Scarica l'app
educalingo
Trassee

Significato di "Trassee" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRASSEE

französisch tracé, ↑Trasse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRASSEE IN TEDESCO

Trạssee


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASSEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trassee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASSEE IN TEDESCO

Itinerario (modo di traffico)

Un percorso indica il percorso pianificato o esistente di un percorso di traffico o di una linea tra due posizioni. Il percorso è rappresentato attraverso l'asse matematico definito nel terreno, che a sua volta è costituito da diversi elementi di trasazione. I punti del tronco, in cui gli elementi adiacenti di trasazione di un componente si scontrano, vengono chiamati punti principali di traiettoria. I loro chilometri vengono misurati in modo unidimensionale lungo il corso del corso e di solito con il sistema di coordinate Gauss-Krüger come un sistema di riferimento superordinato. La progettazione e la definizione di una o più righe si chiama trassing. I punti, secondo i quali il percorso di una via deve allinearsi, sono chiamati punti coercitivi. Il termine è spesso utilizzato per strade e binari ferroviari, talvolta anche in connessione con le linee di approvvigionamento e smaltimento.

definizione di Trassee nel dizionario tedesco

Percorso.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRASSEE

Bad Aussee · Barentssee · Chaussee · Dwarssee · Frikassee · Gebirgssee · Hühnerfrikassee · Kalbsfrikassee · Königssee · Odyssee · Plissee · Sonnenplissee · Tennessee

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRASSEE

Trash · trashig · Trashkultur · trashy · Trasimenische See · Trass · Trassant · Trassantin · Trassat · Trassatin · Trasse · Trasseeführung · Trassenführung · Trassenverlauf · trassieren · Trassierung · Trastevere · Trasteveriner · Trasteverinerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRASSEE

Achensee · Ammersee · Attersee · Baggersee · Bergsee · Binnensee · Bodensee · Chiemsee · Gardasee · Klagenfurt am Wörthersee · Nordsee · Ostsee · Plattensee · Tegernsee · Traunsee · Walchensee · Walensee · Wörthersee · Wörthsee · Übersee

Sinonimi e antonimi di Trassee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASSEE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trassee» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRASSEE»

Trassee · Bahnkörper · Damm · Fahrbahn · Trasse · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Eine · bezeichnet · geplanten · oder · bestehenden · Verlauf · eines · Verkehrsweges · einer · Leitung · zwischen · zwei · Orten · wird · Hilfe · mathematisch · definierten · Achse · Duden · trassee · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · Trasse · Astra · fachhandbuch · umwelt · Fachhandbuch · Umwelt · Fachhandbücher · sowie · Projektierungshilfen · Fachunterstützung · bilden · zusammen · pons · Deutschen · PONS · openthesaurus · Gefundene · Bahn · Fahrbahn · Fahrweg · Gleis · Schiene · Schienenstrang · Spur · schweiz · wiktionary · German · edit · Noun · genitive · Trassees · plural · Trasseen · Switzerland · track · roadbed · railway · road · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · Eine · Schweiz · Verkehrsbauwesen · Verlauf · Dict · bahnkörper · latein ·

Traduzione di Trassee in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASSEE

Conosci la traduzione di Trassee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trassee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trassee» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Trassee
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trassee
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trassee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Trassee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trassee
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Trassee
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Trassee
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Trassee
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Trassee
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Trassee
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Trassee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Trassee
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Trassee
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Trassee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trassee
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Trassee
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Trassee
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Trassee
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Trassee
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Trassee
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Trassee
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Trassee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trassee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trassee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trassee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trassee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trassee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASSEE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trassee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trassee».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trassee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRASSEE»

