Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Übertragbarkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERTRAGBARKEIT IN TEDESCO

Übertragbarkeit  [Übertra̲gbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERTRAGBARKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Übertragbarkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERTRAGBARKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Übertragbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

portabilità

Übertragbarkeit

La trasferibilità significa la possibilità o il diritto di assumere o utilizzare una cosa o una proprietà. Come guadagno o perdita delle proprie possibilità e diritti, la trasferibilità può essere attraente o poco attraente. ▪ In ogni caso deve essere trasferita una legge in cui deve essere applicata. ▪ Un ruolo può essere trasferito ad attori adatti, o una funzione professionale a candidati idonei. ▪ Come obiettivo per lo sviluppo di un software, la trasferibilità significa che non è destinato ad essere specificamente modificato per ogni singolo cliente. ▪ La trasferibilità è il prerequisito per il denaro, in quanto ogni proprietario ha il diritto di utilizzarlo, mentre la trasferibilità, Ad esempio, una carta di identità del personale. ▪ Una malattia può essere trasmessa per contagio. ▪ La trasferibilità temporale svolge un ruolo nella delimitazione contabile: i mezzi di bilancio possono essere utilizzati nella società Kameralistik u.U. da un esercizio finanziario ad un altro esercizio, per essere emesso. Übertragbarkeit bedeutet entweder die Möglichkeit oder die Berechtigung zur Übernahme oder Benutzung einer Sache oder Eigenschaft. Als Gewinn oder Verlust eigener Möglichkeiten und Berechtigungen kann Übertragbarkeit attraktiv oder unattraktiv sein. ▪ Ein Gesetz muss sich auf jeden Fall übertragen lassen, in dem es zur Anwendung kommen soll. ▪ Eine Rolle lässt sich auf geeignete Schauspieler übertragen, oder eine berufliche Funktion auf geeignete Bewerber. ▪ Als Zielsetzung für die Entwicklung einer Software bedeutet Übertragbarkeit, dass sie nicht für jeden einzelnen Kunden speziell verändert werden soll. ▪ Übertragbarkeit ist Voraussetzung des Geldes, denn jeder Besitzer ist zu seiner Verwendung berechtigt, wogegen die Übertragbarkeit z. B. eines Personalausweises nicht besteht. ▪ Eine Krankheit kann durch Ansteckung übertragbar sein. ▪ Zeitliche Übertragbarkeit spielt bei der Rechnungsabgrenzung eine Rolle: Haushaltsmittel können in der Kameralistik u.U. von einem Haushaltsjahr in ein anderes Haushaltsjahr übertragen werden, um dann ausgegeben zu werden.

definizione di Übertragbarkeit nel dizionario tedesco

la trasferibilità; Grado in cui qualcosa può essere trasmesso. das Übertragbarsein; Grad, in dem etwas übertragen werden kann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Übertragbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERTRAGBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERTRAGBARKEIT

Übertopf
übertouren
übertourig
Übertrag
übertragbar
übertragen
Übertrager
Überträger
Überträgerin
Übertragung
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERTRAGBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit

Sinonimi e antonimi di Übertragbarkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERTRAGBARKEIT»

Übertragbarkeit übertragbarkeit gewährleistung Wörterbuch haushalt hepatitis aktien chlamydien urlaub bedeutet entweder Möglichkeit oder Berechtigung Übernahme Benutzung einer Sache Eigenschaft Gewinn Verlust eigener Möglichkeiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Haushaltssteuerung lexikon zeitliche Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict ausgaben gabler wirtschaftslexikon Schwerpunkt Thema Ausgaben Gabler Wirtschaftslexikon fokussiert Management Wissenschaft Studenten märkische verkehrsgesellschaft gmbh über Tellerrand Tarif VGWS Schönes Wochenende sind hier Startseite Tickets Tarife kommunalwiki Damit Ausnahme Haushaltsgrundsatz zeitlichen Bindung Ohne würden verwendeten Mittel gemhvo doppik seligenstadt GemHVO Doppik wird gesetzlich geregelt Übertragung burlg zeitpunkt abgeltung urlaubs Zeitpunkt

Traduzione di Übertragbarkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERTRAGBARKEIT

Conosci la traduzione di Übertragbarkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Übertragbarkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Übertragbarkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可移植性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

portability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोर्टेबिलिटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портативность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহনযোগ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah alih
190 milioni di parlanti

tedesco

Übertragbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポータビリティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

portability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính di động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடக்கமாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोर्टेबिलिटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşınabilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przenośność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портативність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορητότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

port
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bärbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

portabilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Übertragbarkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERTRAGBARKEIT»

Il termine «Übertragbarkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Übertragbarkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Übertragbarkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Übertragbarkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERTRAGBARKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Übertragbarkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Übertragbarkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Übertragbarkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERTRAGBARKEIT»

