Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trainingsjacke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAININGSJACKE IN TEDESCO

Trainingsjacke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAININGSJACKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trainingsjacke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAININGSJACKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trainingsjacke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trainingsjacke

tuta da ginnastica

Sportanzug

Gli abiti sportivi sono di solito abiti casual tagliati a seconda mano, che vengono indossati in vari sport, in particolare per esercizi di riscaldamento, interruzioni di eventi sportivi o durante la stagione fredda. Solitamente sono costituiti da maniche lunghe e pantaloni lunghi. Uno differenzia tra ginnastica corta e pantaloni corti o pantaloni da jogging. Spesso, i pantaloni lunghi di allenamento o di jogging fanno parte di un completo completo di allenamento o di jogging a due pezzi. I training sono principalmente di giacca e pantaloni, il materiale è spesso nylon, a volte con un secondo strato di tessuto all'interno di terry, jersey di cotone o Netzstoff. I pantaloni sportivi sono prodotti da quasi tutti i produttori di articoli sportivi. Ampiamente utilizzati sono le marche Adidas e Nike. I pantaloni sportivi hanno solitamente una cintura con fasce elastiche e nastri da legare. Ci sono pantaloni che possono essere sbottonati sul lato o aprire con una cerniera, in modo da poter tirarli fuori in fretta prima di un concorso senza tirare le scarpe in modo che l'abbigliamento di concorrenza si mette in evidenza. Sportanzüge sind in der Regel zweiteilige, leger geschnittene Anzüge, die bei verschiedenen Sportarten getragen werden, insbesondere zu Aufwärmübungen, in Pausen von Sportveranstaltungen oder in der kalten Jahreszeit. Sie bestehen gewöhnlich aus langärmeligem Oberteilen und langen Hosen. Man unterscheidet zwischen kurzen Turnhosen und langen Trainingshosen oder Jogginghosen. Häufig ist die lange Trainings- oder Jogginghose Teil eines kompletten zweiteiligen Trainings- oder Jogginganzugs. Trainingsanzüge bestehen meist aus Jacke und Hose, das Material ist oft Nylon, manchmal mit einer zweiten Stofflage innen aus Frottee, Baumwolljersey oder Netzstoff. Sporthosen werden von nahezu allen Sportartikelherstellern produziert. Weit verbreitet sind vor allem die Hosen der Marken Adidas und Nike. Die Sporthose hat in der Regel einen Bund mit Gummizügen und Bändel zum Zuschnüren. Es gibt Hosen, die man seitlich aufknöpfen bzw. mit einem Reißverschluss öffnen kann, damit man sie vor einem Wettkampf schnell ausziehen kann, ohne die Schuhe auszuziehen, so dass die Wettkampfbekleidung zum Vorschein kommt.

definizione di Trainingsjacke nel dizionario tedesco

Giacca appartenente alla tuta. zum Trainingsanzug gehörende Jacke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trainingsjacke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAININGSJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAININGSJACKE

Trainingsanzug
Trainingscamp
Trainingsdress
Trainingseinheit
trainingsfrei
Trainingsgelände
Trainingshose
Trainingskontrolle
Trainingslager
Trainingsmethode
Trainingsmöglichkeit
Trainingspartner
Trainingspartnerin
Trainingspensum
Trainingsplan
Trainingsplatz
Trainingsprogramm
Trainingsrückstand
Trainingsschnellste
Trainingsschnellster

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAININGSJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Sinonimi e antonimi di Trainingsjacke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAININGSJACKE»

Trainingsjacke trainingsjacke retro damen baumwolle mädchen adidas kinder jupp heynckes bedrucken Sportanzüge sind Regel zweiteilige leger geschnittene Anzüge verschiedenen Sportarten getragen Trainingsjacken für herren versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Außerdem eine Herren schönes Outfit Sporthalle Sportplatz Fitnessstudio passt sehr Jako trainingsjacken präsentationsjacken Präsentationsjacken Polyesterjacken Qualität Sportjacken Serien Passion Attack Für kleidung training Bekleidung Shop findest unsere neuesten Kollektionen Styles Training weiß silberfarben sportscheck SportScheck Jetzt bequem Nike team poly knit boys amazon Team Polyester kombinierbar Trainingsanzug Poly Trainingshose Paspelierung Mesh Seitentaschen günstige kaufen Wenn sich Hauptteil Ihres Trainings aufwärmen wollen sollten immer tragen selbst wenn warm shop angebote Erima Cubes Präsentationsjacke blau Umbro Woven Jacket schwarz Größe UmbroA präsentationsjacke polyesterjacke günstig führen

