Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einschub" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSCHUB IN TEDESCO

Einschub  [E̲i̲nschub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSCHUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einschub è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSCHUB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einschub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parentesi

Parenthese

La parentesi è una figura retorica. Si tratta di un inserto grammaticamente indipendente, un cosiddetto set di tastiere, in una frase generale. L'intera frase viene interrotta dal plug-in, ma la sua struttura sintattica non viene modificata. Die Parenthese ist eine rhetorische Figur. Es handelt sich um einen grammatikalisch selbständigen Einschub, einen sogenannten Schaltsatz, in einem Gesamtsatz. Der Gesamtsatz wird durch den Einschub unterbrochen, seine syntaktische Struktur wird aber nicht verändert.

definizione di Einschub nel dizionario tedesco

testo inserito, frase; Addendum, Parenthesis examplein inserimento di mano estranea. eingeschobener Text, Satz; Zusatz, ParentheseBeispielein Einschub von fremder Hand.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einschub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSCHUB


Abschub
Ạbschub
Anschub
Ạnschub
Aufschub
A̲u̲fschub 
Doppelstockschub
Dọppelstockschub
Innovationsschub
Innovatio̲nsschub
Investitionsschub
Investitio̲nsschub
Konsonanteneinschub
Konsonạnteneinschub
Motivationsschub
Motivatio̲nsschub
Nachschub
Na̲chschub [ˈnaːxʃuːp]
Preisschub
Pre̲i̲sschub
Raketenschub
Rake̲tenschub
Schub
Schu̲b
Strafaufschub
Stra̲faufschub [ˈʃtraːf|a͜ufʃuːp]
Verschub
Verschu̲b
Vorschub
Vo̲rschub
Wachstumsschub
Wạchstumsschub
Zahlungsaufschub
Za̲hlungsaufschub [ˈt͜saːlʊŋs|a͜ufʃuːp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSCHUB

Einschrumpfung
Einschubdecke
Einschubtechnik
einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch
einschulen
einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
einschussbereit
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSCHUB

Abhub
Aushub
Bub
Dub
Erdaushub
Gezeitenhub
Hub
Klub
Kolbenhub
Nightclub
Pub
Scrub
Staub
Sub
Tidehub
Tidenhub
Tub
Urlaub
Zughub
grub

Sinonimi e antonimi di Einschub sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSCHUB» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einschub» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Einschub

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSCHUB»

Einschub Einbau Einfügung Einsatz Einschiebsel Einschiebung Ergänzung Nachtrag Parenthese Zusatz einschub kommasetzung word telefonieschalldämpfer komma grammatik latex stilmittel Wörterbuch zitat eine rhetorische Figur handelt sich einen grammatikalisch selbständigen sogenannten Schaltsatz Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil einschüben appositionen kommaregeln müssen Einschüben Appositionen beachten dass direkt nach erläuternden Substantiv steht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere latein pons Latein PONS inscius medici inscii imperitique culpae inscio inscitus inscribo englische Hinweis Klammern Kommas oder Gedankenstriche gesetzt hängt Priorität Schreiber

Traduzione di Einschub in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSCHUB

Conosci la traduzione di Einschub in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einschub verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einschub» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

插入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inserción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insertion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रविष्टि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدراج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вставка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inserção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্নিবেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insertion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sisipan
190 milioni di parlanti

tedesco

Einschub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挿入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삽입
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

selipan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செருகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाविष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sokma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inserimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wprowadzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вставка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inserare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισαγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

införing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innsetting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einschub

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSCHUB»

Il termine «Einschub» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einschub» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einschub
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einschub».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSCHUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einschub» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einschub» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einschub

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINSCHUB»

Citazioni e frasi famose con la parola Einschub.
1
Arthur Feldmann
Ein kleiner Einschub in den Mund ist oft nur ein kurzer Aufschub des Todes.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSCHUB»

