Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Traktus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAKTUS

verkürzt aus lateinisch cantus tractus »gezogener Gesang«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAKTUS IN TEDESCO

Traktus  [Trạktus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAKTUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traktus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAKTUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Traktus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Traktus nel dizionario tedesco

Salmo, che sostituisce Alleluia in Quaresima e Requiem. psalm, der in der Fastenzeit und beim Requiem an die Stelle des Hallelujas tritt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Traktus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAKTUS


Aktus
Ạktus
Benediktus
Benedịktus 
Blattkaktus
Blạttkaktus [ˈblatkaktʊs]
Duktus
Dụktus 
Echinokaktus
Echinokạktus
Feigenkaktus
Fe̲i̲genkaktus [ˈfa͜iɡn̩kaktʊs]
Gliederkaktus
Gli̲e̲derkaktus
Igelkaktus
I̲gelkaktus
Iktus
Ịktus
Kaktus
Kạktus 
Phyllokaktus
Phyllokạktus
Schlangenkaktus
Schlạngenkaktus
Seeigelkaktus
Se̲e̲igelkaktus
Säulenkaktus
Sä̲u̲lenkaktus [ˈzɔ͜ylənkaktʊs]
Ususfruktus
Ususfrụktus
Warzenkaktus
Wạrzenkaktus
Weihnachtskaktus
We̲i̲hnachtskaktus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAKTUS

Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur
Tralje

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAKTUS

Abortus
Actus
Artus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

Sinonimi e antonimi di Traktus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAKTUS»

Traktus wörterbuch Wörterbuch Grammatik iliotibialis syndrom läuferknie orthozentrum offenburg Iliotibialis Syndrom Läuferknie Hierbei kommt durch Überbelastung Schmerzen Knieaußenseite Ansatz Oberschenkelfaszie Duden traktus bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übung dehnung forum runner world Dehnung Hallo Kann jemand eine besten Bild wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form trakti Dieser Eintrag wurde vorab angelegt große fremdwörterbuch academic dictionaries Trak gleichbed mlat tractus verkürzt cantus gezogener Gesang trahere ziehen nicht Wechsel gesungener universal lexikon deacademic Trạk 〈m Solo Chor unterbrochener Teil Messe eigtl „gezogener Knieschmerzen beim laufen

Traduzione di Traktus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAKTUS

Conosci la traduzione di Traktus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Traktus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Traktus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

孤束
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tractus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tractus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tractus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السبيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tractus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tractus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক্সটেনশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tractus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tractus
190 milioni di parlanti

tedesco

Traktus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tractus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tractus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tractus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tractus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீட்டிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tractus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

traktus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tractus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tractus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tractus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tractus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tractus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tract
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tractus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tractus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Traktus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAKTUS»

Il termine «Traktus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Traktus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Traktus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Traktus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAKTUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Traktus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Traktus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Traktus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAKTUS»

