Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trepanation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TREPANATION

französisch trépanation, zu: trépaner, trepanieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TREPANATION IN TEDESCO

Trepanation  [Trepanatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREPANATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trepanation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TREPANATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trepanation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trepanation

trapanazione

Trepanation

Trepanazione è un termine usato in medicina e descrive le procedure chirurgiche in cui gli spazi ossee o altrimenti chiusi sono meccanicamente aperti. Trepanation ist ein Begriff aus der Medizin und beschreibt operative Verfahren, bei denen meist knöcherne oder auf eine andere Weise fest umschlossene Räume mechanisch geöffnet werden.

definizione di Trepanation nel dizionario tedesco

apertura cranica operativa con il trephine. operative Schädelöffnung mit dem Trepan.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trepanation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TREPANATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TREPANATION

Trepan
Trepang
trepanieren
Trephine
treppab
treppauf
Treppchen
Treppe
Treppelweg
Treppenabsatz
treppenartig
Treppenaufgang
Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig
Treppengeländer
Treppengiebel
Treppenhaus
Treppenläufer
Treppenleiter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TREPANATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Trepanation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TREPANATION»

Trepanation trepanation nagel schädel hirn trauma bewusstseinserweiterung goä vice molar pferd milchzahn Begriff Medizin beschreibt operative Verfahren denen meist knöcherne oder eine andere Weise fest doccheck flexikon stellt operatives Verfahren Eröffnung umschlossener Räume Schädelhöhle Zahnpulpa Creative Commons universal lexikon deacademic 〈f Trepanieren Schädelöffnung französisch trépan Bohrgerät griechisch trypãn durchbohren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache skeptic skepdic process cutting hole skull According John Verano professor anthropology Tulane University trepan international advocacy group International Advocacy Group dedicated

Traduzione di Trepanation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREPANATION

Conosci la traduzione di Trepanation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trepanation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trepanation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

环锯术
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trepanación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trepanation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trepanation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трепанация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trepanação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trepanation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trépanation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trepanation
190 milioni di parlanti

tedesco

Trepanation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頭蓋開口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trepanation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trepanation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலை எலும்பில் அறுவை ஆயுதம் கொண்டு வட்டமாகத் துளையிடுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trepanation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trepanasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapanazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trepanacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трепанація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trepanație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρυπανισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaatje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trepanation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trepanasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trepanation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREPANATION»

Il termine «Trepanation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trepanation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trepanation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trepanation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREPANATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trepanation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trepanation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trepanation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TREPANATION»