Scopri l'uso di Einschub nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einschub e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marquard vom Stein, Der Ritter vom Turn
/ííflífí P"l ? meYnunR / Einschub Ü: Wie der künig von Engelandt des kiinigs auß Dennmarck jüngste tochter nam / von wegen ihrer sucht (iiij") Hinter 102, 2 Einschub Ü: Wie der Ritter vom Thurn nit wolt eyn junckfraw von wegen ihres wandels.
Ruth Harvey, 1988
2
Linguistische Grundbegriffe zur Analyse literarischer Texte
Der Einschub zeigt an, daß der in der Äußerung beschriebene Vorgang auf Kosten des Aktanten geht, auf den sich das Adjektiv bezieht. Das Prädikat muß also negativ markiert sein. Außer in besonderen Situationen ist die folgende Äußerung ...
Dominique Maingueneau, Jörn Albrecht, 2000
3
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
8 3 wenn [man] (was 5 der [beispsweise] [wohl immer] 6 wirken [mag] [wird], so 7 iotcn [eventuell] desgleichen bis 9/! der „6tc" bis stärker ist. als Einschub am oberen Rand, 13f. „Nai bis TETpaKTuv"!) als Einschub am rechten Rand. 282 33 f.
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
4
Balarāma im Mahābhārata:
Auch 7,156 befindet sich in einem Einschub. Dieser enthält Diskussionen über den Sinn des Todes von Ghatotkaca. Die Herausnahme von 7,155-158, die diese Reden enthalten, hinterlässt keine Lücke. Die Schlacht setzt sich nahtlos fort.
Andreas Bigger, 1998
5
Allgemeine ("theoretische") Nationalökonomie: Vorlesungen ...
Zwischeninstanz: Kaufmann Marktkenntnis berufsmäßig g-g Nachträglicher Einschub mit Tinte, h Einschub mit Bleistift. I— / Mit Bleistift gestrichen. \-j Einschub mit Bleistift, k-k Nachträglicher Zusatz mit Tinte am linken Blattrand. I Einschub mit ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Cristof Judenau, 2009
6
Prosa 3
Dieser Methodik fehlt jedenfalls die 15 Appretur, der Schwindel mit auswattierten Substanzersätzen, ich spreche... T1 Der Passus als Einschub nachgetragen 50,1 Verdammten./ im Einschub zu T1 Absatz 50, 5 in denen/ im Einschub zu T1 ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Gerhard Schuster, 1986
7
Ethik und Politik aus interkultureller Sicht
Anders gesagt: Der Einschub gehört zu derjenigen Imagination des Textes, die zugleich seine Wahrnehmung ist. Oder besser gesagt: Die ganze sogenannte Wahr-nehmung (der Wirklichkeit) wird zu einem Einschub innerhalb des ...
Ram Adhar Mall, 1996
8
iPad 2: portable genius
Der Halter für die SIM-Karte sollte aus dem Einschub herauskommen. Falls das nicht der Fall ist, müssen Sie das Werkzeug ein wenig tiefer in das Loch einführen. 6. Wenn Sie den Einschub aus Ihrem iPad herausbekommen haben, legen Sie ...
Paul McFedries, 2011
9
Statistiktraining im Qualitätsmanagement
Die Nagelreihen sind je nach verwendetem Einschub verschieden angeordnet, wodurch unterschiedliche Anzahlen von Zufallseinflüssen für die Normalverteilungen simuliert werden (Bild 5.3-2). In der Tabelle 5.3-2 sind die Ergebnisse für ...
Gerhard Linß, 2013
10
Das Nibelungenlied nach der Handschrift n: Hs. 4257 der ...
16V 175,3 alden] alles. 169] Entspricht inhaltlich Einschub in b Str. 9. 170| Einschub in b Str. 10. 171| Einschub in b, Str. ll. 172| Einschub in b, Str. 12, 1-3 und 13, 3-4. 173] Einschub in b, Str. 174] Einschub in b, Str. 175| Einschub in b, Str. 176 ...
Jürgen Vorderstemann, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSCHUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einschub nel contesto delle seguenti notizie.
1
iPhone 7: Logic Board + SIM-Einschub in spaceblack aufgetaucht
Nachdem es zunächst hieß, dass Apple beim iPhone 7 auf die Farbe dunkelblau setzen wird, wurde diese Aussage im Lauf der letzten Wochen revidiert. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, ago 16»
2
Modder baut eigenen "NES Classic Mini" mit Cartridge-Einschub
Eine Besonderheit ist der integrierte Cartdrige-Einschub. Mit alten NES-Spielemodulen versteht dieser sich allerdings nicht. Es handelt sich viel mehr um einen ... «derStandard.at, ago 16»
3
Türkei-Putsch nicht ohne USA
Im März 2013 ließ der damalige Außenminister Ahmet Davutoglu die osmanische Katze aus dem Sack: „Das letzte Jahrhundert war für uns nur ein Einschub. «Sputnik Deutschland, lug 16»
4
Eberbachs neue Bahnüberführung soll 100 Jahre halten
Der Ingenieur war gestern beim Einschub der neuen Bahnüberführung am Ende der Neckarhälde vor Ort und begutachtete die Tätigkeit der etwa 25 Arbeiter ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
5
VR-Boost-Kit von MSI: Nachrüstbares Frontpanel für VR-Gaming
Der nachrüstbare 5,25-Zoll-Einschub macht alle notwendigen Schnittstellen für den Anschluss von VR-Equipment zugänglich. Konkret bietet das VR-Boost-Kit ... «TweakPC, lug 16»
6
Einschub beendet: Die Eisenbahnbrücke über der Kahlaischen ...
Die Eisenbahnbrücke in der Kahlaischen Straße ist jetzt an ihrem vorgesehenen Platz. Seit Montag wurde die Brücke Zentimeter für Zentimeter verschoben. «JenaTV, giu 16»
7
Präzisionsarbeit: In der Kahlaischen Straße begann heute der ...
Präzisionsarbeit: In der Kahlaischen Straße begann heute der Einschub der Bahnbrücke aus Beton. Beitrag Teilen: Datum: 30.05.2016. Rubrik: Verkehr ... «JenaTV, mag 16»
8
Eisenbahnbrücke Kahlaische Straße: Einschub ab 30. Mai
Der Einschub soll zwischen Montag, 30. Mai, und Freitag, 3. Juni, erfolgen. Das teilte die Deutsche Bahn mit. Bei den Abbrucharbeiten der alten Brücke wurde ... «JenaTV, mag 16»
9
Eisenbahnbrücke: Einschub erst Ende Mai
Verzögerungen gibt es an der Brückenbaustelle der Deutschen Bahn in der Kahlaischen Straße: Der Einschub der neuen Eisenbahnbrücke wurde auf Ende ... «JenaTV, mag 16»
10
Freilassing: Zweiter Brückeneinschub an der Reichenhaller Straße ...
An Ostern erfolgte der Einschub des ersten Brückenteils per Hydraulikpresse. In der vergangenen Woche erfolgte dann der Brückeneinschub des zweiten ... «bgland24.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einschub [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einschub>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z