Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verfügbarkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERFÜGBARKEIT IN TEDESCO

Verfügbarkeit  [Verfü̲gbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERFÜGBARKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verfügbarkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERFÜGBARKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verfügbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disponibilità

Verfügbarkeit

La disponibilità di un sistema tecnico è la probabilità o il grado che il sistema soddisfa determinati requisiti entro o entro un termine concordato. È un criterio di qualità e una misura di un sistema. Die Verfügbarkeit eines technischen Systems ist die Wahrscheinlichkeit oder das Maß, dass das System bestimmte Anforderungen zu bzw. innerhalb eines vereinbarten Zeitrahmens erfüllt. Sie ist ein Qualitätskriterium und eine Kennzahl eines Systems.

definizione di Verfügbarkeit nel dizionario tedesco

la disponibilità; Laurea in cui qualcosa è disponibile. das Verfügbarsein; Grad, in dem etwas verfügbar ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verfügbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERFÜGBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERFÜGBARKEIT

Verfrühung
verfügbar
verfugen
verfügen
Verfugung
Verfügung
Verfügungsbefugnis
verfügungsberechtigt
Verfügungsbeschränkung
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführer
Verführerin
verführerisch
Verführung
Verführungskunst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERFÜGBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimi e antonimi di Verfügbarkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERFÜGBARKEIT»

Verfügbarkeit verfügbarkeit Wörterbuch iphone berechnen kabel deutschland vdsl telekom eines technischen Systems Wahrscheinlichkeit oder Maß dass System bestimmte Anforderungen innerhalb vereinbarten Zeitrahmens erfüllt Qualitätskriterium eine Hier können einfach Glasfaser Ihrem Anschluss testen Verfügbarkeitsprüfung erfahren prüfen kostenlos unverbindlich preis Internet Vergleich jetzt Ihrer Postanschrift anbieter vergleichen geld sparen verivox für Ihren schnell Verivox vergleicht alle Anbieter zeigt Ihnen Adresse verfügbar abfrage haben dieser Seite wichtigsten zusammengestellt Schnittstelle jeweiligen Tests programmiert Febr kostenloses nutzen vodafone Prüfen bestellen passendes Paket Preis geschwindigkeit check Welche Geschwindigkeit Einfach Rufnummer Check eingeben karte test aktuellen ausbau immer

Traduzione di Verfügbarkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERFÜGBARKEIT

Conosci la traduzione di Verfügbarkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verfügbarkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verfügbarkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可用性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disponibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Availability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपलब्धता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доступность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disponibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপস্থিতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disponibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketersediaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Verfügbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可用性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가용성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasedhiyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tình trạng sẵn có
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிடைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपलब्धता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kullanılabilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disponibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dostępność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доступність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disponibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαθεσιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskikbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillgänglighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilgjengelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verfügbarkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERFÜGBARKEIT»

Il termine «Verfügbarkeit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verfügbarkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verfügbarkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verfügbarkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERFÜGBARKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verfügbarkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verfügbarkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verfügbarkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERFÜGBARKEIT»

