Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Öljacke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖLJACKE IN TEDESCO

Öljacke  Ö̲ljacke [ˈøːljakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖLJACKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Öljacke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖLJACKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Öljacke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Öljacke

Friesennerz

Friesennerz

Il Friesennerz è un impermeabile, popolare tra il 1970 e il 1985. È originariamente un tessuto stagno impermeabile per la pesca professionale e la vela. Oltre alla funzionalità, è caratterizzata da una grande visibilità. Il poliestere è utilizzato come materiale di supporto, la resistenza all'acqua è determinata da un rivestimento in PVC a diversi spessori in funzione del grado di stress. Caratteristica sono il grande cappuccio, tasche voluminose con lembi e una fascia anteriore con borchie a pressione. Le cuciture sono saldate o, se cucite, incollate dall'interno. Venendo dalla costa, questi indumenti protettivi destinati a scopi marittimi hanno sperimentato un boom sulla terraferma. La popolarità del Friesennerz è stata definita come "la realizzazione del comunismo nella zona alla moda", poiché non c'era quasi nessuno che non avrebbe potuto indossare questa giacca o non poteva permettersi. Der Friesennerz ist eine Regenschutzbekleidung, die ungefähr zwischen 1970 und 1985 beliebt war. Es handelt sich dabei ursprünglich um eine dauerhaft wasserdichte Textilie für Berufsfischer und den Segelsport. Sie zeichnet sich neben der Funktionalität durch große Sichtbarkeit aus. Als Trägermaterial dient Polyester, die Wasserfestigkeit ergibt sich durch eine PVC-Beschichtung in unterschiedlichen Stärken je nach Beanspruchungsgrad. Charakteristisch sind die große Kapuze, voluminöse Taschen mit Klappen und eine Frontleiste mit Druckknöpfen. Die Nähte sind entweder verschweißt oder, falls sie genäht sind, von innen verklebt. Von der Küste kommend erlebte diese für maritime Zwecke gedachte Schutzkleidung einen Boom auf dem Festland. Die Beliebtheit des Friesennerzes wurde als „Verwirklichung des Kommunismus auf modischem Gebiet“ bezeichnet, da es wohl kaum jemanden gab, der diese Jacke nicht getragen hätte oder sich ihre Anschaffung nicht hätte leisten können.

definizione di Öljacke nel dizionario tedesco

giacca impermeabile wasserdicht gemachte Jacke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Öljacke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖLJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖLJACKE

Ölkäfer
Ölkanister
Ölkanne
Ölkatastrophe
Ölkonzern
Ölkreide
Ölkrise
Ölkrug
Ölkuchen
oll
Olla podrida
Öllack
Öllampe
Olle
Ölleitung
Oller
Öllieferung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖLJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Felljacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke

Sinonimi e antonimi di Öljacke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖLJACKE»

Öljacke öljacke grün kaufen gelb damen für kinder herren Friesennerz eine Regenschutzbekleidung ungefähr zwischen beliebt handelt sich dabei ursprünglich dauerhaft wasserdichte Textilie Berufsfischer Suchergebnis amazon bekleidung Ergebnissen Bekleidung Abbrechen Produkt Information Weitere Auswahl Größe fala Nutzen Qualität Komfort Artikel Farbenvielfalt praktische Ausstattung Trageerlebnis besonders natürlichen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache offizieller pauli shop KIND BABY Jacken zurück Übersicht inkl MwSt

Traduzione di Öljacke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖLJACKE

Conosci la traduzione di Öljacke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Öljacke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Öljacke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

油布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hule
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oilskin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोमजामा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непромокаемый костюм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oleado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেল দিয়ে জলনিরোধী করে তোলা কাপড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toile cirée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kain Perlak
190 milioni di parlanti

tedesco

Öljacke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オイルスキン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oilskin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oilskin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेणकापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muşamba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tela cerata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cerata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непромокальний костюм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mușama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάβροχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oliekleed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oilskin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oilskin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Öljacke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖLJACKE»

Il termine «Öljacke» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Öljacke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Öljacke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Öljacke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÖLJACKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Öljacke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Öljacke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Öljacke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖLJACKE»

