Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trub" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRUB

zu ↑trübe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRUB IN TEDESCO

Trub  [Tru̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trub è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trub

Trub

Trub

Trub è un comune del distretto amministrativo di Emmental nel Canton Berna in Svizzera. Trub ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.

definizione di Trub nel dizionario tedesco

nella produzione di birra e vino dopo la fermentazione nel filtro o nei barili che precipitano. bei der Bier- und Weinherstellung nach der Gärung im Filter oder in den Fässern auftretender Niederschlag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRUB


Cherub
[ˈçeːrʊp]  , auch: [ˈkeː…] 
Kerub
Ke̲rub
Scrub
[skrap] 
grub
grub
strub
stru̲b

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRUB

Troygewicht
trübe
Trubel
trüben
Trübglas
Trübheit
Trübnis
Trübsal
trübselig
Trübseligkeit
Trübsinn
trübsinnig
Trubstoff
Trübung
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRUB

Aushub
Beelzebub
Bub
Dub
Einschub
Erholungsurlaub
Filmklub
Hub
Klub
Kurzurlaub
Laub
Lions Club
Nightclub
Pub
Rotary Club
Schaub
Staub
Sub
Tub
Urlaub

Sinonimi e antonimi di Trub sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRUB»

Trub lehmann trub nicola sternen löwen restaurant schule schärmtanne eine politische Gemeinde Verwaltungskreis Emmental Kantons Bern Schweiz Gemeinde Vorstellung Oberemmental Portrait Informationen Behörden Verwaltung Bildung Freizeit sowie Gewerbe Landgasthof Essen Emmental Ausflugsrestaurant Bern Mexikanisches Loewen ruhiger gemütlicher Umgebung Lopie langnau Werte Langlauffreunde Loipenorganisation verabschiedet sich Sommerpause können einen erfolgreichen Winter zurückblicken Evangelisch reformierte kirchgemeinde startseite Herzlich willkommen evangelisch reformierten Kirchgemeinde Denn Brot sind viele Leib Korinther Dieses Bibelzitat Bruno Verkauf Reparatur Forstwerkzeugen Landmaschinen Fertigung komplexer Werkstücke für Klein Großserien Maschinen

Traduzione di Trub in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUB

Conosci la traduzione di Trub in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trub verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trub» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

凝固物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trub
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Trub
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TRUB
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

временно заменен несветящий буй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trub
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Trub
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trub
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trub
190 milioni di parlanti

tedesco

Trub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Trub
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trub
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Trub
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Trub
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trub
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trub
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trub
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тимчасово замінений несвітними буй
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παληογύναικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trub
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trub

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUB»

Il termine «Trub» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trub» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trub
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trub».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trub» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trub» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trub

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRUB»

