Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unfallgefahr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNFALLGEFAHR IN TEDESCO

Unfallgefahr  Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNFALLGEFAHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unfallgefahr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNFALLGEFAHR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unfallgefahr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

incidente

Unfall

Un incidente è un evento improvviso e imprevisto, determinabile nel tempo e nel luogo, involontario e dall'esterno, in cui una persona o una persona fisica subisce danni. Così, nel caso delle cose, è limitato da un danno in fabbrica in cui la causa del danno non è stata causata da un processo interno. Questa distinzione è rilevante per i requisiti di ingresso delle compagnie di assicurazione auto, che sostanzialmente disciplinano solo incidenti accidentali. Gli eventi di incidente più comuni per i danni del corpo sono cadute, incidenti stradali, incidenti sportivi e ustioni, nonché lesioni penetranti e incidenti elettrici. La causa di un incidente è, nella maggior parte dei casi, errore umano o maltrattamento. Ein Unfall ist ein plötzliches, unvorhergesehenes, zeitlich und örtlich bestimmbares, unfreiwilliges und von außen einwirkendes Ereignis, bei dem eine natürliche Person oder eine Sache einen Schaden erleidet. Er grenzt sich damit bei Sachen von einem Betriebsschaden ab, bei dem die Schadensursache nicht von außen, sondern auf Grund eines inneren Vorgangs eingetreten ist. Relevant ist diese Abgrenzung für die Eintrittspflicht der Kaskoversicherungen, die grundsätzlich nur Unfallschäden regulieren. Die häufigsten Unfallereignisse für Körperschäden sind Stürze, Verkehrsunfälle, Sportunfälle und Verbrennungen, sowie penetrierende Verletzungen und Stromunfälle. Unfallursache ist in den meisten Fällen menschliches Versagen oder Fehlhandlung.

definizione di Unfallgefahr nel dizionario tedesco

Pericolo di incidente Per esempio, in questo tempo, c'è un aumento del rischio di incidenti accidentali in casa e in giardino. Gefahr eines UnfallsBeispielebei diesem Wetter besteht erhöhte UnfallgefahrUnfallgefahren in Haus und Garten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Unfallgefahr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNFALLGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNFALLGEFAHR

Unfäller
Unfällerin
Unfallfahrer
Unfallfahrerin
Unfallfahrzeug
Unfallflucht
unfallflüchtig
Unfallfolge
Unfallforschung
unfallfrei
Unfallgegner
Unfallgegnerin
unfallgeschädigt
Unfallgeschädigte
Unfallgeschädigter
Unfallhäufigkeit
Unfallhergang
Unfallhilfe
Unfallklinik
Unfallkommando

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNFALLGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Sinonimi e antonimi di Unfallgefahr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNFALLGEFAHR»

Unfallgefahr unfallgefahr oppach arbeitsschutz trampolin lagerlogistik motorrad Unfall plötzliches unvorhergesehenes zeitlich örtlich bestimmbares unfreiwilliges außen einwirkendes Ereignis eine natürliche Person oder Sache einen Schaden erleidet grenzt sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict gibt zwei Vorschriften Vermeidung Unfallgefahren Staat Richtlinien linguee dies erhöhten Unfallrisiko führt dieser Beschreibung spezifische Landstraßen gebührend berücksichtigen bezeichnet erhöhte Risiko verletzen entstehen Haushalt durch unüberlegtes Handeln falschen Umgang deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Akute atomkraftwerk gundremmingen ippnw Haupt Navigation Startseite Atomwaffen Atomenergie Frieden Soziale Verantwortung Internationale IPPNW Presse Aktiv werden Verein portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen reverso German meaning also Unfallfahrer unfallfrei Unfallrate Unfallursache

Traduzione di Unfallgefahr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNFALLGEFAHR

Conosci la traduzione di Unfallgefahr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unfallgefahr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unfallgefahr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

事故的风险
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

riesgo de accidente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

risk of accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्घटना का खतरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطر وقوع حادث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

