Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trekking" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TREKKING

englisch trekking = das Wandern, Trecken, zu: to trek < afrikaans trekken, ↑trecken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TREKKING IN TEDESCO

Trekking  [Trẹkking, Trẹcking] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREKKING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trekking è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TREKKING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trekking» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trekking

Trekking

Trekking

Trekking è un nome comune nell'industria dei viaggi per diversi giorni di escursioni con tenda nel bagaglio, a volte senza infrastrutture come strade o percorsi. Trekking è possibile a piedi come passeggiate a lunga percorrenza, ma anche come trekking, ciclismo, canoa, sci da fondo, scarpe da neve o altri mezzi di trasporto muscolari. Altri termini nella zona di lingua inglese sono bush walking, backpacking wilderness, in Africa anche safari a piedi. Trekking in aree lontane dalla civiltà, le aree meno popolate sono definite trekking selvaggio. Difficili, per lo più progetti scientifici che si svolgono nel deserto e non sono stati intrapresi finora, sono comunemente indicati come spedizioni. Questo termine è usato nell'industria dei viaggi anche per viaggi organizzati in natura. Escursioni escursionistiche in inglese, d'altra parte, significa escursioni giornaliere civilizzate sui sentieri escursionistici. Trekking ist eine in der Reisebranche verbreitete Bezeichnung für mehrtägige Wanderungen mit Zelt im Gepäck, teilweise unter Verzicht auf Infrastruktur wie Straßen oder Wege. Trekking ist zu Fuß als Weitwandern, aber auch als Wanderreiten, mit dem Fahrrad, dem Kanu, mit Langlaufskiern, Schneeschuhen oder anderen von Muskelkraft getriebenen Fortbewegungsmitteln möglich. Weitere Begriffe im englischen Sprachraum sind bush walking, wilderness backpacking, in Afrika auch walking safari. Trekking in zivilisationsfernen, wenig besiedelten Gebieten wird als Wildnis-Trekking bezeichnet. Schwierige, meist wissenschaftliche Vorhaben, die in der Wildnis stattfinden und so bisher noch nicht unternommen wurden, werden gemeinhin als Expedition bezeichnet. Dieser Begriff wird in der Reisebranche auch für organisierte Wildnisreisen verwendet. Wandern englisch hiking bezeichnet dagegen zivilisationsnahe Tagestouren auf Wanderwegen.

definizione di Trekking nel dizionario tedesco

escursione di più giorni in un gruppo più piccolo con un tour attraverso l'area spesso invalicabile in alta montagna. mehrtägige Wanderung in einer kleineren Gruppe mit Führung durch oft unwegsames Gebiet im Hochgebirge.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trekking» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TREKKING


Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Benchmarking
[ˈbɛnt͜ʃmarkɪŋ]  , […maːɐ̯kɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hawking
[ˈhoː…] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Multitasking
Mụltitasking […taːs…]  , [mʊltiˈtaːs…), auch: [maltɪˈtaːskɪŋ] 
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Nordic Walking
Nọrdic Walking [- ˈwɔːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Peking
Pe̲king
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Stalking
[ˈstɔːkɪŋ] 
Walking
[ˈwɔːkɪŋ] 
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TREKKING

Treichel
Treidel
Treideler
treideln
Treidelpfad
Treidelweg
Treidler
treife
Treille
trekken
Trekkie
Trekkingbike
Trekkingrad
Trekkingtour
Trelleborg
Trelon
Trema
Trematode

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TREKKING

Backtracking
Binge-Drinking
Carjacking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Handshaking
Homebanking
Internetbanking
Investmentbanking
Mountainbiking
Nanking
Necking
Onlinebanking
Private Banking
Rent-Seeking
Starking
Teleworking
Wiking

Sinonimi e antonimi di Trekking sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TREKKING»

