Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feuergefahr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEUERGEFAHR IN TEDESCO

Feuergefahr  Fe̲u̲ergefahr [ˈfɔ͜yɐɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEUERGEFAHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feuergefahr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEUERGEFAHR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feuergefahr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Feuergefahr

fuoco

Brand

Come fuoco è un processo di bruciatura o di singing associato a un fenomeno leggero che è sorto senza una stufa o lo ha lasciato incontrollato a non controllato dal proprio potere. In linea di principio, esso porta a danni alla proprietà, lesioni personali o danni all'ambiente ed è pertanto anche indicato come un incendio danni. Il compito principale del vigile del fuoco è quello di combattere tali incendi o danneggiare il fuoco. Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs- oder Sengvorgang, der ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden ist oder ihn – unkontrolliert – verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer bezeichnet. Hauptaufgabe der Feuerwehr ist es, solche Brände bzw. Schadenfeuer, zu bekämpfen.

definizione di Feuergefahr nel dizionario tedesco

Pericolo di rompere il fuoco. Gefahr des Ausbrechens von Feuer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Feuergefahr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEUERGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEUERGEFAHR

Feueresse
feuerfarben
feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresser
Feuerfresserin
Feuergarbe
Feuergatter
feuergefährdet
feuergefährlich
Feuergefährlichkeit
Feuergefecht
Feuergeist
Feuergeschwindigkeit
Feuerglocke
Feuergott
Feuerhaken
Feuerhalle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEUERGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Hochwassergefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Sinonimi e antonimi di Feuergefahr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEUERGEFAHR»

Feuergefahr wörterbuch feuergefahr Grammatik Brand gilt einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs oder Sengvorgang ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden unkontrolliert verlassen sich eigener Kraft auszubreiten führt Regel Sach Personen Umweltschäden wird daher auch wiktionary Nominativ Feuergefahren Genitiv Innerhalb Bereiches Papierfabrik darf wegen nicht geraucht werden Schadhafter akku sony warnt vaio computern Batterie Panne Sonys neuen Vaio Notebooks einigen Geräte sind schadhafte Batterien verbaut Konzern rät dringend Sony futurezone Laut Angaben kann Akku VAIO derart stark erhitzen dass Brandgefahr besteht empfiehlt sogar Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Feuerwehr eine Hilfsorganisation deren primäre Aufgaben Personenrettung Bränden Eingrenzung schließlich wirtschaft Elektronikkonzern wieder einmal Probleme seinen Laptops

Traduzione di Feuergefahr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEUERGEFAHR

Conosci la traduzione di Feuergefahr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feuergefahr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feuergefahr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fire danger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

огонь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আগুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

api
190 milioni di parlanti

tedesco

Feuergefahr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火災
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Feuergefahr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yangın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuoco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вогонь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brasa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feuergefahr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEUERGEFAHR»

Il termine «Feuergefahr» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feuergefahr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feuergefahr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feuergefahr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEUERGEFAHR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feuergefahr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feuergefahr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feuergefahr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEUERGEFAHR»