риск несчастного случая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

risco de acidente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্ঘটনার ঝুঁকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

risque d´accident
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

risiko kemalangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Unfallgefahr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事故の危険性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사고의 위험
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resiko kecelakaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguy cơ tai nạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபத்து ஆபத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपघात धोका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kaza riski
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rischio di incidenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ryzyko wypadku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ризик нещасного випадку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pericol de accident
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κίνδυνος ατυχήματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

risiko van ongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olycksrisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulykkesrisiko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unfallgefahr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNFALLGEFAHR»

Il termine «Unfallgefahr» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unfallgefahr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unfallgefahr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unfallgefahr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNFALLGEFAHR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unfallgefahr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unfallgefahr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unfallgefahr

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNFALLGEFAHR»

Citazioni e frasi famose con la parola Unfallgefahr.
1
Rupert Schützbach
Auf der untersten Sprosse der Erfolgsleiter ist die Unfallgefahr am geringsten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNFALLGEFAHR»

Scopri l'uso di Unfallgefahr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unfallgefahr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dialog Beruf 3: Deutsch als Fremdsprache. Lehrerhandbuch
Lösungen: Übung l a) Unfallgefahren: Feuer, Stufe, schwebende Last; Hinweise: Notausgang, Feuerlöscher, Fußgänger, Radfahrer frei, Stufe; Gebote: Fußgängerweg; Verbote: Rauchen, Zutritt c) Lösungsbeispiele: A Eine Unfallgefahr durch ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 1998
2
Der MPU-Ratgeber: Hilfe bei Führerscheinentzug und MPU
Es liegt auf der Hand, dass die Unfallgefahr mit höheren Promillewerten massiv ansteigt. Promillezahl und Unfallrisiko - Ab 0,5 Promille —> doppelte Unfallgefahr: Die Reaktionsfähigkeit ist verlangsamt, die Geschwindigkeitsschätzung ist ...
Walter Altmannsberger, 2012
3
Ganzheitliche Fabrikplanung: Grundlagen, Vorgehensweise, ...
Beim paarweisen Vergleich der Kriterien wurden folgende Bewertungsschlüssel verwendet: 0 = geringere Bedeutung 1 = gleiche Bedeutung 2 = höhere Bedeutung 10 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Unfallgefahr 10 10 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Zuverlässigkeit 9 2 0 ...
Günther Pawellek, 2012
4
Tiere in der Therapie psychisch kranker Menschen: Ein ...
Ist die Rede von Tieren in Zusammenhang mit Kliniken und Krankenhäusern, wird oft als erstes gefragt, wie die Tierhaltung mit Hygiene und Unfallgefahr zu vereinbaren sei. Diese beiden Aspekte werden in diesem Kapitel näher erläutert.
Silke Lederbogen, 2012
5
Problemfall Turnusdienst!
UNFALLGEFAHR. In der Nacht sind die Menschen schläfriger als am Tag, was ein größeres Potential an Fehlern ermöglicht. Sowohl bei intellektuellen, als auch bei körperlichen Tätigkeiten sind Menschen am Tag leistungsfähiger. (Elsner ...
Sabine Geyer, 2012
6
Handwerker und Lohnarbeiter in der frühen Arbeiterbewegung: ...