Scopri l'uso di Verfügbarkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verfügbarkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wege zum Text: Überlegungen zur Verfügbarkeit ...
In this collected volume, editors are joined by expert archivists, librarians, publishers and IT specialists to discuss the problem of making editions of medieval texts available both in print and digitally.
Wernfried Hofmeister, Andrea Hofmeister-Winter, 2009
2
Steigerung der organisatorischen Verfügbarkeit von ...
Nach der VDI-Richtlinie 4004 Blatt 4 ( VDI 1986) ist die Verfügbarkeit „die Wahrscheinlichkeit, daß an einer Betrachtungseinheit zur Betrachtungszeit keine als maßgeblich geltenden Störungen vorliegen, die unter den vorauszusetzenden ...
Rolf Diesch, 1999
3
Produktivität und Verfügbarkeit ... durch Kooperation ...
Produktivität und Verfügbarkeit Organisation und Logistik (Versorgung der Anlage mit Betriebsmitteln und Werkstücken) Kurze Hauptzeiten Kurze Nebenzeiten Kurze Rüstzeiten Unkritischer Bearbettungsprozess Geringe Reparaturanfälligkeit ...
Joachim Milberg, 1999
4
Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Maschinen, ...
7 Sicherheit, Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit sollten nicht isoliert voneinander betrachtet werden. DIN EN 954-1 / Lit., S. 40 beschreibt den Zusammenhang (z.T. gekürzt) so: Die Sicherheit einer  ...
Gerhard H. Schlick, 2001
5
Digitale Verfügbarkeit von audiovisuellen Archiven im ...
Obsoleszenz der Formate und Verfügbarkeit von Wiedergabegeräten War zunächst noch die Instabilität der Träger die Hauptsorge der audiovisuellen Archivare, so zeichnete sich schon gegen Ende der 1980er Jahre deutlich ab, dass in der ...
Christiane Fennesz-Juhasz, 2010
6
Steigerung der Verfügbarkeit von Kommunikationswegen durch ...
Diese Arbeit behandelt Maßnahmen zur Erhöhung der Verfügbarkeit externer Netzanbindungen anhand eines praxisorientierten Beispiels.
Markus Erwig, 2006
7
Methodik zur Bestimmung der Verfügbarkeit von verteilten ...
Ebenso kann eine geänderte Realisierung eines Dienstes Auswirkungen auf die Verfügbarkeit haben. • Zukünftige Abschätzung der Verfügbarkeit zur Planung von Diensten Hier werden stochastische Werte zur Abschätzung der Verfügbarkeit ...
Thomas Kaiser, 1999
8
Probleme der Gewährleistung einer optimalen Verfügbarkeit ...
Jörg Neddermann. sungsmöglichkeiten. Ziel ist es deshalb, beim Leser ein Problembewußtsein zu entwickeln, Welches unabdingbar ist, um geplante oder bereits in Betrieb befindliche Da die Gewährleistung einer optimalen Verfügbarkeit ...
Jörg Neddermann, 1997
9
Statistik: Lehr- und Handbuch der angewandten Statistik ; ...
Zu weiteren, auch allgemeineren Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen in diesem Problemkreis sei auf Härtung/Jockei (1982) verwiesen. 6. Verfügbarkeit von Systemen und Instandhaltungsstrategien Die Lebensdauer eines wart baren Systems ...
Joachim Hartung, Bärbel Elpelt, Karl-Heinz Klösener, 2005
10
Modell- und Distributionsstrategien in der ...
Verfügbarkeit. 1994 lag nach Creutzig (1996, S. 104) der Servicegrad deutscher Automobilhändler bei 64%. Mit anderen Worten: Mehr als ein Drittel der möglichen Verkäufe kam nicht zustande, weil der Händler die gewünschte ...
Gunnar Teltow, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERFÜGBARKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verfügbarkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kabelanschluss: Verfügbarkeit herausfinden – so geht's
Bevor Sie für einen konkreten Kabelanschluss die Verfügbarkeit herausfinden, sollten Sie also überlegen, welche Anbieter überhaupt infrage kommen. «FOCUS Online, gen 17»
2
Innenminister: „Maximale Verfügbarkeit” bei Polizei
„Die hessische Polizei wird an Silvester eine maximale Verfügbarkeit von Einsatzkräften sicherstellen, um landesweit eine deutlich erhöhte Präsenz zu zeigen”, ... «Frankfurter Neue Presse, dic 16»
3
So können Sie die Verfügbarkeit von Anwendungen mit sechs ...
Die Anforderungen an Verfügbarkeit sind gestiegen. Um sicherzustellen, dass Ausfallzeiten nur wenige Sekunden im Jahr betragen, ist Automation gefragt. «SearchStorage.de, dic 16»
4
iPhone 7 Plus in Diamantschwarz: Verfügbarkeit steigt
Die Seite iStockNow liefert Live-Karteninformationen zur Verfügbarkeit aller iPhone-Modelle. Aktuell ist in Deutschland eine einzige grüne Markierung für das ... «CURVED, nov 16»
5
Xiaomi Mi 5S: Neue Bilder zeigen Verfügbarkeit ab 29. September
In den letzten Stunden wurden viele neue Bilder zum Mi 5S und Mi 5S Plus geleakt, die einige Informationen bekräftigen, unter anderem die Verfügbarkeit ... «Notebookcheck, set 16»
6
3 Maßnahmen für höhere Sicherheit und Verfügbarkeit in der Cloud
In drei Empfehlungen zeigt Akamai Technologies wie Unternehmen sich und ihre Daten schützen und gleichzeitig die Performance und Verfügbarkeit ihrer ... «it-daily.net, ago 16»
7
VDSL Verfügbarkeit prüfen: So viel Speed kriegt Ihre Adresse bei ...
Wer sich einen VDSL-Tarif holen will, prüft zunächst die VDSL Verfügbarkeit an der eigenen Adresse. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten: Wenn schon ... «CHIP Online, ott 15»
8
Internet Verfügbarkeit
Ein entscheidender Grund für die immer höhere Internet Verfügbarkeit ist nicht zuletzt der inzwischen verfügbare Technologie-Mix: Neben dem klassischen DSL ... «Dslweb.de, apr 15»
9
DSL Verfügbarkeit: So viel Speed kriegt Ihre Adresse
Wer einen neuen DSL-Tarif sucht, sollte zunächst die DSL-Verfügbarkeit am eigenen Anschluss prüfen. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten: Falls schon ... «CHIP Online, gen 15»
10
Tele2 DSL Verfügbarkeit
Tele2 bietet seine DSL Komplettpakete mit eigenem Telefon- und DSL Anschluss im gesamten Bundesgebiet an. Die Verfügbarkeit ist dennoch eingeschränkt ... «Dslweb.de, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verfügbarkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verfugbarkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z