Scopri l'uso di Traktus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Traktus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie in vivo
Insgesamt imponiert der Traktus weniger breit und fest als das mediale Kollateralband, das an vergleichbarer Stelle medial den Gelenkspalt überquert. Auch ist die vordere Kante des Traktus weniger scharfkantig als das Lig. collaterale ...
Bernhard Reichert, 2005
2
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Spiraldynamik - programmierte Therapie für konkrete Resultate ; 32 Tabellen Christian Larsen. Übung 12.4 - 3D Mobilisation: Tensor-Stretch Ziel: exzentrische Verlängerung, Entspannung und Weichteiltechnik des Tensor-Traktus- Komplexes.
Christian Larsen, 2006
3
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
Zwischen diesen Muskeln liegt der M. gluteus medius, bedeckt von der Oberschenkelfaszie, welche in den Traktus einmündet. Diese Muskelstruktur hat die Form eines umgekehrten Delta („hip deltoid“; Abb. 2). Zum Thema „hip deltoid “ vgl.
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
4
Kultus der christkatholischen Kirche
Das Singen des Allelujah bezeugen z. B. Augustin''), Hieronymus 2), und Gregor der Grosse b): den Traktus soll nach Wilhelm Durand Papst Telesphorus (127— 439)7), „ach Rupert von Deutz») Papst Gelas I. (492 — 496) angeordnet haben; ...
Franz Xaver Schmid, 1841
5
Ae-Manual Der Endoprothetik Hufte Und Huftrevision
Der Vorwärtsbewegung des Traktus wirkt die horizontale Zugkraft des M. gluteus maximus entgegen (Bauer et al. 1994). Die Coxa saltans kann als schmerzhaftes Schnappen oder als Zufallsbefund subjektiv beschwerdefrei wahrgenommen ...
Lutz Claes, Peter Kirschner, Carsten Perka, 2012
6
Medical Yoga: Anatomisch richtig üben
Traktus. &. Co. Die aktiven, kontrollierten Beckendrehungen mobilisieren den „ Beckenring“, speziell die Iliosakral- und die Hüftgelenke. Ideal bei Steifigkeit und Unbeweglichkeit. Zudem werden — speziell in den Variationen, bei denen beide  ...
Christian Larsen, Christiane Wolff, Eva Hager-Forstenlechner, 2012
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Traktus; über die germanisierende Lautsubstitution vgl. dichten unter diktieren). Derselben Quelle entstammt außerdem seit dem 15. Jh. bezeugtes traktieren ,( schlecht) behandeln, quälen,, veraltet ,üppig bewirten,. Aus lat. tractare ist frz. trai - ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Der TraktuS dagegen ist in «Um vom Sonntage Scptuagesima bis Ostern gelesenen Fest-, Botiv - und Sonntagsmesscn, m den vom Aschermittwoche bis Ostern an allen Montagen, Mittwochen und Freytagen gelesenen Ferialmesscn, in allen ...
Franz Xaver Schmid, 1841
9
Verordnungsblatt
Die unter Ordnungszahl 7 und 8 ausgeworfenen Zölle für Bauholz und Dielenflöße werden für den Traktus v. und N. nur einmal erhoben. Diese Flöße sind daher für den Traktus N. frei, sofern darüber Nachweisung erfolgt, daß sie jene Zölle ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
10
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
Schmerzen im Verlauf des Tractus iliotibialis proximal und distal deuten auf eine Kontraktur des Muskels bzw. des Traktus hin. Tritt bei der zunehmenden Streckung ein Schmerz auf der Rückseite des Oberschenkels auf, so spricht dies eher ...
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAKTUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Traktus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tipps von den Experten #3: Medialer Knieschmerz beim Läufer
Weiter geht es mit der seitlichen Oberschenkelmuskulatur (Traktus): Gehe in Seitlage, lege dich mit dem Oberschenkel auf die Rolle. Stelle das obere Bein vor ... «Triathlon, gen 17»
2
Détár Enikő az év nagy nyertese - 2016 TOP 50 celebje, 3. rész
Míg a hátsó traktus helyezettjeivel szinte kivétel nélkül egyetértettek, minél előrébb került valaki, annál kritikusabbak lettek vele szemben. Ez a számokban is ... «Bors, dic 16»
3
Pre- és probiotikumok: kulcs az egészséges béltraktushoz és az ...
A gasztrointesztinális traktus flórája az állatok élete folyamán dinamikusan változik annak érdekében, hogy az állatok emésztése a kornak, illetve a takarmány ... «Agro Inform, dic 16»
4
2017-es Yamaha MT-09 teszten járunk (frissül)
Emellett azonban megújult a hátsó traktus, a nyereg és az irányjelzők is. Szintén igencsak látványos különbség, hogy a rendszámtáblatartó mostantól a ... «Motor Revü, dic 16»
5
Ballistic Trident - a fejnehéz király
A hátsó traktus legszebb részlete pedig a kipufogó, ami gyönyörű, hármas orgonaként követi a hátsó kerék ívét. (Rough Crafts, JL Photography) ... «Motor Revü, dic 16»
6
Ívelt FreeSync monitor, Samsung-módra
A hátsó traktus fehér színben pompázik, és a csatlakozók többségét is elrejtették szem elől. [+]. Bár elsőre úgy tűnhet, hogy az állvány végtelenül egyszerű, ... «PROHARDVER!, nov 16»
7
A Dorottya utca 8. felújításának eredeti tervezője is tiltakozik a ...
"Az utcai traktus egészen a középfőfalig megmaradt volna, ennek részeként a homlokzati rekonstrukció kiviteli tervei is elkészültek" - írta. De megrendelője ... «444.hu, ott 16»
8
A Yamahát sem kell félteni: itt a csupasz R1M
Az egyik legszembetűnőbb változás az MT-10-estől megörökölt, dupla fényszóró és az ugyancsak friss hátsó traktus. Maga műszerfal nem változott, de közelebb ... «Motor Revü, ott 16»
9
Párizsban debütál a legdurvább Civic Type R
Persze a hátsó traktus leginkább feltűnő eleme a légterelőszárny - ezzel válik teljessé a koncepció. honda-vivic-type-r-prototype-2016-paris-5. Az új Civic Type ... «Formula.hu, set 16»
10
Hallgassa meg Ötzi férfiasan mély hangját
... Andrea Sandival a múmián végzett CT-vizsgálatokra alapozva képezték le a gleccsermúmia toldalékcsövének (más néven hangcsatorna vagy vokális traktus) ... «Múlt-kor, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traktus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/traktus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z