Scarica l'app
educalingo
Unfähigkeit

Significato di "Unfähigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNFÄHIGKEIT IN TEDESCO

Ụnfähigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNFÄHIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unfähigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNFÄHIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Unfähigkeit nel dizionario tedesco

l'incapacità; Mancanza di competenza, di opzioni per l'azione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNFÄHIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNFÄHIGKEIT

Unfairness · Unfall · Unfallarzt · Unfallärztin · Unfallauto · Unfallbeteiligte · Unfallbeteiligter · Unfallchirurgie · Unfäller · Unfällerin · Unfallfahrer · Unfallfahrerin · Unfallfahrzeug · Unfallflucht · unfallflüchtig · Unfallfolge · Unfallforschung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Unfähigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNFÄHIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Unfähigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNFÄHIGKEIT»

Unfähigkeit · Impotenz · Inkompetenz · Insuffizienz · Unvermögen · unfähigkeit · trauern · inhalt · weinen · rechnen · Wörterbuch · grundlagen · kollektiven · verhaltens · gefühle · erkennen · empathie · freude · empfinden · mitscherlich · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · unfähigkiet · unfähigckeit · unfähigceit · unfähigkeeit · unfähiigkeiit · uunfähigkeit · unfähigkeitt · unffähigkeit · unfähiggkeit · unfähhigkeit · unfähigkkeit · unnfähigkeit · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · gabler · wirtschaftslexikon · ordnungsmäßigen · Geschäftsführung · Gesellschafters · einer · offenen · Handelsgesellschaft · Wichtiger · Grund · Entziehung · Befugnis · Arbeitsrecht · beweis · karriere · süddeutsche · sind · völlig · überfordert · stören · Kollegen · oder · verweigern · Arbeit · trotzdem · schwer · sogenannte · Minderleister · loszuwerden · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Zwanghaft · zerstreut · aufmerksam · sein · Edward · Hallowell · John · Ratey · Sibylle · Hunzinger · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Emmanuel · todd · eure · selbstkritik · zeit · Todd · Eure · Selbstkritik · Kommt · Europa · wieder · Beine · französische · Historiker · Anthropologe · linguee · Viele · übersetzte ·

Traduzione di Unfähigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNFÄHIGKEIT

Conosci la traduzione di Unfähigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Unfähigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unfähigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incapacidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असमर्थता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неспособность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incapacidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষমতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incapacité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketidakupayaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Unfähigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

できないこと
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무능력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasekengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có khả năng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயலாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असमर्थता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yetersizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incapacità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezdolność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нездатність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incapacitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανικανότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvermoë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförmåga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manglende evne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unfähigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNFÄHIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unfähigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unfähigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unfähigkeit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNFÄHIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Unfähigkeit.
1
Alexander Mitscherlich
Fernsehen ist ebenso wenig schädlich, wie Wein schädlich ist; krankhaft ist lediglich die Unfähigkeit, mit dem lustversprechenden Angebot umgehen zu können.
2
Alfred von Wolzogen
Nur gegen absolute Unfähigkeit, gegen gespreizte Dummheit und unverbesserliche Faulheit hat eine gesunde Kritik schonungslos Front zu machen.
3
Brigitte Sauzay
Im wirtschaftlichen Erfolg drückt sich die absolute Unfähigkeit der Deutschen aus, das Leben intelligent zu genießen.
4
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Wenn die Unfähigkeit einen Decknamen braucht, nennt sie sich Pech.
5
Douglas Coupland
Wegen deiner Unfähigkeit zur Einsamkeit, gibst du dich mit minderwertigen Beziehungen zufrieden.
6
Esther Vilar
Die Unfähigkeit, einen Klassenkameraden zu verprügeln, hat wohl mehr große Denker hervorgebracht als alle Geheimnisse des Universums.
7
Fernando Pessoa
Das Recht zu leben und zu triumphieren erwirbt man heute fast durch die gleichen Verfahren, mit denen man die Einweisung in ein Irrenhaus erreicht: die Unfähigkeit zu denken, die Unmoral und die Übererregtheit.
8
Gerhard Bronner
Das Drama aller Zeiten hat eigentlich nur ein einziges Thema gehabt: die Unfähigkeit der Menschen, miteinander zu leben.
9
Henri Bergson
Intelligenz ist charakterisiert durch die natürliche Unfähigkeit, das Leben zu verstehen.
10
Hermann Simon
Die Unfähigkeit, Mittelmäßigkeit zu erkennen und zu bekämpfen, ist nichts anderes als der Vorbote des Niedergangs.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNFÄHIGKEIT»

