Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Übergangsvorschrift" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERGANGSVORSCHRIFT IN TEDESCO

Übergangsvorschrift  Ü̲bergangsvorschrift [ˈyːbɐɡaŋsfoːɐ̯ʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERGANGSVORSCHRIFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Übergangsvorschrift è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERGANGSVORSCHRIFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Übergangsvorschrift» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Übergangsvorschrift nel dizionario tedesco

Una disposizione che, all'atto dell'adozione di una legge o simili, governa la transizione dalla vecchia legge alla nuova. Vorschrift, die beim Erlass eines Gesetzes o. Ä. den Übergang vom alten Recht zum neuen regelt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Übergangsvorschrift» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERGANGSVORSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERGANGSVORSCHRIFT

Übergangsfrist
Übergangsgeld
Übergangsgesellschaft
Übergangsheim
Übergangslaut
übergangslos
Übergangslösung
Übergangsmantel
Übergangsperiode
Übergangsphase
Übergangsregelung
Übergangsregierung
Übergangsritus
Übergangsstadium
Übergangsstelle
Übergangsstil
Übergangsstufe
übergangsweise
Übergangszeit
Übergangszustand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERGANGSVORSCHRIFT

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Sinonimi e antonimi di Übergangsvorschrift sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERGANGSVORSCHRIFT»

Übergangsvorschrift wörterbuch Grammatik übergangsvorschrift dejure Vergütung nach bisherigem Recht berechnen wenn unbedingte Auftrag Erledigung derselben Angelegenheit handbuch rechtsförmlichkeit bundesministerium justiz Soll Inkrafttretensdatum Gesetzes angeknüpft werden dieses Inkrafttretensregelung durch einen Dict für dict gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen Vorschriften Uvpg einzelnorm internet Verfahren Satz Entscheidung Zulässigkeit Vorhaben dienen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stbvv änderungen dieser buzer StBVV Änderungen Verordnung Enev allgemeine enev EnEV Diese nicht anzuwenden Errichtung Änderung Erweiterung Gebäuden französisch pons Übersetzungen Französisch PONS rechtsanwaltsvergütungsgesetz Juris aüg Absatz Nummer letzter Halbsatz finden keine

Traduzione di Übergangsvorschrift in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERGANGSVORSCHRIFT

Conosci la traduzione di Übergangsvorschrift in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Übergangsvorschrift verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Übergangsvorschrift» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过渡性条文
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disposición transitoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transitional provision
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संक्रमणकालीन प्रावधान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكم انتقالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переходное постановление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disposição transitória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রানজিশনাল বিধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disposition transitoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peruntukan peralihan
190 milioni di parlanti

tedesco

Übergangsvorschrift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暫定規定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경과 조치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panentu transisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoản chuyển tiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைக்கால ஏற்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रान्सिशनल तरतूद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Geçici hüküm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disposizione transitoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przepis przejściowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перехідний постанову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispoziţii tranzitorii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταβατική διάταξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oorgangsbepaling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övergångsbestämmelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overgangs~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Übergangsvorschrift

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERGANGSVORSCHRIFT»

Il termine «Übergangsvorschrift» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Übergangsvorschrift» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Übergangsvorschrift
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Übergangsvorschrift».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERGANGSVORSCHRIFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Übergangsvorschrift» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Übergangsvorschrift» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Übergangsvorschrift

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERGANGSVORSCHRIFT»

Scopri l'uso di Übergangsvorschrift nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Übergangsvorschrift e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bilanzgesetze 2011
... Unternehmen § 7 Mitteilungspflicht von Beteiligungen § 8 Gegenstand des Unternehmens § 9 Namensaktien § 10 Nebenverpflichtungen der Aktionäre § 11 Nachgründungsgeschäfte § 12 Aufsichtsrat § 13 Übergangsvorschrift zu § 175 und ...
Wiley-VCH, 2011
2
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
Artikel 223a Übergangsvorschrift aus Anlaß Artikel 224 Artikel 226 Artikel 227 Artikel 228 Artikel 229 §1 §2 §3 §4 §5 §6 der Aufhebung von § 419 des Bürgerlichen Gesetzbuchs Übergangsvorschrift zum Kindschaftsrechtsreformgesetz vom 16 ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2013: Die wichtigsten ...
o ä 15 Übergangsvorschrift zu ä 161 des Aktiengesetzes o ä 16 Übergangsvorschrift zu ä 123 Abs. 2, 3 und ä 125 Abs. 2 des Aktiengesetzes o ä 17 Übergangsvorschrift zu ä 243 Abs. 3 Nr. 2 und ä 249 Abs. 1 Satz 1 des Aktiengesetzes o ä 18 ...
‎2013
4
Rechtsanwaltsvergütung
Übergangsvorschrift BRAGO/RVG 181 Für die Beantwortung der Frage, ob noch die BRAGO oder aber das RVG anzuwenden sind, ist §61 Abs. 2 RVG anwendbar. § 61 (2) Auf die Vereinbarung der Vergütung sind die Vorschriften dieses ...
Sabine Jungbauer, 2010
5
GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...
72 Übergangsvorschrift aus Anlass des Inkrafttretens dieses Gesetzes Das Gerichtskostengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Dezember 1975 (BGBl. I S. 3047), zuletzt geändert durch Gesetz vom 13.3.2004 (BGBl. I, 404) ...
Dieter Meyer, 2011
6
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
November 1985 zur Neuordnung des landwirtschaftlichen Pachtrechts Artikel 220 Übergangsvorschrift zum Gesetz vom 25. Juli 1986 zur Neuregelung des Internationalen Privatrechts Artikel 221 Übergangsvorschrift zum Gesetz vom 26.
Walhalla Gesetzestexte, 2011
7
Gerichtskostengesetz: Kommentar
S 72 Übergangsvorschrift aus Anlass des Inkrafttretens dieses Gesetzes Das Gerichtskostengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Dezember 1975 (BGBl. I S. 3047), zuletzt geändert durch Gesetz vom 13. 3. 2004 (BGB1. I, 404) ...
Dieter Meyer, 2008
8
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
... Übergangsvorschrift zum Neunten Strafrechtsänderungsgesetz Artikel 316a Übergangsvorschrift zum Sechzehnten Strafrechtsänderungsgesetz Artikel 316b Übergangsvorschrift zum Dreiundzwanzigsten Strafrechtsänderungsgesetz Artikel ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
81. Übergangsvorschrift. aus. Anlass. des. Wehrrechtsänderungsgesetzes. 2010. (1) Dienstleistende, die am 31. Dezember 2010 sechs Monate oder länger Zivildienst geleistet haben, sind mit Ablauf dieses Tages zu entlassen. Sie können ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Soldatengesetz Kommentar
I S. 179) § 95 Übergangsvorschrift aus Anlass des Änderungsgesetzes vom 6. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2588) § 96 (leer) *) * ) Gemäß Artikel 4 Nr. 1 in Verbindung mit Artikel 24 Abs. 2 Nr. 7 des Gesetzes vom 29. Juni 1998 (BGBl. I S . 1666 ...
Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERGANGSVORSCHRIFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Übergangsvorschrift nel contesto delle seguenti notizie.
1
Änderungen in InsO und EGZPO in Kraft
Mit ihr wird die Übergangsvorschrift um weitere eineinhalb Jahre verlängert, nach der Nichtzulassungsbeschwerden gegen Urteile des Berufungsgerichts nur ... «DATEV eG, gen 17»
2
Rückzahlung der Einspeisevergütung: Lösung in Sicht?
Wie Kannieß weiter erläutert, wurde über eine Übergangsvorschrift in § 100 Abs. 1 EEG die rückwirkende Wirkung dieser gesetzlichen Änderung festgelegt. «top agrar online, dic 16»
3
Stichtagsregelung für Notfallsanitäter soll gestrichen werden
Eine der meistdiskutierten Passagen des Notfallsanitätergesetzes ist sicherlich die in § 32 Abs. 2 Satz 1 geregelte Übergangsvorschrift, derzufolge ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, ott 16»
4
Bayern: Sonderregelung für Halbautomaten tritt am 30. Juli in Kraft
Dort heißt es: „Die Übergangsvorschrift in § 33a der Ausführungsverordnung zum Bayerischen Jagdgesetz (AVBayJG) gilt ab 30. Juli 2016 und lautet: „§ 19 Abs. «JAWINA, lug 16»
5
Polen: Klausel gegen Steuerumgehung
Nach der Übergangsvorschrift soll die Gesetzesumgehungsklausel schon für solche Steuervorteile angewandt werden, die nach dem Inkrafttreten der ... «OWC, lug 16»
6
Verjährung, Fluch oder Segen?
... Zeitpunkt entstanden waren, verjähren aufgrund einer Übergangsvorschrift erst, nachdem die nun neu geltende Verjährungsfrist vollständig abgelaufen ist. «Mallorca Zeitung, mag 16»
7
Widerrufsjoker – Ist er wirklich tot?
Für Verträge aus der Vergangenheit stellt die obengenannte Übergangsvorschrift in Art. 229 § 38 EGBGB vielmehr klar, dass für Vertragsschlüsse vor dem ... «anwalt.de, apr 16»
8
Was außerdem fürs Rechnungswesen wichtig ist
Zum 31.12.2016 läuft eine Übergangsvorschrift für veraltete Kassensysteme aus. Spätestens ab 1.1.2017 müssen elektronische Kassensysteme die von der ... «Haufe - News & Fachwissen, dic 15»
9
Rechtslage der Syndikusanwälte wird neu geordnet
Das Gesetz ermöglicht in einer Übergangsvorschrift unter bestimmten Voraussetzungen eine rückwirkende Befreiung, damit möglichst nahtlos die gleiche ... «Magazin Compliance Manager, set 15»
10
Gleitende Vermögensübergabe
Das schließt die Fälle der gleitenden Vermögensübergabe ein. Aus der Formulierung der Übergangsvorschrift und der Gesetzesbegründung ergibt sich, dass ... «Rechtslupe, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Übergangsvorschrift [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubergangsvorschrift>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z