Scopri l'uso di Öljacke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Öljacke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
Demgegenüber stuft ein anderer Autor die Ähnlichkeit bei Schmidt- Rottluffs Gelbe Öljacke, ein Porträt von Erich Heckel, von 1908 als aus der Malweise resultierendes Nebenprodukt ein: „Man betrachte z.B. Schmidt-Rottluffs ‚Gelbe Öljacke'.
Britta Reimann, 2003
2
Sydney Bridge Upside Down
klatschnassen Öljacke ab. »Es ist Mr Wigginsl«, rief ich über die Schulter und zerrte Cal zur Seite, um Mr Wiggins durchzulassen. Ich bekam einige Regentropfen ab. »Komm rein, Chick«‚ sagte Papa. »Du kommst gerade richtig, wir haben Tee ...
David Ballantyne, 2012
3
H2O: Thriller
Die gelbe Öljacke von Madame Hoareaus Vogelscheuche. Er holte tief Luft. Die Öljacke hing am Rand eines Gewölbes, das früher als Materiallager für die Eisenbahner gedient haben musste. Er leuchtete es vollständig aus. Zu seinen Füßen ...
Patric Nottret, 2011
4
Das Sigma-Protokoll: Roman
Vom Ärmel der gelben Öljacke tropfte Wasser auf den Morgenmantel. Dann machte der Bursche eine ruckartige Bewegung. Die Hand des Alten zuckte zurück, dann sackte er auf dem Boden zusammen. Ein paar Sekunden schaute der ...
Robert Ludlum, 2010
5
Frauen lügen: Ein Sylt-Krimi
Hatte 'ne Öljacke und 'ne rote Pudelmütze an. Dabei war ja nun wirklich schönes Wetter. Stinkt also nach Verkleidung, oder? Die Hose habe ich nicht genau erkennen können,vielleicht war's 'neJeans.Als ichdie Figur entdeckt habe,war sie  ...
Eva Ehley, 2012
6
Tine: für alle Kinder, die eine neue Spache lernen wollen ...
Herein schlidderte Tine, in tropfender Öljacke und vollgespritzten Gummistiefeln. In den Händen trug sie ein verschlossenes Glas. Schniefend marschierte sie auf ihren Platz zu und hinterließ dabei eine glänzende Schlammspur. Sie stellte ...
Christiane Booker, 2012
7
Grün war die Hoffnung
... immer wieder auf den Knopf desAnlassers. Und Warren kämpfte sich, ineinegelbe Öljacke gehüllt und ununterbrochen fluchend, durch die Tür zum Achterdeck, während der Sturm in die Kajüte fuhr und die ganze sichtbare Welt ...
T.C. Boyle, 2012
8
Große Chance für Coole Kicker: Der vierte Roman
Frank glaubteseinen Augen nicht zutrauen, aber es konnte kein Zweifelbestehen: SeinVater saß, in eine altmodische gelbe Öljacke gekleidet, auf ihnen zu. dem Seitensitz des Treckers und winkte NachdemsieDaniel aufden Treckergehievt ...
Dieter Winkler, 2013
9
200D
Einekräftige Hals-Schulter-Partie und proportionierte Gliedmaßen. Er istder Stärkste. AnderBar hältHANSZ(27), Fotograf, seine Freundinim Arm. Während sie einem Herrnin anthrazitfarbener Öljacke zuhören, küssen sie sich immer wieder  ...
Christopher Roth, 2011
10
Das Atoll
Danngreift er sich die gelbe Öljacke vom Haken, schlüpft hinein. Als erobenden Kopfhinterder Spritzkappehervorsteckt, überfälltihn der Sturmmit aller Gewalt.Er tastet sich mitder rechtenHand ander Reling über das glatte, regenspiegelnde ...
Peter Kammler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖLJACKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Öljacke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buchmesseimpressionen 2016 von Barbara Fellgiebel – Teil 5 ...
Wigald Boning – Inmitten der saunawarmen Hallen wandelt Wigald Boning in seiner unverkennbaren gelben Öljacke und hohen Gummistiefeln, aktuell mit Im ... «literaturcafe.de, ott 16»
2
Kolumne Winnemuth: Der Satan in mir
Bereits während ich die stachelsichere Öljacke und die schweren Lederhandschuhe anzog, fragte ich mich: Ist es nicht ein Sakrileg, die einfach so rauszureißen ... «STERN, ott 16»
3
Kultur: Landschaft als Inspirationsquelle
Mit seiner Hilfe erwirbt Müller-Wulckow zur Eröffnung des Landesmuseums 1923 das Gemälde „Die gelbe Öljacke“ von Schmidt-Rottluff, das Beyersdorff bei der ... «Nordwest-Zeitung, ott 16»
4
Outdoorkleidung wird stylish Die Rückkehr des Regenmantels
Obwohl sie kein Gramm geölter Baumwolle an sich hatte, sondern Viskose und PVC, nannte man sie dennoch Öljacke – bis heute. Gummistiefel von Hunter und ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
5
Vier Mofafans lesen im Ostfriesennerz
Denn alle Protagonisten aus dem Buch werden auch vor Ort sein - und zwar in Originalmontur mit gelber Öljacke, Rennbrille und Mofahelm. In dem Buch erzählt ... «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
6
In Dahlhausen überflutet die Ruhr ein Vereinsheim
Eine Wathose, die bis zur Brust reicht und eine lange, gelbe Öljacke – ohne die kann Ratko Patkovic momentan nicht mehr das Vereinsheim des ... «Derwesten.de, dic 15»
7
Praktischer Trend: Friesennerze sind wieder cool, auch ohne Sturmflut
Es war eine Wendejacke, die eher an einen Bundeswehr-Parka erinnerte als an die bis dahin übliche Öljacke der Seemänner. Ursprünglich wurde eine ... «DIE WELT, nov 15»
8
Reise um die Welt und der Teufelskreis von Komplexität und Chaos
Es war warm, und deswegen hatte er seine gelbe Öljacke ausgezogen und die Träger seiner Arbeitshose abgestreift. Doch auch unter seinem roten Sweater ... «Huffington Post Deutschland, apr 15»
9
Den Führerschein auf einem Lanz Bulldog gemacht
Wie eine alte Öljacke fühlt sich der Führerschein von Heinrich Rodefeld aus dem Jahr ... Heinrich Rodefelds grauer Lappen fühlt sich an wie eine alte Öljacke. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 15»
10
Vermisster Daniel S. aus Reiffenhausen vermutlich ermordet
Nur mit Gummistiefeln, blauer Hose und gelber Öljacke war er verschwunden – und nicht mehr zurückgekehrt. Ob er noch am Tag seines Verschwindens Opfer ... «Göttinger Tageblatt, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Öljacke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oljacke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z