Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Walking" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WALKING

englisch walking = das Gehen, zu: to walk = gehen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WALKING IN TEDESCO

Walking  [ˈwɔːkɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALKING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Walking è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALKING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Walking» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

a piedi

Walking

La passeggiata è una zona interna come pure nella lingua tedesca come parola comune di prestito per la variante sportiva dello sport sportivo. Analogamente al nome, anche il verbo è stato adottato, mantenendo la pronuncia, ma con l'inflessione tedesca dall'inglese. Naturalmente, nello sport tempo libero di camminare, si punta ad una velocità più alta che con escursioni naturali o escursioni. A questo scopo viene utilizzato uno swing attivo. Una variante più recente è il Nordic Walking, che utilizza i pali per bilanciare il corpo, in particolare la muscolatura della spalla e del braccio, seguendo l'esempio dello sci da fondo. Walking ist eine internal wie auch im deutschen Sprachraum als Lehnwort gebräuchliche Bezeichnung für die Breitensport-Variante der wettkampforientierten Sportart Gehen. Analog zum Substantiv wurde umgangssprachlich auch das Verb walken unter Beibehaltung der Aussprache, jedoch mit deutscher Flexion aus dem Englischen übernommen. Naturgemäß wird bei der Freizeit-Sportart Walken eine höhere Geschwindigkeit angestrebt als beim natürlichen Gehen oder beim Wandern. Dazu wird unter anderem ein aktiver Armschwung eingesetzt. Eine jüngere Variante ist das Nordic Walking, bei dem – nach dem Vorbild des Skilanglaufs – zur ausgeglicheneren Beanspruchung des Körpers, insbesondere der Schulter- und Oberarmmuskulatur, Stöcke verwendet werden.

definizione di Walking nel dizionario tedesco

camminata intensa. intensives Gehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Walking» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALKING


Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Benchmarking
[ˈbɛnt͜ʃmarkɪŋ]  , […maːɐ̯kɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hawking
[ˈhoː…] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Multitasking
Mụltitasking […taːs…]  , [mʊltiˈtaːs…), auch: [maltɪˈtaːskɪŋ] 
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Nordic Walking
Nọrdic Walking [- ˈwɔːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Peking
Pe̲king
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Stalking
[ˈstɔːkɪŋ] 
Trekking
Trẹkking, Trẹcking
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALKING

Walide
Waliser
Waliserin
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking Bass
Walkjanker
Walkman
Walkmühle
Walküre
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALKING

Backtracking
Binge-Drinking
Carjacking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Handshaking
Homebanking
Internetbanking
Investmentbanking
Mountainbiking
Nanking
Necking
Onlinebanking
Private Banking
Rent-Seeking
Starking
Teleworking
Wiking

Sinonimi e antonimi di Walking sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALKING»

Walking nordic walking sport für anfänger trainingsplan Wörterbuch abnehmen technik schuhe power eine internal auch deutschen Sprachraum Lehnwort gebräuchliche Bezeichnung Breitensport Variante wettkampforientierten Deutsches institut Theorie Praxis wissenschaftliche fundierte Konzepte Fortbildungen Magazin Anleitung Informationen Schuhen Stöcken Trainingsplänen sowie kostenlosem shop kaufen Damen Herren Schuh Marken Euro Rabatt bestellen Rechnung Rückversand ratgeber Ratgeber informiert über wichtigsten Themen zwei stöcken apotheken umschau damit laut einer Umfrage Gesellschaft Konsumforschung beliebteste Sportart Bundesbürger einsteigen

Traduzione di Walking in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALKING

Conosci la traduzione di Walking in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Walking verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Walking» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

步行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para caminar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Walking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ходьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caminhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলাফেরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berjalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Walking
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォーキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

걷기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lumampah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi dạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்கிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yürüyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a piedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ходьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίπατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Walking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

walking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Walking

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALKING»

Il termine «Walking» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Walking» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Walking
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Walking».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALKING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Walking» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Walking» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Walking

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALKING»

Scopri l'uso di Walking nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Walking e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nordic Walking ? Ein Gesundheitssport?: Eine Untersuchung ...
Darauf aufbauend wird das Gesundheitssportprogramm ?Nordic Walking? vorgestellt. Entsprechend den zuvor gelegten Grundlagen wird dann hinterfragt, ob Nordic Walking ein Gesundheitssport ist.
C Paetzold, 2010
2
Nordic Walking: Gute Laune, Verspannungen lösen, ...
Der Trendsport Nordic Walking hat sich innerhalb weniger Jahre zum Breitensport etabliert und inzwischen mehr als 2 Mio. begeisterte Anhänger.
Andreas Helmkamp, Norbert Mack, Norbert Winski, 2007
3
Walking
Zunächst wird der Begriff des Walking definiert und im Anschluss daran die Entstehungsgeschichte der Sportart dargestellt.
Kathrin Schäfer, 2004
4
Nordic Walking für Späteinsteiger: Praktische Übungen für ...
Das neueste Buch zum Breitensport Nr. 1 Wenn man es richtig macht, schafft es der Nordic Walker rund 600 Muskeln, das sind etwa 90% seiner Muskeln, einzusetzen und rund 400 Kilokalorien in einer Stunde zu verbrennen.
Ulrich Pramann, Bernd Schäufle, 2009
5
Nordic Walking: Kursmanual
Die Nordic-Walking-Stöcke, die im Kurs eingesetzt werden, sollten aus einem karbonhaltigen Material bestehen und damit eher gelenkschonend wirken. Reine Alustöcke sind aus Gelenkgründen eher weniger zu empfehlen. Falls derVerein ...
Petra Mommert-Jauch, 2013
6
Nordic Walking, Herzfit mit
Menschen mit Herzproblemen trauen sich häufig keine sportliche Betätigung (mehr) zu, weil sie glauben, sich schonen zu müssen.
Andreas Hölscher, Mathias R. Schmidt, 2006
7
Laufen und Walking im Alter: Gesundheitliche Auswirkungen ...
Laufen und "Nordic Walking" als Massenphänomen.
Dieter Kleinmann, 2006
8
Nordic Walking - Ein Weg der Gesundheitsförderung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,7, Hochschule Neubrandenburg, Veranstaltung: Praktiziertes Gesundheitsmanagement, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nordic Walking ...
Christian Kunow, 2008
9
Nordic Walking, Walking, Powerwalking und Jogging - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wissenschaftliche ...
Manuela Preuß, 2008
10
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
6. Eat. by. walking. Essen beim Gehen - Grundlageninformation Ziel von Eat by walking (kleine Häppchen Unterwegs) Mit dem Essen beim Gehen gilt es grundsätzlich, die Selbständigkeit beim Essen der einzelnen Bewohner und den  ...
Markus Biedermann, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALKING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Walking nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Walking Dead: A New Frontier startet mit Doppelfolge
Telltale Games hat angekündigt, dass die erste und die zweite Folge der dritten Staffel von The Walking Dead – A New Frontier – beide am 20. Dezember ... «IGN Deutschland, dic 16»
2
The Walking Dead: Telltales Season 3 bekommt Release-Termin
Entwicklerstudio Telltale hat den Release-Termin für die kommende dritte Staffel von The Walking Dead bekannt gegeben. Season 3 wird am 20. Dezember ... «IGN Deutschland, nov 16»
3
"The Walking Dead": Was die Enthüllung von Rick und Judith ...
Viele Fans von "The Walking Dead" hatten es fast schon erwartet: Doch bisher ist der große Verlierer von Staffel 7, neben Daryl und seinen beiden toten ... «TV Movie, nov 16»
4
"The Walking Dead": Robert Kirkman redet über das Ende der Serie!
Ist das Ende von "The Walking Dead" absehbar? Comic-Autor Robert Kirkman hat bereits offen über sein potentielles Wunschende zur Zombie-Serie ... «TV Movie, nov 16»
5
"The Walking Dead": Das machen Steven Yeun und Michael Cudlitz ...
Es war ein Schock für "The Walking Dead"-Fans: Glenn Rhee und Abraham Ford mussten zum Auftakt von Staffel 7 sterben. Doch ihre Darsteller bleiben weiter ... «TV Movie, ott 16»
6
„The Walking Dead“ foltert seine Zuschauer
Die erste Folge der siebten Staffel von „The Walking Dead“ wird im Netz heftig diskutiert. Auch unser Autor fühlte sich von der Gewaltorgie alles andere als ... «WIRED, ott 16»
7
Walking Dead Finale: Schock! Diese Figuren sind tot (Achtung ...
Nachdem “Walking Dead” im Staffelauftakt gleich zwei beliebte Hauptfiguren sterben ließ, fielen im Midseason-Finale zwei weitere Alexandria-Bewohner ... «KINO.de, ott 16»
8
"The Walking Dead": 7. Staffel startet viel früher in Deutschland!
"The Walking Dead" Glenn Da schaut selbst Glenn ungläubig: Denn der "Fox Channel" bringt "The Walking Dead" fast zeitgleich zur ... «TV Movie, ott 16»
9
The Walking Dead: Neuer Clip zu Season 7 gibt Hinweis auf ...
Die sechste Staffel von The Walking Dead endete mit einem Cliffhanger: Wen aus Ricks Gruppe wird der neue Antagonist Negan töten? Zwar wird die Frage ... «IGN Deutschland, ott 16»
10
"The Walking Dead": Offizieller Inhalt von Staffel 7 enthüllt!
Der Starttermin der 7. Staffel von "The Walking Dead" rückt immer näher: Nun hat AMC die offizielle Inhaltsangabe zur Zombie-Serie veröffentlicht. «TV Movie, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walking [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/walking>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z