Trekking trekking touren bike könig zeitschrift outdoor pfalz star ultraleicht eine Reisebranche verbreitete Bezeichnung für mehrtägige Wanderungen Zelt Gepäck teilweise unter Verzicht Infrastruktur Straßen oder Wege Fuß Weitwandern aber auch Wanderreiten ausrüstung kaufen bergzeit shop Ausrüstung Bergzeit Riesen Auswahl Kompetente Beratung durch unser Team VERSANDFREI magazin neue junge über Magazin Wander Campingtouren jetzt alle zwei Monate Ihrem Zeitschriftenkiosk Bahnhofsbuchhandel klingt nach Abenteuer Wildnis Abgeschiedenheit fernen Ländern Deutschland denkt angesichts vielen Wandern südtirol Südtirol schönsten Wanderwege Südtirols Routenplaner Routeninfos virtuellen Flug Infos Alpenverein Trekkingforum trecking wandern nepal himalaya erhaelt Tipps Tricks Weltweit Routen Geheimtipps Ratgeber viele Themen Moeglichkeiten Forum lite store Ausrüster leichtem Gepäck Ultraleichte Pilgern Speed Hiking Bikepacking Packrafting Portal bergsport radfahren kanutouren Thema Bergsport Reisen Radfahren ähnlichen Aktivitäten deutschsprachige Community Nimm Leben leichter einsteiger Nepal Kennenlernen

Traduzione di Trekking in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREKKING

Conosci la traduzione di Trekking in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trekking verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trekking» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

徒步旅行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

senderismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trekking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرحلات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Trekking
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trekking
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রেকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trekking
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trekking
190 milioni di parlanti

tedesco

Trekking
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트레킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trekking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trekking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ட்ரெக்கிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रेकिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yürüyüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trekking
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trekking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Trekking
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trekking
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεζοπορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trekking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trekking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trekking

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREKKING»

Il termine «Trekking» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trekking» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trekking
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trekking».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREKKING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trekking» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trekking» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trekking

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TREKKING»