Scopri l'uso di Trepanation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trepanation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antiseptik Und Trepanation
3) Unter welchen, die Trepanation erheischendeu Krankheitsverhältuissen ist ein günstiger Erfolg von diesem operativen Handeln zu erwarten?l Er kommt zu dem Resultat. dass bei commotie cerebri die Trepanation kontraindiziert sei, ...
Karl Seydel
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Walther. Bd. XXVIL Heft 1.*) 1838. 10J Bogen. L Ueber die Trepanation nach Kopfverletzungen. Von Ph. v. Weither und Dr. Schleis« v.Löwenfeld in München. (Fortsetzung der Abhandlung über die Trepanation etc. in Bd. 16. Heft 1. S. Report.
3
Leistungen und Fortschritte der Medizin in Deutschland
Hinsicht eine doppelte; einmal nämlich, wenn die Trepanation unterlassen, zweitens wenn sie gemacht wurde. — Bei unterlassener ' Trepanation ist die Unmöglichkeit der {Hilfsleistung durch dieselbe anzuerkennen, a) wenn sich die  ...
4
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Elcvatioo der Fragmente %63 8; bei Trepanation % 47,1 ; bei Trepanation mit Entfernung der Fragmente % 52,3. Nach Biasius Berechnung genasen ohne Trepanation % 34,3, mit Trepanation °/„ 64; nach Leisnig ohne Trepanation % 45, 4, mit ...
5
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
steht: Ist der verrichteten Trepanation ein Antheil an dem erfolgten Tode beizumessen? Man wird der verrichteten Trepanation einen Antheil an dem Tode des Verletzten zugestehen müssen: i a) wenn die Operation auf eine rohe, nicht ...
6
Heidelberger klinische Annalen
Ueber die Anwendung der Trepanation bei Schädel -Frakturen mit Depression, und über den rechten Zeitpunkt zu dieser Operation in solchen Fällen. Nebst zwei beigefügten Fällen von glücklich geheiltem Schädelbruch mit Depression ...
7
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Ist die Depression ausgemittelt, so fordert sie die Trepanation ; selbst bei kleinem Umfange* der Depression, wenn die Zufälle der Beizung und des Druckes eingetreten, ist die Trepanation zu vollführen. Kalte Umschliige, abführende Mittel, ...
Ernst Blasius, 1837
8
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
Trepanation. geheilt. *). Vom Herrn Dr. S c h w a r t , pract. Arzte zu Fulda. Uer Tischler- Lehrling, H M.... wurde am 24sten Mai 1820, Nachmittags, ohne Zeichen de Lebens, auf der linken Seile liegend, im Hofe eines Hauses in welches ihn ...
9
Abhandlung über die Verletzungen am Kopfe, und die ...
Wie misslich steht daher die Trepanation, da der grösste Theil jener Kranken, bei denen sie wirklich mit Indication verübt wird , stirbt ? — Der Ruf des Heilkünstlers , welcher die Trepanation verübte, ist, und bleibt immer höchst gefährdet, ...
Vincenz von Kern, 1829
10
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...
Ob es räthlich sey, wie Einige wollen, die Trepanation jedesmal und unter jeder Bedingung, sobald man sich vom üaseyn des Eiters unter dem Schädel überzeugt hat, zu unternehmen, das fragt sich. Sind schon Zeichen der Lähmung des ...
Johann Nepomuck Rust, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREPANATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trepanation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why our ancestors drilled holes in each other's skulls
Trepanation may also have had a similar purpose in prehistory. ... The skulls of two young women with obelion trepanations had been discovered years earlier: ... «Dhaka Tribune, ago 16»
2
The mysterious Inca practice of multiple-trepanation
Some of these people survived suggesting that the drilling holes in the skull were made for medical purposes, akin to trepanation — the second oldest surgical ... «ZME Science, ago 16»
3
Holes found in Incan skulls may have been a form of 'ancient aspirin'
The anthropologist recently published a book titled "Holes in the Head" after examining more than 800 Peruvian skulls that had undergone trepanation. «AOL News, ago 16»
4
Reconstructing brain surgery as it was conducted around 3000 ...
A step by step academic investigation into how Bronze Age medics conducted trepanation operations in Siberia has been conducted based on a male skull ... «The Siberian Times, ago 16»
5
New textbook explores ancient cranial procedure
Subtitled The Art and Archaeology of Trepanation in Ancient Peru, Verano's work is the culmination of nearly three decades of research in collaboration with ... «News from Tulane, ago 16»
6
7000-Year-Old Head Surgery: One of the Oldest Trepanned Skulls ...
A remarkable discovery was made during excavations in a Neolithic settlement in Omdurman in Sudan – an ancient skeleton with signs of trepanation (drilling a ... «Ancient Origins, lug 16»
7
Amazing Things We've Learned From 800 Ancient Skull Surgeries
Thousands of years ago, surgeons trepanned patients in early Europe and the South Pacific, and trepanation was still being practiced in East Africa as recently ... «National Geographic, giu 16»
8
Bronzezeit: Schädel-Loch fürs Ritual?
Davon zeugen unter anderem 10.000 Jahre alte Schädel mit Spuren der sogenannten Trepanation – einer chirurgischen Öffnung des Schädels. Wozu diese ... «scinexx | Das Wissensmagazin, giu 16»
9
Trepanation: Early case of skull-drilling procedure discovered in ...
In the Polish city of Poznań, archaeologists have discovered a skeleton dating back to the 17th century and bearing clear marks of trepanation on its skull. «International Business Times UK, giu 16»
10
6000-Year-Old Skulls Contain Large Surgical Holes
The procedure, called trepanation, involved drilling or scraping an opening into the skull. The reasoning behind these mysterious cranial openings is usually ... «The Science Explorer, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trepanation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trepanation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z