Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Übergangsheim" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERGANGSHEIM IN TEDESCO

Übergangsheim  Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERGANGSHEIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Übergangsheim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERGANGSHEIM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Übergangsheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Übergangsheim nel dizionario tedesco

alloggio temporaneo, ad es. Per quanto riguarda i rifugiati, Aussiedler, i richiedenti asilo o per il reinserimento dei malati di mente nella vita sociale generale. vorübergehende Unterkunft, z. B. für Flüchtlinge, Aussiedler, Asylbewerber oder zur Wiedereingliederung von psychisch Kranken ins allgemeine gesellschaftliche Leben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Übergangsheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERGANGSHEIM


Altersheim
Ạltersheim 
Behelfsheim
Behẹlfsheim
Entbindungsheim
Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im]
Erholungsheim
Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Rüdesheim
Rü̲desheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERGANGSHEIM

Übergangsbahnhof
Übergangsbeihilfe
Übergangsbestimmung
Übergangsepoche
Übergangserscheinung
Übergangsform
Übergangsfrist
Übergangsgeld
Übergangsgesellschaft
Übergangslaut
übergangslos
Übergangslösung
Übergangsmantel
Übergangsperiode
Übergangsphase
Übergangsregelung
Übergangsregierung
Übergangsritus
Übergangsstadium
Übergangsstelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERGANGSHEIM

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

Sinonimi e antonimi di Übergangsheim sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERGANGSHEIM»

Übergangsheim übergangsheim berghof urban köln würzburger straße wörterbuch nachbarn wollen keine flüchtlinge rodenkirchen Stadt plant eine Erweiterung Flüchtlingsheims Godorf einem Neubau sollen neue Bewohner Platz finden Doch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Satzung über errichtung unterhaltung geseke Bürgermeister erlässt für jedes Benutzungsordnung Zusammenleben Benutzer Ausmaß Benutzung einrichtung benutzung heinsberg eingewiesen Spätestens erstmaligen Aufnahme erhält Einweisungsverfügung gebührensatzung ausländische duisburg Gebührensatzung Flüchtlinge Benutzungs Übergangsheime übergangsheime velbert stadt Durch jeder verpflichtet Bestimmungen dieser beachten Dict dict mindener oeynhausen unterhält Oeynhausen hergerichtete Wohncontaineranlage Mindener Mehrzweck datei leverkusen Spät Nutzungsberechtigte unverzüglich räumen wenn Städtisches männer magdeburg jameda Suchen Männer Soziale Beratung Erziehungs Familienberatung Magdeburg Alle Informationen hier mente

Traduzione di Übergangsheim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERGANGSHEIM

Conosci la traduzione di Übergangsheim in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Übergangsheim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Übergangsheim» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

中途之家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centro de rehabilitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Halfway house
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधे रास्ते घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزل منتصف الطريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гостиница на полпути
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casa de recuperação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাফওয়ে হাউস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

À mi-chemin maison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah perantaraan
190 milioni di parlanti

tedesco

Übergangsheim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

途中の家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도중에 집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

house halfway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà Halfway
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதியில் வீட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाफवे घर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rehabilite Merkezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casa di accoglienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Halfway house
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

готель на півдорозі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

La jumătatea distanței casa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Στα μισά του δρόμου σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halfweghuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvvägs hus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overgangsbolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Übergangsheim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERGANGSHEIM»

Il termine «Übergangsheim» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Übergangsheim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Übergangsheim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Übergangsheim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERGANGSHEIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Übergangsheim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Übergangsheim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Übergangsheim

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERGANGSHEIM»

