Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unbußfertigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNBUSSFERTIGKEIT IN TEDESCO

Unbußfertigkeit  [Ụnbußfertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNBUSSFERTIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unbußfertigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNBUSSFERTIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unbußfertigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Unbußfertigkeit nel dizionario tedesco

l'incompletezza. das Unbußfertigsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Unbußfertigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNBUSSFERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNBUSSFERTIGKEIT

Unbilden
Unbildung
Unbill
unbillig
Unbilligkeit
unblutig
unbotmäßig
Unbotmäßigkeit
unbrauchbar
unbrauchbar machen
Unbrauchbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNBUSSFERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Unbußfertigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNBUSSFERTIGKEIT»

Unbußfertigkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden unbußfertigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Unbußfertigsein Deutschen PONS universal lexikon deacademic Pierer Universal Lexikon Unbußfertig Unbußfêrtig Gegensatz bußfertig theologischen Verstande Sünde gegen heiligen geist kathpedia März Heiligen Geist besteht Tode Mensch verweigert sich Gnade göttlichen kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation german nouns declensions singular plural Declension table Question word Article Singular Plural Nominative Genetive Wessen Landesbischof fischer

Traduzione di Unbußfertigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNBUSSFERTIGKEIT

Conosci la traduzione di Unbußfertigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unbußfertigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unbußfertigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不知悔改
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impenitencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impenitence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नज़दीक आना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нераскаянность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impenitência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুতাপশূন্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impénitence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidaksesalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Unbußfertigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impenitence
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회개하지 않음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impenitence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không ăn năn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impenitence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्लज्जपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pişman olmama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impenitence
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impenitence
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерозкаяність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impenitența
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμετανοησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onboetvaardigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obotfärdighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubotferdighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unbußfertigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNBUSSFERTIGKEIT»

Il termine «Unbußfertigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.935 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unbußfertigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unbußfertigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unbußfertigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNBUSSFERTIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unbußfertigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unbußfertigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unbußfertigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNBUSSFERTIGKEIT»

Scopri l'uso di Unbußfertigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unbußfertigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sämmtliche Werke: Aus dem Französischen. Fastenpredigten ; 1 ...
Die Einen nämlih fterben in der wirklihen Sünde der Unbußfertigkeit; die andern fterben ohne die geringfte Empfindung und ohne die geringfte Buße an den Tag zu legen; und die Leßten fterben in der Ausübung; oder beffer zu fagen; in der ...
Louis Bourdaloue, Aegid Dietl, 1869
2
Sämmtliche Predigten, welche vor dem Könige in Frankreich ...
allen den Sünden; .die fie in ihrem Leben begangen haben, noch die Sünde der beharrlichen,Unbußfertigkeit hinzufügen, fo daß man mit Wahrheit fagen kann, fie verwerfen fich felbfi, und vollziehen ausdrücklich ihre Verdammniß.
Louis Bourdaloue, 1760
3
Katholische Moraltheologie
von Unbußfertigkeit und Haß. Unbußfertigkeit ist blos Mantfestation des Hasses. Ferner, wie schon bemerkt, ist mehr oder minder große Unbußfertigkeit das allen Sünden gegen den heiligen Geist Gemeinsame, weßwegen sie auch als solche  ...
Ferdinand Probst, 1848
4
Skelete oder Kurze Auszüge aus Ludwig Bourdaloue königlichen ...
haben: so sterben sie vorschlicher Weist in der wirklichen Sünde der Unbußfertigkeit ; und dieses ist eine straft bare Unbußfertigkeit. Die andern, welche dieses Beystandes beraubet sind , sterben ohne die geringste Empfindung , und ohne ...
Louis Bourdaloue, Edilbert Menne, 1787
5
Skelete oder kurze Auszüge aus Ludwig Bourdaloue der ...
haben : ft sterben sie vorfttzlicher Weise in der wirklichen Sünde der Unbußfertigkeit ; und dieses ist eine strafbare Unbußfertigkeit. Die andern, welche dieses Bestandes beraubet sind , sterben ohne die geringste Empfindung , und ohne den ...
Louis Bourdaloue, Edilbert Menne, 1791
6
Zusammenhängende Predigten: Über die christliche ...
Heute wiederhole ich den nämlichen Satz, und behaupte noch dazu: daß die meisten Sünder, welche boshafter Weise in ihren MWthaten verharren und die Buß immer aufschieben, zuletzt auch in der Unbußfertigkeit sterben. Sie sterben, wie ...
Sebastian Winkelhofer, Maurus Dietl, 1834
7
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...
Welch« er weiter den chender zustecken, c^mlius stimmt c»«c kkc außsührt / mit vermelden / man solle gar an ein : Die Unbußfertigkeit bestehe in deme / ^° keinem auch grössern Sünder verzweisslen : daß der Mensch seiner Sünden/ die er ...
Lucianus (Montifontanus.), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730
8
Predigen vor die Fasten
r.x. würcktichen Unordnung ihrer Unbußfertigkeit: und diefes ift eine gott! tdfe Unbußfertigkeit.. Die anderen. welche diefen Bevftand nicht haben fierben ohne' alle Empfindung. und einem Zeichen der Buffer diefes ifi eine unglückfeetige Bulfe.
Louis Bourdaloue, Joseph Leidenfeld, 1752
9
Concionator Dominicalis, Catechetico-Moralis. Das ist: Der ...
dise Sünd vo» alle» andern in ihr« Ge- Unbußfertigkeit ewig zu Grund gehen ; stall unterscheidet / und einfolglich auch gleichwohl aber könnte er dessentwegen wesentlich bestellet und außmachet : wie keiner Unbußfertigkeit in dcn H. Äeift ...
Casimirus Moll, 1738
10
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
3) Zustand der Unbußfertigkeit. Den Höhepunkt in der Entwicklung deS Bösen bildet die Unbußfertigkeit. Herrscht in dem Zustande der beginnenden Sündhaftigkeit und der Lasterhaftigkeit im Allge» meinen mehr die Zukehr der Creatur vor, ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1853

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNBUSSFERTIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unbußfertigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
70 Jahre Schuldbekenntnis der EKD Zögerlicher Umgang mit der ...
"Angesichts der Unbußfertigkeit insgesamt war das zumindest mal eine kleine Schneise, die ein wenig Reflektion ermöglicht hat. Und Heinemann und Niemöller ... «Deutschlandfunk, ott 15»
2
Skandale: Protzbischof oder Opfer kirchlicher Lehre?
Beides bewährt sich aber nicht dadurch, dass man Fehler kleinredet, Unbußfertigkeit unterstützt oder trotziges Selbstmitleid bestätigt. Loyal und solidarisch ist ... «ZEIT ONLINE, mar 14»
3
Unter dem Prager Fallbeil
Darüber hinaus interessiert er sich für die bis zu ihrem Tode andauernde Unbußfertigkeit der NS-Juristen und für ihre erstaunlichen Karrieren nach 1945. «Badische Zeitung, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unbußfertigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unbubfertigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z