Scopri l'uso di Trub nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trub e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal für Chemie und Physik
... 7,5 19 2,973 12,6 7,0 W. Stark 20 3,092 11,9 7,2 î, mittelm. » - >' 21 3,411 11,1 6,3 J, stark !! 22 3,744 11,0 5,8 я mittelm. » 23 3,950 10,8 6,0 NW. mittelin. 24 4,009 10,6 + 6,0 schwach Durchschnitt 27" 8"',565 + 11°,21S + 5°,892 SW. Trub^.
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832
2
NEUES JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT ...
WitterungJ. 1. Wjnd. Regen. Sonne. Triib. Schon. Nebel. Triib. Trub. Vermischt. - Schon. Wind. Tr. Neb. Wind; Triib. Regen. Regen. Wind. Nebel. Nebel..' Trub. Wind. Trub. Wind. Regen. Verm. Heiter. Triib. Wind. Trub. Nebel, Triib. Triib. Triib.
J. S. C. SCHWEIGGER, 1819
3
JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT MEHREREN ...
Verm. Wind. Schon. Windig Verm. Windig Schon. Heiter. Heiter. Wind. Heiter. Wind. Trub. Regen. Wind. Trub. Wind. Verm. Wind. Trub. Regen. Verm. Trub. Wind. Vermischt. Hof u. d. Sonne Heiter. Schon. Schon. Wind. Triib. Sturm. Trub. Rcpen ...
4
Chronik oder geschichtliche, ortskundliche und statistische ...
Trub ein angenehmer Fußweg in 3 Stdn. führt. T ie Thalleute sind ein gutmüthiges u. nnver- dorbeues u. ungeachtet ihrer einsamcn Lage ein durch natürl. Perstand ausgezeichnetes Alpenvölkchen; ein würdiger Repräsentant seiner Geübtkeit ...
Albert Jahn, 1857
5
Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ...
3. bavi : izbava redemptio. pobeda victoria, udava sujf'ocatio. dveèi usl. trub. lex. : dveka ruminatio: pol. dzwiçga. prêgrada soupes, poguba perditio. projazda egressio. iskaza detrimentum. kropa gutta, prokuda t'm- probitas. okusa tentatio.
Franz Ritter von Miklosich, 1875
6
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: Hrsg. m. ...
auch 11001. trub. und im sg. gen. 110011. Vraz. 184. nar. 1. 82; 1. 89; 2. 88., im pl. gen. 110011. Vraz. 165. krell., bei dem man auch 66. vsêh materi obieaj liest, hoera. nar. 4. 24., und 001. hung., und im pl. instr. 110011111. kop. 254. S. 305.
Franz Miklosich, 1856
7
journal fur chemie und physik
Trub. Heiter. Verm. Heiter. Tiiib. Regen. Verm. Wind. Triib. Schbn. Heiter. Heiter. Heiter. Hegen. Regenb. Vermischt. Triib. Nebel. Triib Triib. Regen. Triib. Verm. Trub. Verm. Heiter. Trub. Vermischt. Nachrnittags, Schon. Triib. Wind. Schon.
dr schweigger, 1822
8
Journal für Chemie und Physik
Trüb. Schnee. Trüb. Stürmi»ch. Trüb. Wind. Trüb. Wind.Rcjjen. Trüb. Hegen.Wind . WindRegen. Schnee. Trüb. Schnee. Stür Trüb. Schnee. Trüb.W'ind. RegeH Verm.Trub. Wind Trüb.Regen. Stilrai. Trûb. Wind. Trüb. Vermisoht, Trüb. Schnee.
9
chemie und physik
Nachmittag. Nachts. Heilere Tage j Schone — Verm. — Triibe — i Schon. windig. Schon. Heiter. Heiter. Triib. windig. Heiter. Heiter. Wind. Windige — Stiirmiscbe— 1 2 Nebel. Verm. Heiter. Heiter. 3 Schon. Wind. 4 Triib. Wind. Trub. Wind. Triib.
Dr.J.S.C.Schweigger, 1823
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Bei a mit ausgeschiedenem Rotweinfarbstoff zusammengeklebte Bakterienhaufen, in welchen auch viele sporentragende Zellen vorhanden sind. Bei b einzelne Zellen, welche meist Sporen enthalten. 4. Trub aus einem Bordeaux- Weine (No.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trub nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wo die Schweiz wächst – und wo sie schrumpft
So auch in Trub, einer malerisch gelegenen Gemeinde im hügeligen Emmental. Seit den frühen 1990er-Jahren kennt die Bevölkerungsentwicklung fast nur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, gen 17»
2
Widerstand ist vorprogrammiert
TrubDie Gemeinde Trub will das letzte Stück Naturstrasse im Brandöschgraben asphaltieren. Aber schon jetzt ist klar, dass ihr Ansinnen Gegner auf den Plan ... «Berner Zeitung, gen 17»
3
Zwei Neue gewählt, jedoch Heinz Siegenthaler abgewählt
TrubBei den Wahlen des reduzierten Gemeinderats konnten sich zwei Neue durchsetzen. Die Zusammenlegung der Wasserversorgung mit Langnau und ... «Berner Zeitung, dic 16»
4
Im Sternen gehts weiter
Es wäre nicht verstanden worden, wenn ausgerechnet der Sternen Trub keine Zukunft als Restaurant gehabt hätte. Unter dem Pächterpaar Brigitte und Patrick ... «Berner Zeitung, nov 16»
5
Jetzt steckt das Blei nicht mehr im Hügel
TrubEs ist so weit: Das Kugelfangsystem auf der Schiessanlage Ried in Trub ist eingeweiht, und die Schützen schiessen nicht mehr in den Hang. Es kündeten ... «Berner Zeitung, set 16»
6
Wahlen: Drei Räte steigen aus
Trub Im Dezember finden Gesamterneuerungswahlen statt. Drei bisherige Mitglieder hören auf, Gemeindepräsident Peter Aeschlimann tritt wieder an. «Berner Zeitung, lug 16»
7
Operation bleifreier Boden
TrubEine Kugelfangsanierung ist kein einfaches Unterfangen, im steilen Gelände der Schiessanlage Ried in Trub erst recht nicht. Ein Geologe wacht darüber, ... «Berner Zeitung, mag 16»
8
Jetzt kommt eine neue Wasserplanung
Langnau/TrubschachenNach der Trockenheit im vergangenen Jahr gehen die Verantwortlichen von Trub, Trubschachen und Langnau über die Bücher. «az Langenthaler Tagblatt, mag 16»
9
Ein neues Haus für die Langlaufskier
Christian Frey steht vor dem neu gebauten Lopienhaus in Trub und erklärt die verwendeten Holzarten. Der Neubau mit den offenen Leistenschalungen, die ein ... «Berner Zeitung, feb 16»
10
Mit Gotthelf ist er gut gefahren
Trub Die Vereinstheater haben Hochsaison. Landauf, landab wird gegenwärtig geprobt. Auch der Jodlerchor Trub übt wieder ein Stück ein. Regisseur Martin ... «Berner Zeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trub [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trub>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z