Scopri l'uso di Übergangsheim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Übergangsheim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was hat der Holocaust mit mir zu tun?: 37 Antworten
Der Grund der Verdächtigung waren die Verleumdungsmaßnahmender Securitate. Sie wurdenmit Hilfe der Banatschwäbischen Landsmannschaft umgesetzt. Diese hatte auch im Übergangsheim in Nürnberg ein festinstalliertesBüro.Siewar ...
Harald Roth, 2014
2
Selektion in die Sonderschule: das Verfahren zur ...
In insgesamt 52 Gutachten, d.h. 31,1% war eine Information über die Wohnverhältnisse der Familien zu finden, diese Informationen wurden in die Parameter „Übergangsheim, beengte Wohnung, große Wohnung, eigenes Haus" aufgeteilt.
Brigitte Kottmann, 2006
3
Der blockierte Wohlfahrtsstaat: Unterschichtjugend und ...
Fast paradox mutet es an, daß ausgerechnet die Arbeiterwohlfahrt ihr Berufserziehungsheim durch ein Übergangsheim mitten in Berlin ergänzen mußte, um die Zöglinge der »realen Wiedereinordnung in großstädtische Verhältnisse« ...
Marcus Gräser, 1995
4
Der Gefangene
Die meisten zu Unrecht Verurteilten bekommen — wie Greg Wilhoit — nie auch nur einen Cent Entschädigung. Rons nächste Station war das Übergangsheim in Norman, wo er im Juli 2001 einzog. Es war eine renommierte Einrichtung, die ...
John Grisham, 2013
5
KOSOVO Informieren-Reisen-Erinnern
Die SOS – Kinderdörfer betreiben in Prishtina ein SOS- Übergangsheim, in dem derzeit 18 Mädchen und Jungen im Alter von 0 – 3 Jahren in so genannten Krisenwohngruppen leben. Die meisten der Kinder sind bei ihrer Aufnahme erst  ...
Susanne Dell, 2010
6
Das Da Draußen Ist Ein Zoo, und Wir Sind Die Dompteure: ...
Dafür gab es zwei Gründe: Zum einen ist der vom Gesetzgeber vorgesehene Unterbringungsort eines Asylbewerbers das Übergangsheim, zum anderen beinhaltet die Erlaubnis zum Bezug einer eigenen Wohnung das Vorliegen eines  ...
Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008
7
Identitätskonstruktionen von Exilantinnen: aufgeben nur ...
Ihr aufenthaltsrechtlicher Status ist nach wie vor unsicher, alle fünf Familienmitglieder haben eine Aufenthaltsgestattung für die Durchführung des Asylverfahrens und warten nun auf eine Entscheidung. Bereits im Übergangsheim begann ...
Marion Lillig, 2008
8
Freiheitsentzug
Schlosser) d. h. der „Übergangsheime", wie der Fachausdruck unserer Zeit lautet , auszuschalten, konnte im Anschluß an die neueste Jugendgerichtsgesetzgebung (III. IGG 1953 § 91 [3]) das Übergangsheim am Ende des Freiheitsentzuges ...
Albert Krebs, Heinz Müller-Dietz, 1978
9
Anders als die anderen: Leben und lernen mit seelisch ...
Ein erstes Konzept aus der Gründungsphase trägt die Überschrift Reintegration von psychisch Kranken und Behinderten im beschützten Rahmen und zeigt die Leitgedanken der Arbeit im Wohnund Übergangsheim in Alt-Mölln. Als Zielgruppe ...
Wolfgang R. Hiller, Jutta Matz, 2012
10
Meteoritenhagel: Die Katastrophe aus dem Weltall
Erst nach einiger Zeit im Übergangsheim, fiel mir die Decke auf dem Kopf! Als ich von Eurer Dorfinitiative erfuhr, kam mein Lebenswille zurück! Nun möchte ich hier mitarbeiten.“ So verschieden die Schicksale auch waren, hier erfuhren wir, ...
Hans Bolten, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERGANGSHEIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Übergangsheim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausschuss: Übergangsheim Getmolder Straße muss weg – Standort ...
Das Haus Getmolder Straße 14 ist über Jahre als Übergangsheim genutzt worden. Jetzt hat der Sozialausschuss beschlossen, dass das marode Gebäude ... «Westfalen-Blatt, gen 17»
2
Bamf: Erper Schulungszentrum wird Übergangsheim für Flüchtlinge
Seit wenigen Tagen ist die Notaufnahmestelle des Landes NRW im ehemaligen Schulungszentrum der Allianz in Erp geschlossen, da die Flüchtlingszahlen seit ... «Kölnische Rundschau, dic 16»
3
Weitere Unterkunft an Borsigstraße in Rodgau: Unweit dem ...
Weitere Unterkunft an Borsigstraße in Rodgau: Unweit dem bestehenden Flüchtlings-Übergangsheim entsteht ein weiteres. Unweit dem bestehenden ... «op-online.de, dic 16»
4
Zum Ilsetal: Ex-Hotel wird zum Übergangsheim für 71 Asylbewerber
Lemgo. Der Umbau des ehemaligen Hotels „Zum Ilsetal" zum neuen städtischen Übergangsheim ist abgeschlossen. Maximal 71 Flüchtlinge können hier ab ... «Lippische Landes-Zeitung, dic 16»
5
Ärger über Plan für Übergangsheim in Salchendorf
Ärger über Plan für Übergangsheim in Salchendorf. Steffen Schwab. am 26.11.2016 um 08:00 Uhr. Viele Salchendorfer machen ihrem Unmut über die Planung ... «Derwesten.de, nov 16»
6
Stadt will Übergangsheim in der Kuhstraße verkaufen
Blomberg. Seit Anfang November wird das Flüchtlingsheim an der Kuhstraße 15 nicht mehr genutzt. Die Bewohner wurden in einem anderen Quartier ... «Lippische Landes-Zeitung, nov 16»
7
Neues Übergangsheim für Flüchtlinge in Rees voll im Zeitplan
Die Arbeiten fürs neue Übergangsheim sind im Zeitplan. Davon überzeugten sich (v.li.) Sozialamtsleiter Michael Becker, Bauleiter Rene Schenk (Holzbau ... «Derwesten.de, giu 16»
8
Notunterkunft wird Übergangsheim
Lübbecke. Die ehemalige Jahn-Realschule wird nach der Auflösung der Notunterkunft für Flüchtlinge Ende dieses Monats nicht leer stehen. Vor dem ... «Neue Westfälische, apr 16»
9
Übergangsheim in Reibitz wird geräumt
Für die Landkreisverwaltung Nordsachsen war es Plan B, als sie Ende vergangenen Jahres das Reibitzer Schullandheim als Flüchtlingsunterkunft einrichtete. «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
10
Übergangsheim Hasten: Bürger werden heute informiert
Im April ist das sechste Übergangsheim im Remscheider Stadtgebiet bezugsfertig. Nach Abschluss sämtlicher Umbauarbeiten können in der Oberhölterfelder ... «Remscheider General-Anzeiger, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Übergangsheim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubergangsheim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z