungen spaetbremser tuningteile Anhänger Nachbau rechteckigen Rückleuchte Passt rechts links Schlusslicht ohne Nummernschildbeleuchtung danzer autoteile zubehör Profilgummi Dachrahmen orig inkl MwSt zzgl Home internationales register Gemeinnütziger Verein bestrebt Kulturgut erhalten versteht sich Dachverband einer Vielzahl

Traduzione di Trabant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRABANT

Conosci la traduzione di Trabant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trabant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trabant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卫星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satélite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satellite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спутник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satélite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপগ্রহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

satellite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

satelit
190 milioni di parlanti

tedesco

Trabant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衛星
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

satelit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vệ tinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயற்கைக்கோள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uydu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

satellitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

satelita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супутник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satelit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δορυφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

satelliet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

satellit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

satellitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trabant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRABANT»

Il termine «Trabant» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.069 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trabant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trabant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trabant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRABANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trabant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trabant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trabant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TRABANT»

Citazioni e frasi famose con la parola Trabant.
1
Michael Richter
Der Trabant war eine typische Autosuggestion.
2
Christian Morgenstern
...der Trabant – ein völlig deutscher Gegenstand.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRABANT»

Scopri l'uso di Trabant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trabant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weltansichten: Wilhelm von Humboldts Sprachprojekt
Wilhelm von Humboldt, der große Staatsmann und Gründer der Berliner Universität, war auch ein großer Sprachforscher.
Jürgen Trabant, 2012
2
Ein himmelblauer Trabant: Single Songbook; as performed by ...
Single Songbook; as performed by Sonja Schmidt. BGM DIGITAL SIIEETS Ein hìmmelblauer Trabant Composer: Rudi Werion Artist: Sonja Schmidt Publisher: Lied der Zeit Musikverlag GmbH www.robadigitalsheets.com BOM IJIGITÀL ...
‎1971
3
Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...
Zwar erfuhr der Trabant mit der Ausreisewelle im Herbst 1989 eine zeitweilige Umdeutung als Freiheitssymbol2140. Aber rückblickend war der Trabant für viele in der alten BRD aufgewachsene Deutsche doch der .Volkswagen des gelernten  ...
Manuel Schramm, 2002
4
15. Trabant- und IFA Treffen
Ulf Heimann. Ulf Heimann 15. Trabant- und IFA Treffen BookRix GmbH & Co. KG 81675 München 15. Trabant- und IFATreffen vom 11.05. bis 16.05.2012 in Cesenatico.
Ulf Heimann, 2012
5
Zeichen, ästhetisches, Zeichen: ein kritischer Beitrag zur ...
Trabant ¡970 = Trabant, Jürgen: Zur Semiologie des literarischen Kunstwerks. Glossematik und Literaturtheorie. -München 1970. (Internationale Bibliothek für Allgemeine Linguistik 6). Trabant 1974 = Trabant, Jürgen: Poetische Abweichung .
Klaus Haag, 1997
6