Scopri l'uso di Trekking nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trekking e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trekking in Nepal: Jomsom Trek, Annapurna Base Camp, Mount ...
A little bit up - a little bit down.
Stefan Mausbach, 2011
2
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Der Leser wird in eine gänzlich andere Welt geführt, wo die europäischen Denkweisen und ..
Detlev Dr. Henschel, 2011
3
Trekking-Tourismus in Nepal: Potentiale, Besonderheiten und ...
Potentiale, Besonderheiten und Hintergründe Kareen Riedel. UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES STRALSUND BUSINESS DEPARTMENT Questionnaire in the scope of a dissertation (submitted for a diploma) to achieve the degree of ...
Kareen Riedel, 2008
4
Trekking in Sikkim und Darjeeling: Bericht über eine ...
Bericht über eine 4-wöchige Reise in den Nordosten Indiens Sabine Riese, Heiko Klein. Indian Himalaya (travel survival kit) Taschenbuch - 527 Seiten - Lonely Planet ISBN: 0864426887 Preis: ca. 44,55 DM Bewertung: Gut Allgemeine ...
Sabine Riese, Heiko Klein, 2013
5
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
Trekking-Abenteuer. in. Nordskondinavien. Die nach schwedischen Normen zertifizierte Trekkingführerin Andrea Möhr-Michel gibt in diesem Buch ihre Erfahrungen aus unzähligen Sommer- und Winter-Trekkingtouren weiter. Hier findet man ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
6
So starten Sie 2008 Ihr profitables Segway-Trekking-Geschäft
Peter Huebler. man kein Interesse solche Spaßgefährte zu versichern oder man weiß schlicht weg nicht, wie man diese einstufen soll. Häufig orientieren sich die Unternehmen an die Eintragungen am Fahrzeugbrief und versichern das ...
Peter Huebler
7
Rund um die Annapurna - Nepal Trekking meines Lebens: ...
Tillicho Lake - Thorong La - Kali Gandaki Tal - Poon Hill Katrin Voigt. Talseite noch ein Stück flussabwärts. Dann müssen wir über die Felder und über das Geröll steil bergauf nach Tankimanang aufsteigen. Obwohl wir ganz langsam gehen, ...
Katrin Voigt, 2013
8
Nepal. Dem Himmel so nah.: Trekking im Everest-Gebiet
Ein Reisebericht des Everest-Trekks über die Route Lukla - Namche - Gokyo - Chola Pass - Everest und zurück über Tengboche nach Lukla Der Everest-Trekk gehört zu den Klassikern der Trekking-Routen in Nepal.
Maren Schneider, 2011
9
Trekking Hand Buch
Der sachbuch-Ratgeber für Trekking-Touren weltweit: Grundregeln, die eine Trekking-Tour zum erholsamen Abenteuer werden lassen.
Gunter Schramm, Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH, 2004
10
Traumberge Amerikas: von Alaska bis Feuerland
... Heft 01 »Mexiko«, Olympia Verlag, Nürnberg, 2001. BERGE, Heft 88 » Südamerikas Traumberge«, Olympia Verlag, Nürnberg, 1998. John Biggar: »The Andes - A Trekking Guide«, BigR Publishing, Kirkeudbrightshi- re, 1. Auflage 2001.
Eckehard Radehose, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREKKING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trekking nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trekking Peru: Die Umrundung des Huayhuash
Geht es um Trekking in Peru fallen meist die Begriffe „Inka Trail“, „Huaraz“ und „Cordillera Blanca“. Eine bisher weniger bekannte Option, die allerdings von ... «agência latinapress, gen 17»
2
60 Jahre DAV Summit Club: Zelt-Trekking unterm Tisch trainiert
Christoph Thoma, der heute weltweit Kulturbergreisen führt, erinnert sich an seine erste Trekking-Tour als junger Bergführer, die ihn nach Nepal führte. «tz.de, ott 16»
3
Die schönsten Hütten-Trekking-Touren in Südtirol und Italien
Auf Sardinien und Sizilien oder in den Ligurischen Apenninen – schöne Touren zum Wandern und zum Trekking gibt es in ganz Italien. Wer jedoch eine ... «ISPO.COM, lug 16»
4
Schweden: Trekking auf dem Bohusleden
Unsere Trekkingtour startet in Kungälv an der Bohus-Festung - eine mittelalterliche Burg, die durchaus sehenswert ist. Kungälv eignet sich gut als ... «Outdoor Magazin, mag 16»
5
Nepal: Alle Trekking-Routen offen
Manfred Häupl ist nicht nur Geschäftsführer und Inhaber von Hauser Exkursionen, sondern auch Vorstandsmitglied der Sir Edmund Hillary Stiftung Deutschland. «alpin.de - Das BergMagazin, mar 16»
6
Birma: Trekking im Land der goldenen Pagoden
Birma Trekking im Land der goldenen Pagoden. Von Jan-Nikolas Picker | Veröffentlicht am 09.01.2016 | Lesedauer: 8 Minuten. In Birmas Shan-Region ... «DIE WELT, gen 16»
7
Wanderung durch Myanmar Trekking im Land der goldenen Pagoden
Myanmar bietet viele Kontraste. Eine Trekking-Tour führt über schmale holprige Wege durch kleine Bergdörfer, zu schwimmenden Gärten und zahlreichen ... «manager-magazin.de, dic 15»
8
Fiat 500L Sondermodell: Trekking als "Rock N Road"
So ganz ohne Allradantrieb kann man im Falle des Fiat 500L Trekking nicht wirklich von einem SUV sprechen. Folgerichtig bietet das Sondermodell des 500 ... «auto motor und sport, nov 15»
9
Norwegen: Wandern auf den Lofoten
Lofoten Wandern Trekking Touren Foto: Mattias Fredriksson Photography AB - Visitnorway.com Sagenhafter Blick auf das Fischerdorf Reine. Das Einzige, was ... «Outdoor Magazin, ott 15»
10
Abenteuer-Katzen auf Instagram: Trekking auf vier Pfoten
PetContent - Zelten, Trekking, Kayak fahren: Katzen sind echte Outdoor-Fans - zumindest laut den mehr als 10.000 Instagram-Fotos mit dem Hashtag ... «Stuttgarter Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trekking [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trekking>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z