Letztlich bleibt als bedeutendes Moment für die Herausbildung eines kollektiven Bewußtseins die Unfallgefahr, der Maurer und Zimmerer unterlagen. Beide Handwerkergruppen waren durch Abstürze und durch herabstürzendes Material  ...
Wolfgang Renzsch, 1980
7
Befunderhebung,Grundlagenwissen für Physiotherapeuten und ...
Behandlung • Bei Unfallgefahr durch Sedierung, bei eingeschränkter Reaktionsfähigkeit und Orthostase: vorsichtig aufstehen lassen • Bei Puls- und Blutdruckabfall, Arrythmie: Puls und Blutdruck kontrollie- ren. Nitrate und Molsidomin Zur ...
Susanne Reimann, 2013
8
New Public Management im Bereich der gesetzlichen ...
Jg. 4/2007, S. 374 12 In der gesetzlichen UV werden die zur Aufgabenerfüllung erforderlichen Finanzmittel (Umlagesoll, § 153 Abs.1 SGB VII) nach dem Arbeitsentgelt der Versicherten und dem Grad der Unfallgefahr in dem jeweiligen  ...
Klaus Kr”nlein, 2011
9
Personalmanagement in kleinen und mittleren Unternehmen
Unfallgefahr durch fremden Einfluss 4.2. Unfallgefahr durch eigenes Verhalten 4.3. Unfallgefahr durch technische Einrichtungen 4.4. Belastung durch Schutzausrüstung Vorteile für Nutzer Dem Nutzer werden mit Hilfe der beiden Checklisten ...
Hasso Heybrock, RainerKreuzhof, Kirsten Rohrlack, 2011
10
Fortschritte Der Verkehrspsychologie: Beiträge Vom 45. ...
Die Beurteilung der Gefährlichkeit des Straßenabschnitts vor der Kurve erfolgte einerseits über subjektive Einschätzungen zur Unfallgefahr (Item 1: „Wie sicher würden Sie sich auf dem Straßenabschnitt fühlen?“, Item 2: „Wie hoch schätzen ...
Jens Schade, Arnd Engeln, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNFALLGEFAHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unfallgefahr nel contesto delle seguenti notizie.
1
A 7: Unfallgefahr für Lkw bei Fahrbahnnässe
Lutterberg. Auf der Gefällstrecke der Autobahn 7 (A 7) zwischen den Anschlussstellen Lutterberg und Hedemünden besteht bei Fahrbahnnässe Unfallgefahr für ... «HNA.de, dic 16»
2
Harte Unterlage auf der Piste birgt höhere Unfallgefahr
Wenig Schnee, gutes Wetter, viele Leute: Das ist der Mix, bei dem die Unfallgefahr besonders über die Festtage steigt. Sportlerinnen und Sportler sollten sich ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
3
Unfallgefahr am Torhaus Eichtalpark
Wandsbek Die SPD-Bezirksfraktion Wandsbek hat auf eine Unfallquelle vor dem Torhaus in der Ahrensburger Straße aufmerksam gemacht. Der Radweg weist ... «Hamburger Wochenblatt, dic 16»
4
Bürgerbeschwerde: Stadt reagiert auf Unfallgefahr in Hüsten
Nexhmije Bytyqi hatte daher die örtliche Polizei und die WP/WR-Lokalredaktion eingeschaltet, damit die Unfallgefahr gemindert wird. In ihrem Anliegen steht die ... «Derwesten.de, nov 16»
5
So sehr erhöht Dauerstress die Unfallgefahr
63 % der Hessen empfinden ihren Alltag als sehr stressig – und diese ständige Anspannung führt unter anderem zu Gereiztheit, Aggressivität, Leistungsabfall ... «Arbeitsschutz-Portal.de, nov 16»
6
Unfallgefahr bei Burscheid: Erneute Verzögerungen bei Blitzer ...
Durch die Maßnahme erhofft sich der Kreis, die Unfallgefahr zu reduzieren. Bereits der Einsatz einer neuen semistationären Radarfalle im September hatte ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
7
«Mach dich sichtbar»: Im Dunkeln ist die Unfallgefahr 3-mal höher
Wenn wir am Morgen in der Dämmerung oder in der Nacht zur Arbeit fahren, ist das Unfallrisiko laut der Beratungsstelle für Unfallverhütung (Bfu) dreimal höher ... «20 Minuten, nov 16»
8
«Ohne Regeln wächst die Unfallgefahr»
FDP-Politiker wollen die Taxibranche deregulieren – als Reaktion auf Uber. Die Branche begrüsst die Forderung nur teilweise. Die Unia warnt vor mehr ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
9
Unfallgefahr: Wann paaren sich Wildtiere?
Wenn die Hormone verrückt spielen, verschwenden Reh, Fuchs und Co. keinen Gedanken an den Straßenverkehr. Lesen Sie hier, in welchen Monaten Sie am ... «WDR Nachrichten, ott 16»
10
Unfallgefahr für Autofahrer steigt: Flip Flops verlängern Bremswege
Wie stark das Unfallrisiko mit Latschen an den Füßen beim Autofahren steigt, haben Forscher der Leuphana Universität Lüneburg untersucht. Für die Studie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unfallgefahr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unfallgefahr>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z