Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tretboot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRETBOOT IN TEDESCO

Tretboot  Tre̲tboot [ˈtreːtboːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRETBOOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tretboot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRETBOOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tretboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tretboot

pedalò

Tretboot

Le barche a pedale sono attualmente utilizzate principalmente nel tempo libero. Il termine "pedal boat" si basa sul tipo di azionamento, in cui l'energia necessaria per il movimento viene convertita dalla forza muscolare tramite pedali. Tretboote sind heutzutage hauptsächlich im Freizeitbereich anzutreffen. Die Bezeichnung Tretboot geht auf die Art des Antriebs zurück, bei dem die zur Fortbewegung benötigte Energie mit Muskelkraft über Pedale umgesetzt wird.

definizione di Tretboot nel dizionario tedesco

piccola imbarcazione azionata premendo una manovella © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty free Campione Fai un giro in barca. kleines Boot, das durch Betätigen einer Tretkurbel fortbewegt wird© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeBeispielTretboot fahren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tretboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRETBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Catboot
[ˈkɛ…] 
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Geleitboot
Gele̲i̲tboot
Gleitboot
Gle̲i̲tboot [ˈɡla͜itboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Jetboot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Katboot
Katboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paketboot
Pake̲tboot [paˈkeːtboːt]
Postboot
Pọstboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schwertboot
Schwe̲rtboot
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tempestboot
Tẹmpestboot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRETBOOT

Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein
Tretauto
Tretbalg
Treteimer
treten
Treter
Treterei
Treterin
Tretkurbel
Tretlager
Tretmine
Tretmühle
Tretrad
Tretroller
Tretwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRETBOOT

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Kanonenboot
Kielboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Rettungsboot
Schlauchboot
Schnellboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Unterseeboot

Sinonimi e antonimi di Tretboot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRETBOOT»

Tretboot tretboot ebay hersteller aufblasbar selber bauen Wörterbuch alte donau seenot kaufen Tretboote sind heutzutage hauptsächlich Freizeitbereich anzutreffen Bezeichnung geht Antriebs zurück Fortbewegung benötigte gebrauchte boote bootszubehör kleinanzeigen Kleinanzeigen Gebrauchte Boote Bootszubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Boot tretboote gebraucht Günstige Tretboote direkter Kontakt Verkäufer schnell unkompliziert Außerdem bieten Ihnen eine große ruderboot revierpark vonderort oberhausen Romantikklassiker schlechthin Ruderbootfahren idyllischer Naturkulisse einem beiden Seen Revierpark Vonderort können Bootsvermietung dornheim café restaurant hamburg Schwan für Flamingo team duisburg Team Duisburg Impressum Herzlich Willkommen beim alpsee macht spaß fahren lässt sich gehen Eine

Traduzione di Tretboot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRETBOOT

Conosci la traduzione di Tretboot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tretboot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tretboot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脚踏船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barca a pedales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pedalo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pedalo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيدالو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катамаран
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pedalo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pédalo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pedalo
190 milioni di parlanti

tedesco

Tretboot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水上自転車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pedalo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedalo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pedalo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pedalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pedalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deniz bisikleti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedalò
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rower wodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катамаран
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pedalo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαλάσσιο ποδήλατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedalo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trampbåt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedalbåt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tretboot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRETBOOT»

Il termine «Tretboot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tretboot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tretboot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tretboot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRETBOOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tretboot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tretboot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tretboot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRETBOOT»