Scopri l'uso di Unfähigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unfähigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alexander und Margarete Mitscherlich: Die Unfähigkeit zu ...
In dieser Arbeit wird an Hand der Erläuterungen von Alexander und Margarete Mitscherlich in deren Werk "Die Unfähigkeit zu trauern.
Elisabetta D'Amato, 2002
2
Die Unfähigkeit, sich zu Erkennen: Sophokles' Tragödien
This book interprets all seven Sophoclean tragedies (5th century B.C.) as a whole, focussing on the aspect of individuals being guilty of not reaching proper conclusions about their own selves and their situation, although they possess the ...
Eckard Lefèvre, 2001
3
"Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen kollektiven ...
Nach dem der Zweite Weltkrieg beendet war und sich erzwungener Friede in Europa breit machte, waren die Verlierer mit schweren Bürden belastet.
Natalie Dillmann, 2009
4
Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen kollektiven ...
Dieses Skript diente als Vorlage zu einem Referat, ist aber kein Referatshandout.
Elisabetta D'Amato, 2002
5
Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2
16. Die. Unfähigkeit. zum. Gespräch. 1972 Man versteht sofort, was für eine Frage hier gestellt wird und von welcher Tatsache die Frage ihren Ausgang nimmt. Ist die Kunst des Gesprächs im Verschwinden? Beobachten wir nicht im ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
6
Über die Relativierung der Moral: Die Unfähigkeit zu trauern ...
Die deutsche Gesellschaft und der Nationalsozialismus: Entstehung und Bewältigung.
Lars Tischler, 2009
7
Die Stümper: über die Unfähigkeit unserer Politiker
Befinden sich Kernbereiche unseres Staates in der Hand von Laien und Stümpern? Thomas Wieczorek unterzieht die Politiker einem Eignungstest.
Thomas Wieczorek, 2005
8
Der fremde Freund: Zwischen dem Unwillen zu erinnern und der ...
„Ich habe im Drachenblut gebadet (...).
Carolin Töpfer, 2013
9
Moralische Schwäche: Psychische Unfähigkeit, Unwissenheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Analytische Ethik, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Güde Godbersen, 2008
10
Die Unfähigkeit zu trauern von Alexander und Margarete ...
1. Einleitung Der 2.
Lars Neumann, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNFÄHIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unfähigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
FP-Seidl: Beratungsresistenz und Unfähigkeit haben in Wien einen ...
„Die beratungsresistente Stadträtin Wehsely hat aber als politisch Verantwortliche wieder einmal auf voller Linie versagt und ihre Unfähigkeit unter Beweis ... «APA OTS, gen 17»
2
Aufarbeitung: Die neue Unfähigkeit zu trauern
Vor fast fünfzig Jahren wurde schon einmal das deutsche Lebensgefühl mit dem Begriff einer „Unfähigkeit zu trauern“ verbunden. Das gleichnamige Buch von ... «DIE WELT, gen 17»
3
Herr Generalbundesanwalt – treten Sie wegen Unfähigkeit zurück
Unfähig, trotz "Herr des Verfahrens" und damit weisungsbefugt über ... eine "Jagd" inszeniert, um sich und seine Unfähigkeit schadlos zu halten. Wenn er nicht ... «Rheinneckarblog, dic 16»
4
Das Problem der Werkself: Die Leverkusener Unfähigkeit, Elfmeter ...
Ralph Hasenhüttl lächelte, als er sagte: „Einer hat aus zwei Metern danebengeworfen. Der soll vielleicht beim nächsten Mal von der Seite kommen, da ist der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
5
1000. Folge des ARD-Krimis - Der "Tatort" feiert die Unfähigkeit ...
Polizeiarbeit ist ein ganz und gar lächerliches Unterfangen in diesem Tatort. In einer 1000. Folge die Unfähigkeit des eigenen Personals zu feiern - dazu gehört ... «Süddeutsche.de, nov 16»
6
Suizid in der Zelle - Ein Puzzle der Unfähigkeit
Und das sächsische Trauerspiel endet vorläufig mit den Szenen der Unfähigkeit, in deren Mittelpunkt der Terrorverdächtige al-Bakr steht: Erst missglückte die ... «Süddeutsche.de, ott 16»
7
Wahlfiasko: Bei Unfähigkeit schlägt sich auch noch Pech hinzu
Und verstehen Sie mich nicht falsch, ich bin da sehr gelassen: Bei chronischer Unfähigkeit kommt halt dann auch noch Pech hinzu. Organisiert jetzt erst einmal ... «derStandard.at, set 16»
8
Sport Allgemein: Großer Ärger um Hockey-Spielplan: "Geht über ...
"Das geht über das hinaus, was man als Sauerei oder Unfähigkeit bezeichnet", sagte Eventorganisator Peter Müller vom UHC Hamburg dem Hamburger ... «ZEIT ONLINE, set 16»
9
Mit der Unfähigkeit in die Medienkrise
Bei manchem unbedarften Betrachter hat die Unfähigkeit zum Journalismus den immer noch so genannten Qualitätsmedien den Ruf der “Lügenpresse” ... «Tichys Einblick, set 16»
10
We Happy Few: Die Unfähigkeit zu bereuen
We Happy Few: Die Unfähigkeit zu bereuen. « Vorige | Nächste ». Gamescom: We Happy Few: Die Unfähigkeit zu bereuen. heise online. 21.08.2016 09:46 Uhr ... «Heise Newsticker, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unfähigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unfahigkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT