Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tragezeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAGEZEIT IN TEDESCO

Tragezeit  Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGEZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tragezeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAGEZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tragezeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tragezeit

gestazione

Trächtigkeit

Come gestazione o gravidanza, la progenie della prole nell'utero è definita come animali viventi femminili. Si estende dalla fecondazione alla nascita e corrisponde quindi alla gravidanza dell'uomo. Als Trächtigkeit oder Gravidität bezeichnet man das Austragen der Nachkommen in der Gebärmutter bei weiblichen lebendgebärenden Tieren. Sie erstreckt sich von der Befruchtung bis zur Geburt und entspricht damit der Schwangerschaft des Menschen.

definizione di Tragezeit nel dizionario tedesco

Tempo di gravidanza Zeit der Trächtigkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tragezeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAGEZEIT


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAGEZEIT

Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschaft
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle
Tragetasche
Tragetuch
Tragetüte
tragfähig
Tragfähigkeit
Tragfläche
Tragflächenboot
Tragflügel
Tragflügelboot
Traggerüst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAGEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Sinonimi e antonimi di Tragezeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAGEZEIT»

Tragezeit hasen tragezeit schafe kaninchen hunde kontaktlinsen guppy meerschweinchen garnelen Trächtigkeit oder Gravidität bezeichnet Austragen Nachkommen Gebärmutter weiblichen lebendgebärenden Tieren erstreckt sich Befruchtung Geburt entspricht damit Schwangerschaft Menschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Längste säugetiere überblick helpster Säugetiere halten Rekord durchschnittlichen Auch Mensch neunmonatigen Schwangerschaft eine lange embryonale Elefanten schafft dank hormonquelle längste schwangerschaft Juni Biologen entdeckten dass gesteigerte Eizellenproduktion Dickhäutern ermöglicht Nachwuchs profitiert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Geheimnis

Traduzione di Tragezeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAGEZEIT

Conosci la traduzione di Tragezeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tragezeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tragezeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

怀孕期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

período de gestación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gestation period
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्भावधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فترة الحمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

период беременности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

período de gestação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গর্ভধারণকাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

période de gestation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempoh matang
190 milioni di parlanti

tedesco

Tragezeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

妊娠期間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

임신 기간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gestation periode
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thời gian mang thai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருவுற்றிருக்கும் காலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्भार काळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gebelik süresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

periodo di gestazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okres ciąży
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

період вагітності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perioada de gestație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίοδο κύησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draagtyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gestationperiod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drektighetstid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tragezeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGEZEIT»

Il termine «Tragezeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tragezeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tragezeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tragezeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAGEZEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tragezeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tragezeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tragezeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAGEZEIT»

Scopri l'uso di Tragezeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tragezeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tiergeburtshilfe
Nichterbliche Einflüsse auf die Tragezeit sind verhältnismäßig gering. Innerhalb» der kurzen Zeitspanne der Ge- burtsbereitschaft können psychische, mechanische, thermische und medikamentelle Reize den Geburtstermin vorverlegen.
Eberhard Grunert, 1993
2
Die französische Bulldogge: Ratgeber zur Haltung und Pflege
Nach der Geburt sollte die Wurfkiste in einem, zwischen 24°C und 28°C, warmen Raum stehen. Wählen Sie ein ruhiges Zimmer, dass aber trotzdem die Nähe zur Familie bietet. Die Tragezeit beträgt bei Hunden durchschnittlich 63 Tage, bei ...
Melanie König, 2004
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
... und dem angenommenen Konzeptionstermin. Die angebliche Tragezeit des Kindes wird unter Berücksichtigung des Reifegrades mit den generell ermittelten und statistisch ausgewerteten Häufigkeiten der Tragezeit ins Verhältnis gesetzt.
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
4
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
Tragezeit für Husaren de« stehenden Heeres und der Landwehr» 15 Jahr für den Neurlaubten»Stand der Landwehl-Husaren . . . 64 „ Etatspreis 6sg.t>vf. Garbe'Stern (von Tombach) mit einer Tragezeit von 12 Jahren und einem, Etatspreise ...
‎1855
5
Der Compagnie-Dienst. ... Zweite, vermehrte Auflage
Etatspreis. Tragezeit. Sitz, Empfang neuer. Reparaturen. b) Verzierungen des Czatots. - 1) Cordons. Tragezeit. Preis. Tragezeit. Form. Sitz.-2)Scbuvt penketten. Preis. Tragezeit. Form. Silz.-3) Feldzeirben und Haarbufth. Tragezeit. Preis. Sitz.
Carl Gustav Julius von GRIESHEIM, 1838
6
Oxidkeramiken und CAD/CAM-Technologien: Atlas für Klinik, ...
Bei einem Vergleich der Nachunter- Gerüstfraktur Verblendungsabplatzung Vitalitätsverlust Friktionsverlust Sekundärkaries 4x 3x 2x Zeitpunkt des Misserfolges nach 11, 12, 13 und 16 Monaten Tragezeit nach 15 und 23 (2x) Monaten ...
Joachim Tinschert, Gerd Natt, 2007
7
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Das Behandlungsregime sah eine nächtliche Tragezeit vor. Die Gesamtbehand- lungszeit betrug 8 Wochen. Der Einsatz dieser Schiene ergab sich aus der deutlichen Verstärkung der Ohrgeräusche bei passiver Kompression nach dorsal  ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Da das Reh seiner geringen Stärke wegen aber zu den Wiederkäuern gehört, die das Minimum Tragezeit haben, so konnte man ihm mit scheinbar vollem Recht auch nur eine solche zuschreiben und fand darin einen Beweis mehr, daß des ...
9
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
l8N9 in Absicht der Tragezeit ihrer Montirungsstückc zwar nicht de» Unteroffiziere!! gleichgestellt, ihnen aber doch mehr als den Kanonieren bewilligt werden. Es sollte also künftig drr Bombardier der Fuß-Artillerie jährlich einen Rock und ...
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin, 1840
10
Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben
den und an jedem weiteren Tag 1 Stunde länger zu tragen. Am 7. Tag erreicht man bereits eine Tragezeit von 10 Stunden und am 12. Tag 15 Stunden. Auch hier gilt: Wenn die physiologischen Eingewöhnungsschwierigkeiten größer werden, ...
Harald Schelle, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAGEZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tragezeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach 16 Monaten Tragezeit: Nashorn-Baby Orys im Zolli geboren
Im Zoo Basel wurde am Wochenende ein Nashorn-Baby geboren: Orys erblickte innerhalb von 13 Minuten das Licht der Welt. «BLICK.CH, gen 17»
2
Der Bürgerbus in Welver geht an den Start
„Ein durchschnittliches Baby wiegt zwischen 3300 und 3500 Gramm bei einer Größe von 50 bis 52 cm und neun Monaten Tragezeit. Bei Elefanten liegen diese ... «Soester Anzeiger, dic 16»
3
Angesehener Kieferorthopäde berichtet über die Möglichkeit von 5 ...
"Ich biete AcceleDent seit 2012 an und verfolgte anfangs ein Protokoll, das eine 10-tägige Tragezeit vorsieht. Nachdem ich feststellte, wie schnell sich die Zähne ... «Presseportal.de, ott 16»
4
Winziger Klebe-Sensor und Computerspiele fördern den ...
„Dieser Mikrochip misst zuverlässig die Tragezeit“, erläutert Besch. „Damit können wir objektiv die Therapiedauer erfassen und die Behandlung besser steuern“, ... «Medizin-Aspekte, set 16»
5
Großer Panda in Wien geboren: Tiergarten Schönbrunn gelingt ...
Yang Yang brachte das Bärchen nach viereinhalb Monaten Tragezeit zur Welt. Große Pandas auf natürlichem Wege zu züchten, ist bisher keinem anderen Zoo ... «GMX.AT, ago 16»
6
TV-Sendung 'checkt' Birkenstock
Auszubildende im Krankenpflegedienst gaben dabei ihre Bewertung der Schuhe nach längerer Tragezeit ab – und stimmten mehrheitlich gegen die ... «schuhkurier, lug 16»
7
Pandas im Tiergarten Schönbrunn haben sich gepaart
Die Tragezeit schwankt zwischen 97 und 163 Tagen. Grund dafür ist eine sogenannte "verzögerte Einnistung". Dabei ruht die befruchtete Eizelle einige Zeit in ... «derStandard.at, mar 16»
8
So viele Osterhasen auf einem Haufen! Zu Besuch beim ...
Die Tragezeit von Kaninchen dauert zwischen 28 und 32 Tagen. „Normalerweise könnte man fünf bis sechsmal im Jahr die Kaninchen decken, aber das macht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mar 16»
9
Überraschung im Tierpark: Elefantenbaby ist ein Junge
Also ein Junge, den Mama Kewa da nach 22 Monaten Tragezeit zur Welt gebracht hatte. Und es geht ihm gut: 100 Kilo schwer, bei bester Gesundheit, bei den ... «B.Z. Berlin, gen 16»
10
Januar ist Paarungszeit: In der Wildnis spielen die Hormone verrückt
Während der Paarung mögen es die Tiere romantisch und ziehen die Einsamkeit dem Rudelleben vor. Die Welpen kommen nach rund 60 Tagen Tragezeit zur ... «Stuttgarter Nachrichten, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tragezeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tragezeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z