Scopri l'uso di Feuergefahr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feuergefahr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
'Sde diese Veränderung die größte Feuergefahr be., furchce» ljßk. Da« Herausre .sse» der alten Scauaen, welche mit der Erba„u,ig der Schornsteine hineinqc. mauert wurden, „»d das Einmauern der eisernen, Landes mir Gelraise besäet ...
2
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... г пожар, пожарище, ущерб от пожара fire danger: g Feiierbedrohiing /; Feuergefahr f: E угроза, опасность пожара fire danger: fire risk: fire hazard: g Brandgefahr f: Feuergefahr /; Zündgefahr /; E пожароопасность; опасность пожара, ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
3
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
Der Zweck derselben kann Verlängerung der Dauer und Minderung der Feuergefahr sein, nur in seltnen besondern Fällen das Ansehen. Oelanstriche z. E. können die Daner verlängern, vermehren aber die Feuergefahr. Immer müssen ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1845
4
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Die Ermittlung des Beitragsverhältniffesunter den einzelnen Elafien hat. wie wir fchon erwähnten. nicht blos _ auf die verfchiedenen Grade der Feuergefahr. fondern auch auf den muthmaßlichen Beitrag der feuergefährlichftcn Elaffe Rü> ficht ...
5
Kleine Fibel Arbeitsschutz an Kindergärten
Brandgefahr, Feuergefahr Die Feuergefahr in Kindergärten wird viel zu häufig unterschätzt. Ein Auszug aus einem Besichtigungsprotokoll einer Feuerwehr schildert drastisch vorgefundene Zustände: "...wurde festgestellt, dass in den meisten ...
Harald Birgfeld, 2011
6
System der politischen Gesetze Böhmens: in XII Theilen : zum ...
Der Rauchfang, kehrermeister ist verbunden , auf die vom Gesellen ihm ge« schehene Anzeige, den Augenfchei» einzunehmen , und wenn er wirklich Feuergefahr gefunden, davon die Anzeige «» den Hauseigcnthiimer oder Verwalter, und ...
Dominik Kostetzky, 1818
7
Kleine Fibel Arbeitsschutz an Schulen (alle Schulformen): ...
Brandgefahr, Feuergefahr, Gefahr von Entstehungsbränden Brandgefahr, Feuergefahr Die Feuergefahr in Schulen wird viel zu häufig unterschätzt. Ein Auszug aus dem Besichtigungsprotokoll der Feuerwehr, Hamburg, vom 9.12. 1998 ...
Harald Birgfeld, 2010
8
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... sie sind sowohl der Feuergefahr als dem Diebstahle ausgesetzt, verschlingen wegen des dazu verwendeten Kapitals bebeutend« Interessen, und wenn gleich das darin liegende Getreide isters umgeschlagen wird, st wächst es doch aus, ...
9
Sizilien
Feuergefahr. Seitdem sie 251 den Lavastrom stoppte, der das römische Catana niederzuwalzen drohte, erwählten die Bürger der Stadt die hl. Agata zur Schutzpatronin. Die kleine Sizilianerin, die sich beharrlich geweigert hatte, einen heidni- ...
Eva Gründel, Heinz Tomek, 2011
10
Lagerrecht, Kontraktlogistik
Maßnahmen gegen Feuergefahr 80 Die Feuergefahr ist das augenfälligste Risiko, durch das die eingelagerten Güter beschädigt oder vernichtet werden können. Da es bei derartigen Ereignissen in aller Regel zu Schäden von beträchtlichem ...
Jürgen Tunn, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEUERGEFAHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feuergefahr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuergefahr durch verrutschte Heizmatte
Suzuki ruft sein Modell Swift aus dem Produktionszeitraum April 2010 bis September 2015 (Typ NZ, technischer Modellcode AZG) zurück. Betroffen sind 25.234 ... «Auto Service Praxis, lug 16»
2
Feuergefahr: So werden Menschen und Tiere geschützt
Die Brandschutz-Anforderungen eines Gebäudes hängen davon ab, ob sich darin Menschen, Tiere oder nur Gegenstände befinden. Das sollten Sie beim ... «agrarheute.com, lug 16»
3
Batteriefachmann zur Feuergefahr durch Akkus: "Im Zweifel sollte ...
Warum können Akkus Brände auslösen? Im BZ-Interview erklärt der Batteriefachmann Oliver Gühr, wann Akkus brandgefährlich sind - und wie man richtig mit ... «Badische Zeitung, giu 16»
4
Feuergefahr in Tiefgaragen: Das müssen Mieter beim Brandschutz ...
Beißender Qualm schlug den Einsatzkräften bei einem Tiefgaragenbrand im April entgegen. Zum Glück war neben den Autos kaum Brennbares gelagert. «Merkur.de, giu 16»
5
Rückruf Jeep Cherokee: Feuergefahr durch Wasser
Bild: FCA Ein möglicher Wassereintritt an der Heckscheibe des Jeep Cherokee sorgt jetzt für den Rückruf von weltweit 164.000 Fahrzeugen, davon knapp 3.000 ... «heise Autos, mar 16»
6
Feuergefahr – Müllcontainer an Schulen ausgetauscht
Tauschen die Müllcontainer vor der Grundschule Sude-West aus: Markus Wetzel (l.) vom Bauhof und Hausmeister Gerd Rehder. Foto: Müller. 1 von 1. «shz.de, mar 16»
7
Handgepäck: Lithium-Ionen-Akkus dürfen nicht mehr in den ...
Hintergrund der Entscheidung der Uno-Sonderorganisation sind Sorgen um eine Feuergefahr durch die Batterien. Erst kürzlich hatte die US-Luftfahrtbehörde ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Steckdosen defekt: Feuergefahr im Kreishaus
Steckdosen defekt: Feuergefahr im Kreishaus. Von Frank Knitttermeier. Offenbar waren die Steckdosen in den 70er-Jahren falsch montiert worden. «Hamburger Abendblatt, feb 16»
9
Wegen Feuergefahr: Laptops und Smartphones dürfen nicht mehr ...
Hintergrund der Entscheidung der UNO-Sonderorganisation sind Sorgen um eine Feuergefahr durch die Batterien. Erst kürzlich hatte die US-Luftfahrtbehörde ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
10
Sind Hoverboards gefährlich? Viele Unfälle, ein Toter und ...
Viele Unfälle, ein Toter und Feuergefahr. Sind Hoverboards gefährlich? Viele Unfälle, ein Toter und Feuergefahr ... Viele Unfälle, ein Toter und Feuergefahr. «RP ONLINE, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feuergefahr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feuergefahr>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z