Scopri l'uso di Trassee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trassee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mitteilungen
Nach der entsprechenden Veränderung der Laufraeter- kosten in den betroffenen Teilgebieten ist das etwas längere Trassee c entstanden, das dem wirklichen Trassee sehr nahe kommt. Das Trassee c umgeht die im Bild 6.1 punktierten ...
Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie, 1975
2
Helvetia archaeologica: Archäologie in der Schweiz. ...
Auf der Maloja/Julier-Route hat man andauernd an der Verbesserung der Anlagen gearbeitet, wie etwa Bild 9 beweist. Auch die zahlreichen bekannten Trassee-Varianten sowie eigene Neufunde von Varianten im Sommer 1998 mit der ...
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
SBB-Trassee (7' SBB), Strassentrassee, Tramtrassee (7'Tram) Tratsch A der; -es, ohne Plur. (Grenzfall des Stan— dards): 7'PLAUSCI-I A D-süd, fScr-1warz CH, 7' Kr.önSCHNACK D-nord, 7' SCHNACK D-nord, 7' ScnwitrzCHEN D (ohne ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Literarisches Dreigang-Menü à la carte: Kurze Geschichten ...
Der Mau— er entlang schimmerte ganz schwach das Tageslicht der Talstation, daneben war derfeuchte Streifen neben dem Trassee zu sehen. Aber was, wenn in dieser Zeit die Bahn die Fahrt wieder aufnahm? War zwischen Wa— gen und ...
Verena Bamert, 2014
5
StrucTuricum: Ingenieurbauführer ; 51 bemerkenswerte ...
Haben Sie bereits bemerkt, dass Sie auf dem ehemaligen Trassee der rechtsufrigen Zürichseebahn unterwegs sind? Wir folgen dem Trassee und überqueren erneut die Limmat, dieses Mal auf dem Lettenviadukt. Sie befinden sich nun am ...
Thomas Vogel, 2012
6
Orte und Landschaften der Bibel: Die Geschichte Jerusalems ...
Die alten Wege, die im Gebirge wenn möglich den Wasserscheiden folgten, vermieden ein solches Auf und Ab. Die erste Str., die ungefähr dem heutigen Trassee folgte, ist erst 1 867- 1 869 erbaut und 1 979 erneuert worden. Im Gegensatz ...
Max Küchler, Christoph Uehlinger, 2007
7
Das Südwestquartier von Augusta Raurica: Untersuchungen zu ...
A-F: Trassee und Vorplatzbereich nordwestlich des Trassees Portikus POR4G0 1 .b-D Areal ARE4G01.A/ Gebäude 4G01.B Gebäude 4G02 Portikus POR4G02.E: Strasse WES04.F: Ablagerungen nicht interpretierbar. Portikus POR4G01.
Regula Schatzmann, Debora Schmid, 2003
8
Diagnostik elektrischer Betriebsmittel: Vorträge der ...
In Deutschland wurde im Jahre 2002 ein 220-kV- Kabel folgender Parameter geprüft: Nennspannung: Prüfspannung: Isolation: Querschnitt: Kapazität: Trassee länge: 220/ 127 kV 254 kV (2 Uo) XLPE 630 mm: I57nF/km 220 m Die Prüfanlage  ...
Josef Kindersberger, 2004
9
"So wird die Jungfrau zur Demoiselle gemacht": Projektierung ...
Zudem gingen seiner Meinung nach durch die Verlegung von Stationen die Kontraste bezüglich der Aussicht verloren.5 Die ausführlichste Diskussion über das Trassee fand in der vierten Sitzung am 4. Juli 1 896 statt. In einer Eingabe an  ...
Patrick Moser, 1997
10
Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und ...
37. dunkeloranger Ton, Oberflàche stark verw., 53S.5.1, OK Drainage, Trassee H8. 52 RS, TS-Schiissel, Drag. 37, oranger Ton, Oberflàche stark verw., 53S.37. 1 , F26. Ziegelversturz. 53 54 RS, Bêcher, Niederbieber 31/33, oranger Ton, Reste ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASSEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trassee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Strasse über die Ruckhalde?
Wenn der Ruckhaldetunnel Ende 2018 eröffnet, wird das oberirdische Trassee der Appenzeller Bahnen frei. (Bild: Benjamin Manser und Ralph Ribi) ... «St. Galler Tagblatt, gen 17»
2
Lösung à la Brunnschweiler
Strasse statt Gleis: Auf dem Trassee bei der Ruckhalde sieht der ehemalige Ausserrhoder Baudirektor Jakob Brunnschweiler die Lösung eines ... «News der Appenzeller Zeitung, gen 17»
3
«Oase»-Projekt: S-Bahn bis Mellingen wäre auch für SBB denkbar
Die Nationalbahnlinie von Wettingen bis Mellingen als Trassee für den öffentlichen Verkehr – das schwebt nicht nur der Stadt Baden, sondern auch dem Kanton ... «az Aargauer Zeitung, gen 17»
4
Eine Spurensuche im Oberaargau
Heute bildet das zwölf Kilometer lange Trassee von 1917 die beiden Schicksale ab, die schweizerischen Nebenbahnen in den letzten fünf Jahrzehnten ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
5
Garaventa: Neue Standseilbahn auf historischem Trassee
Sie ist 206 Meter lang und der wohl wichtigste Lebensnerv im System des öffentlichen Verkehrs von Lugano. In den letzten zwei Jahren wurde die seit 1886 in ... «Seilbahn.net, dic 16»
6
Die Limmattalbahn soll auf der Spitalstrasse kein eigenes Trassee ...
... zu prüfen, ob es nicht sinnvoller und günstiger wäre, wenn die Limmattalbahn auf der Spitalstrasse im Mischverkehr statt auf eigenem Trassee fahren würde. «az Limmattaler Zeitung, nov 16»
7
Hausbesitzer trotzte jahrelang dem Bau der Sihltalstrasse
Mit Erfolg. Als das Trassee für die Sihltalstrasse in den 1960er-Jahren im Bau war, hätte das Haus an der Albisstrasse (auf dem Erdwall) längst weg sein sollen. «Zürichsee-Zeitung, nov 16»
8
In Roveredo eröffnet die Umfahrungsstrasse der A13
Bis 2019 wird das Trassee der alten A13 zurückgebaut, so dass das Ortszentrum wieder vereint werden kann. Es sei zum ersten Mal überhaupt, dass ein ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
9
Pharma-Riese Roche baut aus – und finanziert gleich noch eine ...
Heisst konkret: Die Buslinie 84 zwischen Rheinfelden und Kaiseraugst soll auf einem separaten Trassee geführt werden. Bereits heute kommt es auf dieser ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
10
Aus dem Zentralbahn-Trassee wird jetzt ein Rad- und Gehweg
Auf dem frei gewordenen Trassee werde eine direkte, schnelle und sichere Rad- und Gehwegverbindung zwischen der Stadt und den Vorortsgemeinden Kriens ... «Neue Luzerner Zeitung, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trassee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trassee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT