Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feigenkaktus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEIGENKAKTUS IN TEDESCO

Feigenkaktus  Fe̲i̲genkaktus [ˈfa͜iɡn̩kaktʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEIGENKAKTUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feigenkaktus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEIGENKAKTUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feigenkaktus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Feigenkaktus

Opuntia

Opuntien

La Opuntia è un impianto di piantagione della famiglia dei cactus. Con circa 190 specie è una delle specie più ricche all'interno delle piante di cactus. La sua area di distribuzione copre grandi parti del Nord e del Sud America, inclusi i Caraibi. Con quasi la metà della specie, l'attenzione è sulla distribuzione in Messico. La leggenda azteca della fondazione di Tenochtitlán, che descrive come un'aquila si siede su una opuntia e combatte con un serpente, si riflette ancora nello stemma messicano. L'uso di alcune varietà di Opuntia può essere risalito al tempo della cultura di Paracas. Oltre all'utilizzo di germogli e frutti come alimenti, sono stati coltivati ​​opuntium, in particolare, per il recupero del colorante Cochille-Red. Negli ultimi anni, gli oppunti sono stati sempre più coltivati ​​come mangimi in diversi paesi. Come neofiti invasivi, alcune varietà di Opuntia si diffondevano in diverse aree così forte che dovevano essere combattute da mezzi biologici. Die Opuntien sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse. Mit etwa 190 Arten ist sie eine der artenreichsten Gattungen innerhalb der Kakteengewächse. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile Nord- und Südamerikas einschließlich der Karibik. Mit knapp der Hälfte der Arten befindet sich der Schwerpunkt der Verbreitung in Mexiko. Die aztekische Legende von der Gründung Tenochtitláns, die beschreibt, wie ein Adler auf einer Opuntie sitzt und mit einer Schlange kämpft, spiegelt sich noch heute im mexikanischen Wappen wider. Die Nutzung einiger Opuntienarten lässt sich bis in die Zeit der Paracas-Kultur zurückverfolgen. Neben der Nutzung der Triebe und Früchte als Nahrungsmittel wurden Opuntien insbesondere zur Gewinnung des Farbstoffes Cochenille-Rot kultiviert. In den letzten Jahren werden Opuntien in mehreren Ländern verstärkt als Futtermittel angebaut. Als invasive Neophyten verbreiteten sich einige Opuntienarten in verschiedenen Gebieten derart stark, dass sie mit biologischen Mitteln bekämpft werden mussten.

definizione di Feigenkaktus nel dizionario tedesco

Opuntia. Opuntie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Feigenkaktus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEIGENKAKTUS


Aktus
Ạktus
Benediktus
Benedịktus 
Blattkaktus
Blạttkaktus [ˈblatkaktʊs]
Duktus
Dụktus 
Echinokaktus
Echinokạktus
Gliederkaktus
Gli̲e̲derkaktus
Igelkaktus
I̲gelkaktus
Iktus
Ịktus
Kaktus
Kạktus 
Phyllokaktus
Phyllokạktus
Schlangenkaktus
Schlạngenkaktus
Seeigelkaktus
Se̲e̲igelkaktus
Säulenkaktus
Sä̲u̲lenkaktus [ˈzɔ͜ylənkaktʊs]
Traktus
Trạktus
Ususfruktus
Ususfrụktus
Warzenkaktus
Wạrzenkaktus
Weihnachtskaktus
We̲i̲hnachtskaktus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEIGENKAKTUS

Feiertagsarbeit
Feiertagsruhe
Feiertagsstille
Feiertagsstimmung
feig
Feige
Feigenbaum
Feigenblatt
Feigheit
feigherzig
Feigherzigkeit
Feigling
Feigwarze
feil
Feilarbeit
feilbieten
Feilbietung
Feile

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEIGENKAKTUS

Abortus
Actus
Artus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

Sinonimi e antonimi di Feigenkaktus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEIGENKAKTUS»

Feigenkaktus feigenkaktus abnehmen vermehrung erfahrungen winterhart pflege kaufen wirkung Opuntien sind eine Pflanzengattung Familie Kakteengewächse etwa Arten artenreichsten Gattungen innerhalb Verbreitungsgebiet umfasst heilkräuter seiten tropische Kaktus Pflanze Nordamerika mittlerweile auch Mittelmeerregion finden gelben Blüten Kaktusfeige opuntia überwintern Erfahren alles Opuntia Pflanzen Standort Düngen Überwintern Vermehren Krankheiten Schädlinge Kreuzworträtsel chumbo Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen ficus indica biothemen Kaktusfeigen Früchte Energiespender für Sportler Rekonvaleszente

Traduzione di Feigenkaktus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEIGENKAKTUS

Conosci la traduzione di Feigenkaktus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feigenkaktus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feigenkaktus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

仙人球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nopal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prickly pear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काँटेदार नाशपाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة التين الشوكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опунция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pêra espinhosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মস্তকের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

figue de barbarie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pir berduri
190 milioni di parlanti

tedesco

Feigenkaktus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウチワサボテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부채 선인장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

woh pir eri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lê gai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாகதாளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटेरी पीअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frenk inciri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fico d´india
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opuncja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опунция
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pere înțepător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φραγκόσυκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turksvy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prickly pear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stikkende pære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feigenkaktus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEIGENKAKTUS»

Il termine «Feigenkaktus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feigenkaktus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feigenkaktus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feigenkaktus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEIGENKAKTUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feigenkaktus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feigenkaktus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feigenkaktus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEIGENKAKTUS»

Scopri l'uso di Feigenkaktus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feigenkaktus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der kleine Feigenkaktus
In Lillys Leben läuft gerade alles schief.
Heidi Oehlmann, 2014
2
Opuntien: Opuntia Humifusa, Opuntia Echios, Feigenkaktus, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Die Opuntien (Opuntia) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewachse (Cactaceae).
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Handbuch Nähr- & Vitalstoffe
Prickly pear – Feigenkaktus ist ein natürliches Mittel aus der traditionellen Ernährung. Pima-Indianer – im Südwesten der USA – haben weltweit die höchste Diabetesvorbeugung. Sie verwenden seit langem verschiedene Bestandteile des ...
Dieter Henrichs, 2001
4
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Stammpflanze Opuntiaficus-indica L. (Cactaceae), Feigenkaktus Vorkommen Der Feigenkaktus stammt ursprünglich aus Mexiko. Anfang des 17. Jh. wurde er aus Amerika in den Mittelmeerraum eingeführt und gelangte auch nach Südafrika.
Sabine Krist, 2013
5
Tropenfrucht: ein Streifzug durch eine Finca in Costa Rica ...
Feigenkaktus; port. tabaibeira; sp. tuna, nopal. Die Gattung Opuntia Miller umfasst ca. 200 Arten, die sich auf ihrem Ursprungskontinent einen Lebensraum eroberten, der von Britisch-Kolumbien im Nordwesten Kanadas bis zum südlichen ...
Thomas W. Baumann, 2007
6
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Opuntia vulgaris Feigenkaktus, Cactaceae. Name: Opuntia vulgaris Mill. (= O. nana Visiani, = O. Italica Ten., = O. pumila Vierhapper et Handel-Mazetti). Kleiner Feigenkaktus. Französisch: Figuier d'Inde, nopal; englisch: Common Indian fig, ...
Gerhard Madaus, 1976
7
Maya-Medizin: Wie wir die Heilkraft des Regenwaldes hier und ...
... Papaya, Pomeranze, Rosmarin, Sarsaparilla Arteriosklerose: Banane, Königin der Nacht Arthritis: Che-che-xiv, Feigenkaktus, Xiv-yak-tun-ich, Yams Asthma: Königin der Nacht, Rosmarin, Sarsaparilla, Zubin Atembeschwerden: Perubalsam, ...
Anne Simons, 2013
8
Der Islam im Spiegel zeitgenössischer Literatur der ...
An einer Stelle im Feigenkaktus scheint das ganz klar ausgedrückt. Freischärler sitzen zusammen, hören sich die üblichen Einheitsradionachrichten an und reagieren darauf.27 „Die Alten lauschten, lobten und priesen Gott und baten um  ...
Johann Christoph Bürgel, 1985
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Opuntia Feigenkaktus Pflanzenart Opuntia coccinellifera Wirtspflanze der Kaktusschildläuse keine Heilpflanze! Opuntia ficus indica Feigenkaktus Opuntia vulgaris Opuntia ficus indica Feigenkaktus gilt als Verfälschung der Droge Kaktus  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Warum hast du das Pferd allein gelassen?: Gedichte ; ...
DIE. UNVERGÄNGLICHKEIT. DES. FEIGENKAKTUS. Wohin führst du mich, Vater? Auf den Wind zu, mein Sohn... ... beim Verlassen der Ebene, wo Bonapartes Soldaten einen Hügel aufgeschüttet hatten zur Beobachtung der Schatten auf ...
Maḥmūd Darwīš, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEIGENKAKTUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feigenkaktus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glamorama - Grün-grüne Botschaften
Genauer gesagt die "Cylindropuntia imbricata", besser bekannt als Feigenkaktus. Die Idee hatte ein Kakteenzüchter aus Horb am Neckar. Er hat einen ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Ein Kaktus namens Kretschmann
Die Version des Feigenkaktus, der nun Kretschmann mit im Namen trägt, hat Dopp in einem langwierigen Ausleseverfahren geschaffen. Er lud Kretschmann ... «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
3
Horb a. N.: Kretschmann kommt zur "Kaktustaufe"
"Cylindropuntia imbricata Winfried Kretschmann" wird der Kaktus künftig heißen. Es ist ein zylindrischer Feigenkaktus, den es in seiner Art zwar schon gibt, aber ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
4
Ficus zum Genießen Kaktusfeige: Die gesunde Pflanze im Porträt
Auch vegetativ lässt sich ein Feigenkaktus vermehren. Schneiden Sie hierfür von einer Pflanze einen Trieb ab und pflanzen Sie ihn in Erde. Schon bald darauf ... «t-online.de, lug 16»
5
So isst die Welt: Mexikanisch mit Maria Dolores
Dazu gehören zum Beispiel Nopalitos (Feigenkaktus-Sprossen), Schokolade und Nüsse. Als wahre Delikatessen gelten Escamoles (Ameisenlarven) und ... «Schweizer Illustrierte, mar 16»
6
Gesundes Obst: Wie isst man eine Kaktusfeige?
Der Feigenkaktus (Opuntia ficus indica) ist ursprünglich in Mexiko beheimatet. Mit spanischen Seefahrern gelangte er im 16. Jahrhundert in den Mittelmeerraum ... «Heilpraxisnet.de, feb 16»
7
Diät-Revolution aus der Natur: Kommen bald Lebensmittel mit 0 ...
Und ist reine Natur. Der Experte: «Die Zukunft der Ernährung führt zurück zur Natur. In vielen Fettblockern steckt zum Beispiel das Extrakt des Feigenkaktus drin. «BLICK.CH, feb 16»
8
Dschungelcamp 2016: Das sind die Dschungelmenüs der Stars
Dafür gab es zum Abendessen ein Stück Feigenkaktus, sechs Tomaten, zwei Jalapeños, ein Bund Wasserkresse, eine lila Süßkartoffel, sechs Breiäpfel und ein ... «RTL Online, gen 16»
9
Empfingen: Ein exotisches Menü zu Weihnachten
Unser kulinarischer Kakteen-Geheimtipp heißt Nopalitos con carne (Nopalitos mit Hackfleisch). Nopalitos sind die Blätter des Feigenkaktus Opuntia ficus-indica. «Schwarzwälder Bote, dic 15»
10
Kaktusfeige: Hilfe gegen Kater?
Die stacheligen Früchte des indischen Feigenkaktus blicken auf eine lange Tradition in der südamerikanischen Volksmedizin zurück. Überdies sind die süß ... «Medizin-Transparent.at, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feigenkaktus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feigenkaktus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z