Scopri l'uso di Übertragbarkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Übertragbarkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Übertragbarkeit der Keck-Rechtsprechung des EuGH auf die ...
Das Buch befasst sich mit der Anwendbarkeit der Keck-Rechtsprechung des EuGH auf die Niederlassungsfreiheit und liefert damit einen wichtigen Beitrag zu ihrer Begrenzung sowie zur Möglichkeit der Wahrung mitgliedstaatlicher Kompetenzen.
Kirsa Steinke, 2009
2
Zur Übertragbarkeit des zivilrechtlichen ...
Review text: "Die Arbeit wurde mit dem Hochschulpreis der Rechtsanwaltskammer München ausgezeichnet."Allgemeines Ministerialblatt der Bayerischen Staatsregierung 2/2008.
Dorothée Stracke, 2007
3
Das Managementkonzept KAIZEN bei Toyota: Übertragbarkeit des ...
Ziel dieser Arbeit ist es, das Managementkonzept Kaizen darzustellen und die wesentlichen gesetzlichen und sozialen Rahmenbedingungen der japanischen Kultur, die den Erfolg des Konzepts bei Toyota gewahrleisten, zu identifizieren.
Anett Broscheit, 2008
4
Doppische Kommunalhaushalte richtig gestalten
F. Ergänzende. Hinweise. zur. Binnensteuerung. der. Kommunalverwaltung. in. der. Praxis. 1. Übertragbarkeit. und. Deckungsfähigkeit. Zwei haushaltswirtschaftliche Steuerungsprinzipien haben im doppischen Produkthaushalt – analog zu ...
Christian Marettek, Andreas Hellenbrand, Peter Detemple, 2009
5
Das Draft-Verfahren: Ökonomische Wirkungsweise und seine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar zur Okonomik des Rechts bei Sportveranstaltungen, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Björn Nemnich, 2008
6
Strukturen in der Agrarlandschaft und ihre Übertragbarkeit ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Landschaftsnutzung und Naturschutz, Note: 1,3, Hochschule fur nachhaltige Entwicklung Eberswalde (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Durch den Anbau von nachwachsenden Rohstoffen, zu denen auch ...
Claudia Mannherz, 2011
7
Grundprobleme der Übertragbarkeit und Vermittlung kognitiver ...
Die folgende Arbeit befasst sich mit dem Thema ,,Grundprobleme der Übertragbarkeit und Vermittlung kognitiver Strategien.
Etta-Maria Mütz, 2002
8
Analyse der Übertragbarkeit des Systems des Emissionshandels ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,0, Hochschule RheinMain, Veranstaltung: Fach: Internationale Wirtschaftsbeziehungen, 102 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel ...
Malte Gelück, 2008
9
Die "Lernende Organisation" und deren Übertragbarkeit auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 2, - (WHL AKAD Lahr - Fachbereich Wirtschaftspadagogik), Veranstaltung: WPA, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Lernende Organisation fand in KMU bisher ...
Martin Mösch, 2007
10
Übertragbarkeit der Modelle der aufgabenbezogenen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat Hohenheim (Wirtschaftspsychologie), Veranstaltung: Erfassbarkeit des Studienerfolgs und des Erfolgs von Berufseinsteigern mittels personalpsychologischer ...
Thomas Feil, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERTRAGBARKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Übertragbarkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pläne und Konsultation zur "Europäischen Datenwirtschaft"
Allerdings sei bei nicht personenbezogenen Daten die Übertragbarkeit nur dann gewährleistet, wenn der Diensteanbieter dies vertraglich vorsieht. Es besteht ... «DATEV eG, gen 17»
2
Firmengründungen Woche 1
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.12.2016 wurde auf die eingeschränkte ... «Netzwoche, gen 17»
3
Tierversuche in der Forschung: Holland will es ohne Tiere versuchen
Tatsächlich gibt es jedoch in vielen Bereichen auch immer mehr Zweifel an der Übertragbarkeit von Tierversuchen. Neuen Studien zufolge versagen rund 90 ... «taz.de, dic 16»
4
Conti-Entwicklungsleiter: Reifentest-Ergebnisse sind teilweise ...
Ein Indiz für die Übertragbarkeit sei es, wenn ein Reifen in unterschiedlichen Felgengrößen denselben Namen trage. Als Faustregel gelte, dass Testergebnisse ... «taxi heute, ott 16»
5
Tagesaktuelle Publikationen
... Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.06.2016 wurde ... «Jungfrau Zeitung, lug 16»
6
Gesundheit: Erste sexuelle Übertragung von Zika-Virus in ...
Die sexuelle Übertragbarkeit des Virus sei "zeitlich sehr begrenzt", sagte Professorin Regine Heilbronn, Leiterin des Instituts für Virologie der Berliner Charité, ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
7
Antibiotika-Resistenz: Superkeime in Deutschland erstmals entdeckt
Auch das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) hat in einer aktuellen Mitteilung vor der „Übertragbarkeit eines Resistenzgens in der Human- und ... «Heilpraxisnet.de, gen 16»
8
KG Berlin: Keine Übertragbarkeit von Steam-Nutzerkonten
1. Nach den vom Bundesgerichtshof aufgestellten Grundsätzen führt der urheberrechtliche Erschöpfungsgrundsatz nicht zur Unwirksamkeit von vertraglichen ... «Telemedicus, nov 15»
9
Alzheimer: Studie gibt Hinweise auf Übertragbarkeit
Kann Alzheimer durch medizinische Eingriffe von einem Menschen auf einen anderen übertragen werden? Eine aktuelle Studie liefert neue Hinweise darauf. «WirtschaftsWoche, set 15»
10
Organ-Chips sollen Tierversuche ersetzen
Aber zu behaupten, die Zahl 92% bedeute eine Übertragbarkeit von Tieren auf ... als direkte Folge einer angeblich mangelhaften Übertragbarkeit von Tieren auf ... «Spektrum der Wissenschaft, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Übertragbarkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubertragbarkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z