Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umnebelung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMNEBELUNG IN TEDESCO

Umnebelung  [Umne̲belung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMNEBELUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umnebelung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMNEBELUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umnebelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Umnebelung nel dizionario tedesco

l'appannamento; il nebbioso das Umnebeln; das Umnebeltsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umnebelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMNEBELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMNEBELUNG

Ummeldung
ummodeln
Ummodelung
Ummodlung
ummünzen
Ummünzung
umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen
umnebeln
Umneblung
umnehmen
umnieten
umnutzen
umnützen
Umnutzung
umordnen
Umordnung
Umorganisation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMNEBELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimi e antonimi di Umnebelung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UMNEBELUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Umnebelung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Umnebelung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMNEBELUNG»

Umnebelung Dusel Taumel wörterbuch umnebelung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache openthesaurus Gefundene Bewusstseinsst ouml rung Bewusstseinstr uuml bung Black Delir Delirium Mattscheibe Umnachtung Verwirrtheit griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS elek tech Knebelung Gabelung Regelung Wandelung italienisch Italienisch heißt annebbiamento Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Dict dict frag caesar interaktiven Mindmap andere wörter Rechtschreibfehler

Traduzione di Umnebelung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMNEBELUNG

Conosci la traduzione di Umnebelung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umnebelung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umnebelung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Umnebelung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Umnebelung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Umnebelung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Umnebelung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Umnebelung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Umnebelung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Umnebelung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Umnebelung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Umnebelung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Umnebelung
190 milioni di parlanti

tedesco

Umnebelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Umnebelung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Umnebelung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umnebelung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Umnebelung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Umnebelung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Umnebelung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Umnebelung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Umnebelung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Umnebelung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Umnebelung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Umnebelung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Umnebelung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Umnebelung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Umnebelung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Umnebelung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umnebelung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMNEBELUNG»

Il termine «Umnebelung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umnebelung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umnebelung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umnebelung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMNEBELUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umnebelung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umnebelung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umnebelung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMNEBELUNG»

