Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Treibscheibe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREIBSCHEIBE IN TEDESCO

Treibscheibe  [Tre̲i̲bscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREIBSCHEIBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Treibscheibe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TREIBSCHEIBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Treibscheibe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Treibscheibe

puleggia di trazione

Treibscheibe

Un disco di azionamento è il supporto a cavi di una macchina di azionamento in cui l'energia di azionamento del motore viene trasmessa al cavo di convogliamento mediante un collegamento ad attrito. Le pulegge di guida vengono utilizzate, tra le altre cose, nei sistemi di convogliamento dell'albero, negli ascensori e negli impianti di sollevamento. Als Treibscheibe bezeichnet man den Seilträger einer Antriebsmaschine, bei dem die Antriebsenergie des Motors mittels Reibschluss auf das Förderseil übertragen wird. Treibscheiben werden unter anderem in Schachtförderanlagen, Aufzügen und Liftanlagen eingesetzt.

definizione di Treibscheibe nel dizionario tedesco

Puleggia, che serve per guidare una corda. Seilscheibe, die zum Antrieb eines Seils dient.
Clicca per vedere la definizione originale di «Treibscheibe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TREIBSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TREIBSCHEIBE

Treibholz
Treibjagd
Treibladung
Treibmine
Treibmittel
Treibnetz
Treiböl
Treibprozess
Treibrad
Treibriemen
Treibsand
Treibsatz
Treibschlag
Treibstoff
Treibstoffkosten
Treibstoffpreis
Treibstofftank
Treibstoffverbrauch
Treibstoffzoll
Treibstoffzuschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TREIBSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Sinonimi e antonimi di Treibscheibe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TREIBSCHEIBE»

Treibscheibe Grammatik wörterbuch treibscheibe bezeichnet Seilträger einer Antriebsmaschine Antriebsenergie Motors mittels Reibschluss Förderseil übertragen wird Treibscheiben werden unter anderem Schachtförderanlagen Aufzügen Liftanlagen eingesetzt linguee Handschuhen einen Trichter Puder bilden langsam nach unten ablaufenden Seile oben stehende Maschine bestauben universal lexikon deacademic Treib schei 〈f bestimmten Arten Fördermaschinen ihre waagerechte Achse laufende gerillte Scheibe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Treibscheiben seilrollen Anfrage Bestell Formulare Format einteilig Treibscheibenkranz tech Dieter Lehnhardt Maschinenbau GmbH LogoTreibscheiben liftequip Für jede Anwendung bieten Ihnen passende Seilrollen Unser Standardrepertoire bietet Actsafe seilwindenindustrieklettershop Ersatzteil Sparepart Power Ascender verbaut kostenlosen viele weitere Übersetzungen wissen http Wissen actsafe

Traduzione di Treibscheibe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREIBSCHEIBE

Conosci la traduzione di Treibscheibe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Treibscheibe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Treibscheibe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

曳引轮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polea de tracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traction sheave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्षण sheave
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجر إحزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяговый шкив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polia de tração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Treibscheibe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poulie de traction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daya tarikan sheave
190 milioni di parlanti

tedesco

Treibscheibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラクションシーブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트랙션 시브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sheave doyo tarik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo ròng rọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழுவை கப்பியில் கயிறு ஓடுவதற்கான பள்ளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्यासाठी वापरलेली शक्ती ज्याच्या कडेला खोबण असते असे चाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekme çarkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puleggia di trazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krążek trakcyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяговий шків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scripetelui de tracțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχαλία έλξεως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vastrap Pulley
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drivskivan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drivskive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Treibscheibe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREIBSCHEIBE»

Il termine «Treibscheibe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Treibscheibe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Treibscheibe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Treibscheibe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREIBSCHEIBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Treibscheibe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Treibscheibe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Treibscheibe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TREIBSCHEIBE»