Astronomisches Jahrbuch [afterw.] Berliner astronomisches ...
'i Trabant. II Trabant. III Trabant. Austritte. Austritte. IL M. sT" Austritte. U. M. S. U. M. S. U. M. S. 2 7 30 6Ab. Q 27 4?Ab. 15 7 51 10 Ab. im Monat May und Junius iit 2s. unsichtbar. 24 8 54 20 Ab. — 9 1 ' IV Trabant: 1 U. M. S. I T • abant. II Trabant.
Johann Elert Bode, 1775
7
Berliner astronomisches jahrbuch ...
TRABANT. I. - Geoc. Ob. Conj. а Geoc. Ob. Conj. а Geoc. Ob. Conj. а Mittl. Zt. ь > 11 54,7 ~Ъ Mini. Zt. ~Ъ Mittl. Zt. Ь i 20 12,2 ~ъ Jan. 1 —20,3 Mrz. 2 16 34,8 Mai 1 —20,5 3 6 24,7 4 11 3,3 3 14 38,6 5 0 54,8 6 5 31,9 —20,6 5 9 5,1 6 19 24,7 8 0 ...
8
Astronomisches Jahrbuch oder Ephemeriden
Die Stellungen der Zahlen zeigen zugleich an, ob fich der Trabant zur gefetzten Zeit dem Jupiter nähere oder von demfelben fich entferne ; denn auf welcher Seite des Puncls die Zahl fleht, nach derfelben Seite rückt auch der Trabant fort.
9
Ferdinand Brunot und die nationalphilologische Tradition der ...
Trabant, Jurgen (1988): ,,Wilhelm von Humboldt und die romanischen Sprachen" , in: Trabant (Hrsg.), 27-43. Trabant, Jurgen (1990): Traditionen Humboldts, Frankfurt a. M.: Suhrkamp (= stw, 877). Trabant, Jurgen (1995a): ,,Die Sprache der ...
Jochen Hafner, 2006
10
Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen
So waren wir an den Nachmittagen beschäftigt und mussten uns nicht auf der Straße aufhalten. Heute sind die Hemden und Halstücher nur noch Requisiten im Museum. Genauso wie der Trabant.“ Doch das ist eine andere Geschichte.
Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRABANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trabant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kultauto: Trabant!
Eindruck auf Frauen könne man mit dem Trabant nicht machen. Dennoch: Für Andreas Malitzki ist der Trabi das Kultauto schlechthin. Seinen eigenen hat er ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Trabant von Schnecken gemeuchelt - nun wird "Erna" Ebay verkauft
Kaum 14 Tage nach dem Unglück will er sich auf Ebay von Erna trennen: "Am 29.06.2016 morgens gegen 06:45h verstarb dieser Trabant viel zu früh durch eine ... «STERN, lug 16»
3
Warum man sich jetzt einen Trabant kaufen sollte
Nach der Wende wollten die meisten ihren Trabi nur noch loswerden. Mittlerweile ist es schon wieder cool, einen zu fahren. Als Kombi-Version ist der Trabant ... «DIE WELT, lug 16»
4
Eichsfelderin hält ihrem Trabant seit 44 Jahren die Treue
Vor 25 Jahren wurde die Trabant-Produktion eingestellt. Für Agnes Crivellaro aus Küllstedt gibt es kein besseres Auto. Der Zweitakter aus Zwickau sei für sie ... «Thüringer Allgemeine, mag 16»
5
Vor 25 Jahren stoppt die Produktion: Der Trabant hätte was werden ...
Dort wird der Trabant verlacht. Lediglich 3,56 Meter lang, angetrieben von einem 600 Kubikzentimeter großen Zweizylinder-Zweitaktmotor mit 26 PS und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
6
Bildergalerie: Wartburg und Trabant: Vom begehrten Alltagsauto ...
Tausende von "Trabis" und dazwischen der eine oder andere "Wartburg" - auch mal ein "Lada" - auf Spritztour in die alten Bundesländer. Das war ab November ... «tagesschau.de, apr 16»
7
Auto - Zulassungszahlen für Wartburg und Trabant bleiben zuletzt ...
Flensburg (dpa) - Nach dem drastischen Rückgang in den vergangenen beiden Jahrzehnten sind die Zulassungszahlen für die DDR-Autos Wartburg und ... «Süddeutsche.de, apr 16»
8
Trabant mit 270 PS und Quattro-Antrieb: Trabant quattro - Ost-Auto ...
Ein polnischer Auto-Enthusiast verbreitert den Trabant und implantiert ihm einen 270 PS starken Wessi-Antrieb: den 1,8-Liter-Vierzylinder aus dem Audi TT. «auto motor und sport, dic 15»
9
BILD stellt 6 von 386 Teilnehmern des weltgrößten Trabant-Treffens ...
FINDEN. BILD war dabei und stellt Menschen vor, für die der Trabant mehr als nur ein Auto ist. Wilfried Tony in seinem Trabi. Der Weltreisende. Wilfried Tony ... «BILD, giu 15»
10
Trabant: Der DDR-Volkwagen für Nostalgiker
Alltag vor 25 Jahren: DDR-Autos der Typen Trabant und Wartburg stehen 1990 im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg vor zwei großen...Foto: dpa. «tagesspiegel, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trabant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trabant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z