Scopri l'uso di Tretboot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tretboot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...
Im Tretboot schaukelt sichs eher gemütlich über das Wasser: Die Kinder übernehmen das Steuer, während die lieben Eltern strampeln. Im Ruderboot kann man dagegen richtig die Muskeln spielen lassen und über die spiegelnde Oberfläche ...
Susanne Esders, 2005
2
Kind in Heilbronn & Umgebung: 1000 Tipps & Adressen für ...
Das ist ja fast wie auf den römischen Galeeren: Wer mit dem Tretboot vorankommen will, muss ganz schön in die Pedale steigen. Aber vielleicht legen sich Papa und Mama auch mit ins Zeug, dann geht es ziemlich flott auf dein idyllischen ...
Andrea Nicht-Roth, Andrea Nicht-Roth Kristina Winter, 2001
3
Die Kindheit des Herrn Zeth
Mit dem Tretboot versuchten wir, in die Nähe meiner Mutter zu gelangen. Der ablandige Wind half uns dabei, und wir erreichten sie nach wenigen Minuten. » Du geh an den Bug und versuche, das Seil vom Schlauchboot zu greifen«, sagte der ...
Thomas Zeska, 2010
4
Photoshop Elements 8 - der Meisterkurs
Im Beispiel soll das Tretboot in der Bildmitte aus dem Bild entfernt werden. 3. Klicken Sie jetzt in das Bild, und übermalen Sie mit gedrückter Maustaste das Tretboot in der Bildmitte. Photoshop Elements markiert den übermalten Bereich mit ...
Michael Hennemann, 2010
5
MomentMal - Anspiele für Neugierige: Humorvoll - Kurzweilig ...
Sie sitzen jetzt also in Ihrem Tretboot. Beamerbild 4 wird eingeblendet. P Und Sie treten und treten – aber kommen trotzdem kaum von der Stelle. Auf der Ostsee gibt es ja jede Menge Wind. Stellen Sie sich jetzt mal vor, dieser Wind, das wäre  ...
Jonas Goebel, Andrea Binkowski, 2014
6
Ein Tag am See
„Der fährt mit Mandy jetzt eine Runde Tretboot”, sage ich betont laut. „Ich will auch Tretboot fahren!”, quäkt Michi, der mit Ilka Karten spielt. Ich bin kurz verwirrt, dass Ilka zu solch einer Leistung fähig ist. „Tretboot?”, fragt Silke irritiert. „Mit Mandy ...
Florian Höltgen, 2006
7
A Toter Am See:
Das Tretboot, in dem der Gemeuchelte gelegen hat. Das war, oder vielmehr ist das Tretboot vom Hotel! Der blaue VW Beetle! Jetzt weiß ich warum es mir so bekannt vorkam. Na Servus, da wird der Kurt`l aber Augen machen. >Du, Eveline < ...
Harald Lässer, 2008
8
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand
... côtière die Küstenfischerei pêche hauturière die Hochseefischerei pédalo / faire du pédalo das Tretboot (e) / Tretboot fahren Das Kind wollte auf dem See Tretboot fahren. piste cyclable der Radweg (e) Die Radwege sind gut ausgeschildert.
Roger Fau
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/GELDSCHRANK Tretboot A D das; -(e)s, -e: /PEDALO CH LUX >kleines Vergnügungsboot mit Tretkurbelantrieb«: Eck folgte ihr und lud sie nach wenigen Sätzen zu einer Fahrt mit dem Tretboot ein (Roth, See 137; A); Während man auch ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Schmoltke all inclusive: Roman
Urlaub ist wie Arbeit – nur mit Sonnenbrand Herr Schmoltke gewinnt bei einem Preisausschreiben der „Buchhalter-Rundschau” eine Reise nach Griechenland.
Raymund Krauleidis, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRETBOOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tretboot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Top 10 Rheinland: Tretboot fahren
Besonders romantisch ist aber eine Fahrt in einem der Tretboote, in denen man zu zweit die Natur entdecken kann. Als Startpunkte sind sowohl der Hafen ... «RP ONLINE, gen 17»
2
Draisinen-Spaß im Ammerland | „Das ist wie Tretboot auf Schienen“
Ammerland – Mats Hermann (29) und Curtis Mahnken (22) treten mit aller Kraft in die Pedale. Das Gefährt der beiden Schornsteinfeger rollt los. Hinter ihnen ... «BILD, set 16»
3
Kind fällt vom Tretboot in den Seilersee – Mann ertrinkt beim ...
Iserlohn. Ein tragischer Unfall hat sich Samstagabend gegen 19.15 Uhr am Iserlohner Seilersee ereignet. Nach Polizeiangaben ist ein Kind von einem Tretboot ... «Lokalstimme.de, set 16»
4
Fahrrad, Tretboot, Kajak: Mit Muskelkraft auf 16 Arten rund um's ...
Am Samstag ging es im Tretboot von Meersburg nach Konstanz. ... Mitarbeiter des Bootsverleihs, denn mit einem Tretboot sollte es weitergehen nach Konstanz. «SÜDKURIER Online, ago 16»
5
Der Schwan, der ein Tretboot liebte: Das späte Glück von Petra
(Osnabrück) Vor genau zehn Jahren spielte sich in Münster eine skurrile Liebesgeschichte ab: der weibliche Schwan Petra verliebte sich in ein Tretboot und ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
6
Abenteuer in der Flusslandschaft Mit dem Deluxe-Tretboot ...
Mit dem Tretboot auf der Peene entlang schippern? Waren Tretboote nicht diese schwerfälligen Gefährte, die ordentlich Kraft abforderten und auf denen es ... «Nordkurier, giu 16»
7
Ärger um Tretboote im Vogelschutzgebiet
Wenn die Sonne scheint, sind sie heiß begehrt: die bunten Tretboote auf dem bei Harburgern so beliebten Außenmühlenteich. Doch nun gibt es Ärger wegen ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
8
Überraschungsbesuch: Superstar Adele fuhr mit Sohn Tretboot im ...
Megastar Adele entschied sich am Sonntag offenbar spontan zu einem Besuch im Phantasialand Brühl. Die Freizeitpark-Verwaltung erhielt am ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 16»
9
Unbekannte stehlen Tretboot, Kanadier und Sonnenschirme in ...
Sie stahlen zwei große Sonnenschirme von der Terrasse, zwei Kanadier-Kanus und ein Tretboot, die alle mit Schlössern gesichert waren. Außerdem stießen die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, apr 16»
10
Tretboot-Fahrt auf "Kunreuther Seenplatte"
Auf der Kunreuther Seenplatte wird ab sofort Tretboot-Fahren angeboten. ... Auf dem See kann ab heute auch Tretboot gefahren werden. Foto: privat. BILDER «inFranken.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tretboot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tretboot>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z