Scopri l'uso di Treibscheibe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Treibscheibe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Die Treibscheibe befindet sich auf der Treibscheibenwelle. Sie soll nur zweifach gelagert sein. Die vor Jahren noch übliche Dreifach-Lagerung (2fach Lagerung im Getriebegehäuse und Lagerung am Außenlager) der Abtriebswelle hat sich ...
Udo Thews, 2004
2
Die Geschichte der technischen Überwachung in Norddeutschland
Zur Prüfung der Treibfähigkeit, d.h. der ausreichenden Kraftübertragung zwischen Treibscheibe und Tragseilen, musste der Fahrkorb eines Treibscheibenaufzuges alle zwei Jahre mit der 1,5fachen Nutzlast beladen werden. Damit wurde ...
‎2003
3
Technik-Wissen 1900 - 1915. 9. Fördermaschinen, Bergbau, ...
Allgemeine Anordnung zum Schacht entsprechend Abb. Führung der Seile von den Trommeln bzw. der Treibscheibe über zwei neben- oder untereinander auf dem Schacht- Abstände a, b und с nach örtlichen fW^\\ gerüst gelagerte ...
Siegfried Sommer, 2003
4
Aufz ̧Ge und Fahrtreppen: Ein Anwenderhandbuch
Eine Treibscheibe mit verschlissenen Rillen hat bereits die Form des Seils verändert.Werden die Seile nicht ausgetauscht, so würde das bereits beschädigte Seil die Treibscheibe wieder schädigen. Das Gleiche gilt umgekehrt ,d.h.bei einem ...
Dieter Unger, 2013
5
Laufende Seile: Bemessung und Überwachung ; mit 21 Tabellen
Die äquivalente Rollenzahl bei der Treibscheibe ist durch den Rillentyp (Keilrille, Sitzrille mit Unterschnitt) und die Geometrieparameter der Rille bestimmt. Die Korrekturfaktoren aus [3] sind hier ohne Einschränkung verarbeitet zu der ...
Karl-Heinz Wehking, 2005
6
Lebenszyklusorientierte Planung von Erschließungskonzepten ...
Während die Rillenform der Treibscheibe wesentlich die Seillebensdauer beeinflusst, unterliegt auch die Treibscheibe selbst einem mechanischen Verschleiß. Grundsätzlich unterscheidet man bei Treibscheiben nach der Rillenform, sowie ...
Jens Deppenmeier, 2011
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Die Treibscheibe wird aus den Wellbaum des Getriebes gesteckt, und die Welle in den ZVrehstuhl (s. diesen, Uhrmacher) gespannt. An die Stange des Drehstuhls wird eine Srellfeoex (s. diese) angeschraubet, und ihr Fuß greift in einen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
8
"Freissler" und die österreichische Aufzugsindustrie 1868 ...
Koepe fand 1877 eine einfache und zugleich geniale Lösung für dieses Problem: Unmittelbar über dem Schacht wurde eine von einer Dampfmaschine angetriebene Treibscheibe angebracht, über die das Förderseil gelegt wurde. Das Seil ...
Harald Sippl, 2010
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Ein Linksschieben macht nämlich, daß der Riemen von der Treibscheibe auf die Losscheibe, und umgekehrt von dieser auf jene geleitet wird. Ein an dem Hebelarm i^ befestigtes Gewicht K^ befördert das Herüberführen des Riemens von der ...
Carl Hartmann, 1841
10
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Zu dem Ende befinden sich in der Mitte jener Welle kk drei gusseiserne Biemenscheiben l, m und n, wovon l und n lose auf der Welle kk sitzen, dagegen m mit derselben fest verbunden ist und die Treibscheibe bildet. Unter diesen drei  ...
..... Walter de Saint-Ange, V ..... Le-Blanc, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREIBSCHEIBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Treibscheibe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nordrachs Backofenschmiede soll wieder zischen und hämmern
... allesamt von einem einzigen Elektromotor angetrieben werden – mithilfe eines ausgeklügelten Systems von über hölzerne Treibscheiben laufenden Riemen. «baden online, dic 16»
2
Moers: Wehmütige Lieder in der Pattberg-Halle
Die riesige Treibscheibe mit den beiden Motoren, der Teufenanzeiger und der alte Führerstand, von dem die mitgrüne Farbe abblättert - beim ehemaligen ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Ex-Fördermaschinist bleibt Arbeitsstätte treu
Davor die gigantische Maschine mit einer Treibscheibe von sieben Metern Durchmesser, die Turski mit zwei Hebeln in Gang setzte: „Da hinten an der Wand ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Aufzugtechnologie für Bestandsgebäude
Diese wird bereits durch das Ineinandergreifen der Zahnriemen mit der Treibscheibe am Antrieb sichergestellt (formschlüssige Verbindung). Raumeffiziente ... «Baufachzeitung, mag 16»
5
Burgbergaufzug ist Fehlkonstruktion
Aufgrund der unterschiedlichen Seilspannung verschleißen die Umlenkrillen, die Treibscheibe und die Tragseile schneller, stellt der Sachverständige fest. «sz-online, feb 16»
6
Neue Antriebs- und Motorlösung für Aufzüge
Die innenliegende Treibscheibe vereinfacht das Fahrwerk und bietet vollen Zugriff auf Scheibe und Zugseile. Schnellverbinder für Stromanschlüsse, Bremse, ... «Industriemagazin, set 15»
7
1250 Jahre Braach: schönes Wetter, tausende Besucher bestaunen ...
Dabei gab es so einige Probleme, weil der Riemen ständig von der Treibscheibe rutschte. Nach einigen Versuchen klappte es dann doch noch und die ... «Osthessen News, mag 15»
8
Ab 1. Juni sind viele Aufzüge Sprengstoff für ihre Betreiber
Werner: Beispielsweise müssen Aufzüge eine Abschlusstür in der Kabine haben, einen Schutz der Treibscheiben durch Eingriff von Personen, was heute bei ... «CAFM-News, apr 15»
9
Frischer Dampf auf Zeche Consolidation in Gelsenkirchen
Mit einem Dampfdruck von maximal 12 bar wurde die 55 Tonnen schwere Treibscheibe der Fördermaschine angetrieben und setzte damit das Förderseil in ... «Derwesten.de, gen 14»
10
Imposantes Schauspiel ! 130-Tonnen-Treibscheibe im K+S Werk ...
Unter den gebannten Blicken etlicher Mitarbeiter wurde eine neue Treibscheibe mit integriertem Motor (oder Fördermaschine) in 20 Metern Höhe über das für ... «Osthessen News, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treibscheibe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/treibscheibe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z