Traduzione di Trainingsjacke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAININGSJACKE

Conosci la traduzione di Trainingsjacke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trainingsjacke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trainingsjacke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

训练外套
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chaqueta de entrenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

training jacket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रशिक्षण जैकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سترة التدريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обучение куртка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaqueta de formação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশিক্ষণ জ্যাকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Veste de formation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jaket latihan
190 milioni di parlanti

tedesco

Trainingsjacke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレーニングジャケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교육 재킷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jaket training
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo khoác đào tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சி ஜாக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशिक्षण जाकीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğitim ceket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giacca da allenamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurtka szkolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навчання куртка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacou de formare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σακάκι εκπαίδευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opleiding baadjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbildning jacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treningsjakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trainingsjacke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAININGSJACKE»

Il termine «Trainingsjacke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trainingsjacke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trainingsjacke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trainingsjacke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAININGSJACKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trainingsjacke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trainingsjacke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trainingsjacke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAININGSJACKE»

Scopri l'uso di Trainingsjacke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trainingsjacke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...
... enge Spitzenbluse mit weißem T-Shirt darunter, enger blauer Jeansrock mit weißer Paspel Juita Braune Polyesterhose, schwarze Trainingsjacke mit großen roten Rosen und Satinärmeln, grau-apricot-gestreiftes Polohemd Pana Schwarze  ...
Karin Klenke, 2011
2
Slawomir Mrożeks "Tango" auf der Bühne des Theaters ...
War das eine Hommage an einen modernen Kleidungsstil, oder hatte die Trainingsjacke einen tieferen Symbolwert? Ist es ein Zufall, dass Alas Kleid so wie Arturs Trainingsjacke grün gefärbt war? Andreas Dobberkau: Ich besitze privat eine ...
Ute Scholz, 2006
3
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
M: »Das istjetzt eine Adidas-Trainingsjacke, schwarz-weiß, drei Streifen...« T: » Genau. Genau. Ich habe jetzt, mittlerweile habe ich davon im Schrank glaube ichfünfverschiedene in verschiedenen Variationen [...] Und dann habe ich noch eine ...
Moritz Ege, 2013
4
Die Ausschwemmung
Er hatte die Trainingsjacke überhängen. Am Parkplatz blieb er stehen und musterte die abgestellten Autos. Dann ging er auf einen Opel Rekord mit Karlsruher Kennzeichen zu und öffnete den Tankdeckel. Unter der Trainingsjacke kam ...
Johannes Kaiser, 2012
5
Hundesohn: Roman
Roman Greg Williams. Trainingsjacke von Fila, einer Firma, die absolut angesagt war. Er trug sie an diesem Abend bei einem Besuch in einer miesen Disco und war der Hingucker. Ich muss zugeben, dass ich etwas eifersüchtig wegen des ...
Greg Williams, 2009
6
Das Playbook: Spielend leicht Mädels klarmachen
®LYMPIONIKE. Erfolgsquote 50 % Zielgruppe Patriotinnen Voraussetzungen Trainingsjacke,Hafer-RosinenPlätzchen Vorbereitungszeit vier Minuten Schwachpunkte nur zu bestimmten Zeiten einsetzbar ...
Matt Kuhn, Barney Stinson, 2010
7
Vishnupurans Rache
Dann sprang er herunter, verwischte die Schleifspuren am Boden mit einem Ast, zog die Trainingsjacke des Toten an und lief weg. Die Drahtschlinge vergrub er unterwegs im Waldboden. Im Fernsehen sah alles leichter aus, dachte er.
Siegbert Lattacher, 2008
8
Erinnerungen Peter Hahns
Als ich ein paar Tage lang statt der Trainingsjacke das blaurot gestreifte italienische Hemd zu- meiner weißen Abzeichen trage, beschwert sich doch tatsächlich ein Kurgast in der Kursammen mit Schwimmhose mit verwaltung mit der Frage, ...
Peter Hahn, 2012
9
Ein Sommer unter Segeln
Wie ein Schneider bei der Anprobe musterte er Kati von allen Seiten, zog an den Ärmeln, zupfte an den Schulterpartien, prüfte die Taillenweite und die Länge der Trainingsjacke. Aber es half alles nichts; das Kleidungsstück war viel zu groß ...
Gernot Reipen, 2000
10
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
In einem anderen Raum kniet ein Mädchen mit hellblauer Trainingsjacke auf einer Liegestätte. Sie trägt einen Kopfhörer, den sie mit beiden Händen festhält, und bewegt rhythmisch ihren Oberkörper. 10. Die junge Frau in schwarzem Outfit  ...
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAININGSJACKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trainingsjacke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gemener Gaststätte schließt : Bei Hölscher fließt kein Bier mehr
Eine Trainingsjacke mit eigenem Namen erhielt Antonius Wermert (l.) von Berthold Schulze Wilmert (Sportfreunde Gemen) als kleines Dankeschön geschenkt. «Westfälische Nachrichten, dic 16»
2
Mann mit Messer bedroht und bestohlen
2. zirka 25 Jahre alt, Nordafrikaner, bekleidet mit einer schwarzen Adidas-Trainingsjacke; 3. zirka 25 Jahre alt, Nordafrikaner, bekleidet mit einem dicken, roten ... «Westdeutsche Zeitung, ott 16»
3
Adidas Retro-Outfits vom FC Bayern und Real Madrid : Adidas bringt ...
Der coole Retro-Look basiert auf der legendären Kult-Trainingsjacke von damals, bestehend aus drei fetten Querstreifen in Rot, Weiß und Blau. Die Ärmel ... «GQ Magazin, ago 16»
4
Trainingsjacken sind jetzt zurück und so werden sie gestylt
Für diesen Trend musst du definitiv nicht stundenlang im Gym schwitzen: Die Trainingsjacken sind zurück, aber man muss kein Sportler sein, um sie zu tragen. «Elle, ago 16»
5
Adidas als Ausrüster bei Olympia 2016: Die Kollektion
... Rio wirklich von jedem erkannt werden, ist auf einigen Kleidungsstücken wie der Trainingsjacke „Germany“ statt wie bisher üblich „Deutschland“ aufgedruckt. «ISPO, ago 16»
6
Nach dem verlorenen Finale
In Trainingsjacke, Stoffhose und feinen Lederschuhen war der französische Offensivspieler auf das Podium gekommen, und er verließ es mit der gleichen ... «sportschau.de, lug 16»
7
Olympia-Team: Chic, elegant – und bald erfolgreich?
Silberne Trainingsjacken, schwarze Shirts mit gelbgolden-roter Applikation: So kommen deutsche Sportler wie Handballer Steffen Weinhold (l.) ... «Westdeutsche Zeitung, apr 16»
8
Rückkehr nach Dortmund: So wurde Jürgen Klopp empfangen
Alte Wirkungsstätte, neue Trainingsjacke. Im Outfit des FC Liverpool schaut sich Jürgen Klopp im Stadion seines früheren Arbeitgebers Borussia Dortmund um. «DIE WELT, apr 16»
9
Länderspiel gegen Spanien: Warum rumänische Trainingsjacken ...
Vor dem Freundschaftsspiel gegen Spanien traten Rumäniens Kicker mit Trainingsjacken an, auf denen seltsame Zahlenkombinationen prangten. Mit der ... «DIE WELT, mar 16»
10
Netz streitet über die Farben einer Trainingsjacke
Vor ziemlich genau einem Jahr machte ein Kleid im Netz die Runde, dessen Farbe für Diskussionen sorgte. Nun passiert mit einer Trainingsjacke Ähnliches. «Futurezone, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trainingsjacke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trainingsjacke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z