Scarica l'app
educalingo
Insuffizienz

Significato di "Insuffizienz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSUFFIZIENZ

lateinisch insufficientia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSUFFIZIENZ IN TEDESCO

Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSUFFIZIENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insuffizienz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSUFFIZIENZ IN TEDESCO

insufficienza

Insufficienza significa inadeguatezza, incapacità o debolezza. L'opposto è la sufficienza. Il termine è usato, in particolare in medicina, per la limitata funzionalità o inadeguatezza di un sistema di organi o organi. Il termine latino Insufficientia viene utilizzato anche sinonimo. Nel campo dell'intervento chirurgico, la rottura della cucitura è anche chiamata insufficienza. Nella scienza legale, l'insufficienza descrive le attività di un debitore che non è in grado di soddisfare adeguatamente i propri creditori.

definizione di Insuffizienz nel dizionario tedesco

Inadeguatezza, incapacità Debolezza funzionale, inadeguata efficienza di un'istituzione Posizione finanziaria di un debitore, il che significa che non può soddisfare le richieste dei creditori. Inadeguatezza, incapacità di usare il linguaggio educativo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSUFFIZIENZ

Aorteninsuffizienz · Aortenklappeninsuffizienz · Audienz · Effizienz · Energieeffizienz · Generalaudienz · Herzinsuffizienz · Immundefizienz · Ineffizienz · Koronarinsuffizienz · Kosteneffizienz · Lienz · Omniszienz · Paretoeffizienz · Privataudienz · Progredienz · Provenienz · Resilienz · Suffizienz · Zervixinsuffizienz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSUFFIZIENZ

Insubordination · Insudation · insuffizient · Insuffizienzgefühl · Insula · Insulaner · Insulanerin · insular · Insularität · Insulin · Insulinde · Insulinmangel · Insulinpen · Insulinpräparat · Insulinschock · Insult · Insultation · insultieren · Insultierung · Insurgent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSUFFIZIENZ

Assistenz · Benz · Bregenz · Differenz · Existenz · Ingredienz · Inkonvenienz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Konvenienz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Obedienz · Obödienz · Referenz · Transparenz · lenz

Sinonimi e antonimi di Insuffizienz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSUFFIZIENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Insuffizienz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INSUFFIZIENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Insuffizienz» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSUFFIZIENZ»

Insuffizienz · Mangelhaftigkeit · Unfähigkeit · Unvermögen · Unzulänglichkeit · Suffizienz · respiratorische · insuffizienz · herz · Wörterbuch · vertebrobasiläre · aktive · zerebrovaskuläre · venöse · bedeutet · oder · Schwäche · Gegenteil · Begriff · findet · insbesondere · Medizin · Verwendung · für · eingeschränkte · Funktionsfähigkeit · unzureichende · doccheck · flexikon · medizinische · Fachbegriff · meist · durch · pathologische · Veränderungen · Funktionsfähigkeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Nebennierenrinden · apotheken · umschau · einer · Unterfunktion · Nebennierenrinde · fehlen · Körper · wichtige · Hormone · allem · Kortisol · Mehr · Ursachen · Deutsches · ärzteblatt · nebennierenrinden · primäre · Morbus · Addison · Prävalenz · circa · Chronisch · venenschwäche · entsteht · chronisch · kurz · Durch · aufrechten · Gang · bewegungsarme · Lebensweise · Mensch · einziges · Pharmawiki · venösen · Rückfluss · Bluts · Herzen · gestört · kommt · einem · lokalen · Überdruck · System · wiktionary · Anlagenbetreiber · offensichtlich · Wegen · Leber · wurde · eine · Transplantation · erwogen · Aortenklappen ·

Traduzione di Insuffizienz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSUFFIZIENZ

Conosci la traduzione di Insuffizienz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Insuffizienz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Insuffizienz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

机能不全
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insuficiencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insufficiency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

недостаточность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insuficiência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রতুলতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insuffisance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekurangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Insuffizienz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不足
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불충분
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insufficiency
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பற்றாக்குறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपुरेपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yetmezlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insufficienza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewydolność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недостатність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insuficiență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπάρκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontoereikendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insufficiens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insuffisiens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Insuffizienz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSUFFIZIENZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Insuffizienz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Insuffizienz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Insuffizienz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSUFFIZIENZ»