Scopri l'uso di Umnebelung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umnebelung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Umnebelung. liegt. ihm. Armenien und der Koukefas allzufem , eben so fern der Kopenhagener Lam in \]Syer. Symb. p. 48- 49;- Aus demselben war auch zu lernen, dass mit der BuTg Muntabure, an die Hr. JW., nach ungeniigenden Anmer- ...
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
... doch bietet die Narcose desselben, sie mag nun durch den Character des Fiebers oder das Krankheitsgift herbeigeführt worden seyn, sehr verschiedene Grade dar von einer gewissen JVpalhie nnd Umnebelung bis zu wirklichen Delirien, ...
3
Speciele Nosologie und Therapie, erläutert durch mehr als ...
fehlt nicht selten fast ganz, und im Allgemeinen ist Umnebelung (temulentia), Sopor, oder doch grofse Somnolenz häufiger. Das Sensorium bleibt überhaupt, jene Betäubung oder Umnebelung, in einigem Grade, abgerechnet, oft ziemlich frei; ...
4
Ophthalmoskopischer Hand-Atlas
Diese Umnebelung nahm allmählig an Intensität und Umfang zu, und verschleierte endlich den grössten Theil des Sehfeldes des linken Auges; hierauf an der innern Hälfte des Sehfeldes des rechten Auges auftretend, gewann sie auch hier ...
Eduard Jaeger (Ritter von Jaxtthal), 1869
5
Beiträge zur Pathologie des Auges: Mit Abbildungen in ...
Diese Umnebelung nahm allmählich an Intensität und Umfang zu, verschleierte nach und nach den grössten Theil des Sehfeldes des linken Auges, trat hierauf an der inneren Hälfte des Sehfeldes des rechten Auges auf, und gewann auch ...
Edoardo Jäger, 1855
6
Archiv für die gesammte Medicin
heilsgift bewirkte Narkose des Gehirns, dasselbe bleibt nie ganz frei. Von einer gewissen Apathie und Umnebelung bis zum ausgeprägten delirircnden oder nervösen Zustande linden wir die Abstufungen. Im Allgemeinen jedoch ist es für das ...
7
Diagnostisch-therapeutisches Compendium der Augenheilkunde
... Schwere und Trockenheit der Lider mit intermittirendem oder anhaltendem Typus, allmälige oder plötzliche Abnahme des Sehvermögens, seltener eine plötzliche Umnebelung des Gesichtsfeldes, wobei alle Gegenstände wie durch einen ...
Josef Pilz, 1862
8
Materia medica der Urelemente
Umnebelung; Gefühl von Umnebelung in der Stirn. • Unruhe; lokal; in den Beinen . • Wüst, wüstes Gefühl; lokal; wüstes, leeres Empfinden im Kopf. • Wund; lokal; schmerzhaftes Wundheitsempfinden an der inneren Seite des Zahnfleisches; ...
Gertie Gienow, 2010
9
Rausch und Diktatur: Inszenierung, Mobilisierung und ...
Und zwar mit der Bedeutung von Rausch als Erregungszustand beziehungsweise Umnebelung der Sinne, auch schon von alkoholischem Trunkensein, aber noch nicht für Betrunkensein im Sinne eines Vollrausches. Dies ist ebenso wie das ...
Árpád von Klimó, Malte Rolf, 2006
10
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Augenblickliche Umnebelung der Augen, bei erhiheter Gesichtsrothe und Wärmeüberlaufen über das Gesicht (n. 1 St.) ?KospK. Den Augen sehien ein Nebel vorzuschweben, und er konnte nur mit Mühe, aber keineswegs deutlich sehen, bei ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMNEBELUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umnebelung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenig Weises aus dem Frankenland
Umnebelungen dürften ausgeschlossen sein, Geldprobleme gibt es sicherlich auch nicht, kann es also sein, dass sich nunmehr auch bei der Bundesagentur für ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, gen 17»
2
"Die Welt gerät aus den Fugen"
Für den IS gehen die Betäubung und Umnebelung der Köpfe, die die vom IS propagierte Wahrheit nicht sehen können, vom Aberglauben, der Sünde, dem ... «Telepolis, ago 16»
3
Bayreuther Festspiele: Hier bin ich Mensch, hier schlaf ich ein
Siegfried und Tristan treffen Entscheidungen im Traum oder in der Umnebelung. Senta, Elsa, Elisabeth und Brünnhilde erträumen sich ihre Geschichte, bevor ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
4
Pillenmix für Adolf Hitler
„Auch mordete Hitler nicht aufgrund einer Umnebelung, im Gegenteil, er blieb zurechnungsfähig bis zum Schluss“, schreibt er. Für ihn ist klar: „Es mindert nicht ... «APOTHEKE ADHOC, dic 15»
5
Die Dynamo-Fans waren besser als ihr Ruf
Flaschensammler machten dicke Beute Mit drei Punkten auf dem Konto und einiger alkoholischen Umnebelung in den Köpfen reisten die Dresdner Fans ... «Mittelbayerische, mar 15»
6
Rapid verliert auch zweites Saisonduell mit Altach
Wieder war es der Rapid-Sektor, der für die Umnebelung und die für kurze Zeit schlechten Sichtverhältnissen sorgte. Vielleicht haben die rund 300 Grünen auch ... «Kurier, nov 14»
7
Handels-Krieg gegen Russland: Der große Verrat von Angela ...
Trotz aller Umnebelung mit der eigenen transatlantischen Propaganda können Merkel und Gabriel noch so klar sehen, dass kein Bürger in Deutschland einen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, set 14»
8
Googles „Self-Driving Car“: Wohin fahren wir?
... Lenker empfinde, wenn er mit dem Fahrzeug dahineile, eine „Art Umnebelung der Sinne“, die ihn zu immer schnelleren und kühneren Fahrmanövern verleite. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 14»
9
: Musikalische Reise ins Mittelalter
Beispielsweise haben sich Verfasser der Schicksalsballaden „die Raucher“ genannt. „Dabei spielte die Umnebelung des Geistes eine besondere Rolle“, ... «Brunsbütteler Rundschau, mar 14»
10
Partner, wechsel dich
Dann durchbricht eine Frage meine Umnebelung: "Wollen wir nicht in Zukunft immer zusammen tanzen?" Schluck, ich druckse herum. "Oder warum bist du ... «Die Zeit, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umnebelung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umnebelung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z