Scopri l'uso di Insuffizienz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Insuffizienz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundlos erschöpft?: Nebennieren-Insuffizienz - das ...
Ein neuer Heilansatz für ein Leiden, das die herkömmliche Medizin häufig ignoriert Stress gehört zum Leben, und unser Körper ist auf ihn vorbereitet.
James L. Wilson, 2011
2
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, Winfried Rossmanith. 4.10 Corpus-luteum-Insuffizienz Substitution mit Progesteron und Progesteron- Derivaten. 4.10. Corpus-luteum-Insuffizienz. Substitution. mit. Progesteron. und.
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
3
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
15 Störungen der Atmung 15.1 Respiratorische Insuffizienz 15 15.1 Störungen der Atmung Respiratorische Insuffizienz Definition ▻ Q Definition. Unter einer respiratorischen Insuffizienz wird eine Störung des pulmonalen Gasaustausches mit ...
‎2001
4
Angiologie in Klinik und Praxis
Chronische venöse Insuffizienz (CVI) Tabelle 2.13 Klinische Unterscheidungsmerkmale des Ulcus cruris. Literatur Babcock, W. B.: A new operation for the exstirpation of varikose veins of the leg. N. Y. med. J. (1907) 86: 153 Dinkel, ...
Malte Ludwig, 1998
5
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Die chronische venöse Insuffizienz gehört in den Industriestaaten der westlichen Prägung zu den Volkskrankheiten. Als Ulkusleiden beeinträchtigt sie das Leben des Patienten in entscheidendem Maße und stellt den behandelnden Arzt oft ...
‎2007
6
Cortisontherapie: Corticoide in Klinik und Praxis ; 48 Tabellen
Sekundäre NNR-Insuffizienz Als sekundäre NNR-Insuffizienz werden solche bezeichnet, die einen Mangel an ACTH aufweisen. Der Ausdruck „tertiäre" NNR- Insuffizienz als Ausdruck eines CRH-Mangels ist nicht mehr üblich.
Hanns Kaiser, 2002
7
Klinische Pneumologie
63-jährige Patientin mit akutem Lungenödem und schwerer respiratorischer Insuffizienz mit respiratorischer Azidose. Akuteinleitung auf eine nichtinvasive Beatmung (NIV) auf der Intensivstation. Der PaO2 ist zu Beginn der NIV (0 min) durch ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
8
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
Respiratorische Insuffizienz, anderenorts nicht klassifiziert Exkl.: Atemnot beim Neugeborenen (P22.–) Atemnotsyndrom des Erwachsenen (J80) Atemstillstand ( R09.2) Kardiorespiratorische Insuffizienz (R09.2) Respiratorische Insuffizienz ...
‎2012
9
Erkrankungen der Lunge
Der Begriff ,respiratorische Insuffizienz' bezeichnet einen Funktionszustand, bei dem es zu einer Störung des respiratorischen Systems mit Beeinträchtigung von Gasaustausch und Ventilation gekommen ist. Dabei kann eine Vielzahl von ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
10
Innere quick: der Fakten-Turbo
Bemerkungen J Nebennierenrinde Primäre NN-Insuffizienz: • Autoimmunadrenalitis (70-80 %) • Nebenniereninfektion: - AIDS - Tuberkulose ( 10-20%) - Histoplasmose • Hämorrhagischer NN-Infarkt - post-operativ - Gerinnungsstörungen ...
Philippe Furger, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSUFFIZIENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Insuffizienz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Methode zur Katheter-gestützten Mitralklappen-Reparatur ...
Rom/Hamburg/Bonn/Köln, 29. August 2016 – Eine innovative Katheter-basierte Methode zur Behandlung einer Mitralklappen-Insuffizienz, das ... «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
2
Patientensicherheit gestärkt – Herzteam entscheidet gemeinsam
Schließt diese Herzklappe nicht mehr vollständig, spricht man von einer Aortenklappen-Insuffizienz. Die Verengung der Aortenklappe, zumeist durch ... «Medizin-Aspekte, ago 16»
3
Glukokortikoid-Einnahme bei Nebennierenrinden-Insuffizienz
Chapman et a. untersuchten 81 Patienten mit Nebennierenrindeninsuffizienz (AI) aus 5 Ländern Europas über ihre Medikamenteneinnahme. 85% berichteten ... «esanum news, lug 16»
4
Thema der Woche: Venenleiden behandeln
Es kann allerdings auch eine chronisch venöse Insuffizienz (CVI) vorliegen, die mit zunehmendem Alter meist immer mehr Probleme bereitet. Wer erste ... «aponet.de, giu 16»
5
DACH Tagung Endokrinologie 2016: Nebennierenrinden-Insuffizienz
Leider existieren in Deutschland keine offiziellen Richtlinien zur Diagnostik, Therapie und Schulung bei sekundärer NNR-Insuffizienz. Die Arbeitsgemeinschaft ... «esanum news, giu 16»
6
Tablette erspart OP | Neue Therapie bei Herzschwäche getestet
Immer mehr Menschen leiden unter einem schwachen Herzen. Bis zu drei Millionen Deutsche sind mittlerweile von der sogenannten Herz-Insuffizienz betroffen ... «BILD, apr 16»
7
Undichter Darm durch Bakterien
Im ungünstigsten Fall entsteht in der Nahtreihe der Darmwand ein Loch, eine Insuffizienz. Dann entweicht Stuhl in den Bauchraum und löst eine massive ... «APOTHEKE ADHOC, apr 16»
8
Alarmsignal – rote Flecken an den Beinen
Ein paar der möglichen Ursachen von roten Flecken an den Beinen sind beispielsweise Hautausschlag, venöse Insuffizienz oder Vaskulitis. «The Intelligence, set 15»
9
Herzinfarkt: Insuffizienz-Entwicklung vorhersagen
Nach einem Herzinfarkt kommt es zu Anpassungsmechanismen, die zur Vergrößerung der Ventrikel und schließlich zur Herzinsuffizienz führen. «DocCheck News, set 15»
10
Risiko Insuffizienz Diabetes raubt dem Herzen die Kraft
Diabetes schwächt das Herz: Patienten mit Typ-2-Diabetes erkranken häufiger und in jüngerem Alter an Herzinsuffizienz und sterben Jahre früher daran als ... «Ärzte Zeitung, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insuffizienz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/insuffizienz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT