Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unüberbrückbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNÜBERBRÜCKBAR IN TEDESCO

unüberbrückbar  unüberbrụ̈ckbar  , auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNÜBERBRÜCKBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unüberbrückbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNÜBERBRÜCKBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unüberbrückbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unüberbrückbar nel dizionario tedesco

non per fare un ponte con gli opposti incolmabili. nicht zu überbrücken Beispielunüberbrückbare Gegensätze.

Clicca per vedere la definizione originale di «unüberbrückbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNÜBERBRÜCKBAR


Snackbar
Snackbar
bemerkbar
bemẹrkbar 
dankbar
dạnkbar 
denkbar
dẹnkbar 
lenkbar
lẹnkbar
merkbar
mẹrkbar
schmackbar
schmạckbar
schwenkbar
schwẹnkbar
streckbar
strẹckbar
trinkbar
trịnkbar
undankbar
ụndankbar 
undenkbar
undẹnkbar [ʊnˈdɛŋkbaːɐ̯]
unmerkbar
unmẹrkbar, auch: [ˈʊn…]
unsinkbar
ụnsinkbar  , auch: […ˈzɪŋk…] 
unverrückbar
unverrụ̈ckbar  , auch: [ˈʊn…] 
versenkbar
versẹnkbar
vollstreckbar
vollstrẹckbar [fɔlˈʃtrɛkbaːɐ̯]
zusammendrückbar
zusạmmendrückbar
zusammensteckbar
zusạmmensteckbar
überbrückbar
überbrụ̈ckbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNÜBERBRÜCKBAR

unübel
unüberbietbar
Unüberbrückbarkeit
unüberhörbar
unüberlegt
Unüberlegtheit
unüberschaubar
unüberschreitbar
unübersehbar
unübersetzbar
unübersichtlich
Unübersichtlichkeit
unübersteigbar
unübertragbar
unübertrefflich
Unübertrefflichkeit
unübertroffen
unüberwindbar
unüberwindlich
unüblich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNÜBERBRÜCKBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
erdenkbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
luftbetankbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unausdenkbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Sinonimi e antonimi di unüberbrückbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNÜBERBRÜCKBAR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unüberbrückbar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unüberbrückbar

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNÜBERBRÜCKBAR»

unüberbrückbar himmelweit unversöhnlich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unüberbrückbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Bearbeiten unüberbrückbarer unüberbrückbarsten Alle weiteren Formen Deklination Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German many other translations spanisch pons Spanisch PONS andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche unüberbrükbar wordreference Stichwörter Wendungen sowie anderes wort wissen unüberwindbar unüberwindlich unvereinbar unlösbar bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unüberbrückbare beolingus chemnitz BEOLINGUS Chemnitz gräben sind nicht deutschlandfunk Gräben Politikwissenschaftler Everhard Holtmann über eine mögliche schwarz grüne Koalition Interglot translated from including definitions related words

Traduzione di unüberbrückbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNÜBERBRÜCKBAR

Conosci la traduzione di unüberbrückbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unüberbrückbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unüberbrückbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不可逾越
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insalvable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unbridgeable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unbridgeable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابلة للجسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непреодолимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intransponível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unbridgeable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infranchissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mustahil dihubungkan
190 milioni di parlanti

tedesco

unüberbrückbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unbridgeable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unbridgeable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unbridgeable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unbridgeable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடக்கப்படமுடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unbridgeable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşılamaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incolmabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niemożliwą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нездоланний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nedepășit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγεφύρωτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onoorbrugbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oöverstiglig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uoverstigelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unüberbrückbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNÜBERBRÜCKBAR»

Il termine «unüberbrückbar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unüberbrückbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unüberbrückbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unüberbrückbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNÜBERBRÜCKBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unüberbrückbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unüberbrückbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unüberbrückbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNÜBERBRÜCKBAR»

Scopri l'uso di unüberbrückbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unüberbrückbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lutherjahrbuch 73. Jahrgang 2006: Organ Der Internationalen ...
Erasmus hielt die Differenz zu den Lutheranern nicht für unüberbrückbar. Deshalb betonte er die Möglichkeit zu concordia in ethischen und theologischen Grundfragen. Als Modell dafür standen ihm die hussi- tischen Böhmen vor Augen .
Helmar Junghans, 2007
2
UrteilsBildung - eine lösbare pädagogische Herausforderung: ...
(Weber, 1988, S. 507 f.) Freilich tobt der „unüberbrückbar tödliche Kampf“ zwischen den divergierenden Prinzipien nur auf der Ebene „letzter“ Entscheidungen. Das existentialistische Pathos der „Wahl“ darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass ...
Wolfgang Sander, Christian Igelbrink, Friedhelm Brüggen, 2014
3
Der Traum von Hitlers Sturz: Studien zur deutschen ...
... auf dem sie offenbar unüberbrückbar seien.41 Es ist bezeichnend, daß Olden zunächst mit Verweis auf Schwarzschilds schon erwähnten Aufsatz „Die alte Wahrheit"42 den Gegensatz zwischen seiner eigenen Auffassung der Dinge und der ...
Dieter Schiller, 2010
4
Der Erkenntnis-Widerspruch: eine Denkschrift
... Zusammenlebens von Menschen, nicht Folge ihrer mannigfach erscheinenden Widersprüche zur Ordnung des Lebens, des Zusammenlebens, auch wenn diese scheinbar unüberbrückbar sind oder als unüberbrückbar verstanden werden.
Peter Blickensdörfer, 2010
5
Deutschlandbilder in Belgien 1830 1940
Die Kluft zwischen „Deutschland-Engel“ und „Deutschland-Dieb“ erschien unüberbrückbar. Die Kluft war unüberbrückbar, doch der Kampf wurde geschlichtet. Die Strategie, einträchtig, entschlossen und direkt Widerstand zu leisten, blieb für ...
Hubert Roland, Marnix Beyen, Greet Draye, 2011
6
Krise der Leiblichkeit: die Sozietät der Mutter Eva ...
... von Buttlars sicher beigetragen hatte -, zum anderen belegen sie, daß die Kluft zwischen der Saßmannshäuser Sozietät und den Pietisten - und zwar unterschiedlichster Couleur - unüberbrückbar geworden war, und zwar unüberbrückbar ...
Willi Temme, 1998
7
Karl Mannheim und die Krise des Historismus: Historismus als ...
Derjenige, der den Gegensatz zwischen seiner Weltanschauung und der des Regimes als unüberbrückbar empfindet. Unter ihnen gibt es auch solche, die nicht verfolgt wurden, die also auch zu Hause hätten bleiben können, jedoch gerade ...
Reinhard Laube, 2004
8
Die Haftung des Besitzers nach den [Paragraphen] 989-993 ...
Von den Schadenersatzansprüchen der §§ 989 bis 993 BGB ausgehend, und in den Einzelfragen auch auf sie beschränkt, versucht die vorliegende Untersuchung die Systematik aufzuzeigen, die jenem unüberbrückbar scheinenden ...
Walter Erich Krause, 1965
9
Die Möglichkeit des Guten: Ethik im 21. Jahrhundert
Das Niveau von Armut und Bedürftigkeit auf der einen und von Wohlstand und Besitz auf der anderen Seite sollte zwischen den Gruppen einer Gesellschaft nicht unüberbrückbar ungleich sein. Unüberbrückbar ungleich ist dieses Niveau  ...
Wilhelm Vossenkuhl, 2006
10
Ferdinand Ebner: Fragmente einer Metaphysik der ...
Und nicht nur empirisch unüberbrückbar ist sie zuletzt. Jedenfalls aber vermag tatsächlich dieser anfänglich nur aus subjektivem Lebensinteresse heraus erfaßte Gegensatz von Organischem und Anorganischem objektive Bedeutung für die ...
Richard Hörmann, Ernst Pavelka, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNÜBERBRÜCKBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unüberbrückbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nordirland stellt sich auf vorgezogene Neuwahlen ein
Angesichts eines unüberbrückbar erscheinenden Zerwürfnisses zwischen den bislang regierenden Kräften haben sich in Nordirland gestern die Anzeichen für ... «EurActiv.de, gen 17»
2
Palästinenser kritisieren EDA
Die Kluft zwischen der Hamas und der Fatah ist seit zehn Jahren unüberbrückbar. Damals übernahm die Hamas die Kontrolle im Gazastreifen und warf die ... «Basler Zeitung, gen 17»
3
Zug nach Kosovo: Belgrad droht mit der Armee
Sie zeigt auch: Die prinzipiellen Positionen im Kosovo-Konflikt sind weiter unüberbrückbar. Trotz jahrelanger Vermittlungsbemühungen der EU, trotz Milliarden ... «Badische Zeitung, gen 17»
4
Michael Werz: Trumps Desinteresse ist für uns die beste Option
Letztlich sind die Interessenwidersprüche zwischen den USA und Russland jedoch unüberbrückbar, solange Russland sich nicht demokratisiert. Angesichts der ... «RP ONLINE, gen 17»
5
Trump nähert sich Russland an
Auch erscheinen die politischen Differenzen unüberbrückbar – von der russischen Annexion der Schwarzmeerhalbinsel Krim bis hin zur Haltung gegenüber ... «Südwest Presse, gen 17»
6
Seehofer fordert von Union Klarheit und Ordnung
Als einziger unüberbrückbarer Streitpunkt zwischen CSU und CDU gilt Seehofers Forderung nach einer Obergrenze für die Aufnahme von Flüchtlingen, die ... «Bayerische Staatszeitung, gen 17»
7
Kommentar: Der Bauch der CSU
Nichts wäre naheliegender, als die programmatischen Differenzen, die keineswegs unüberbrückbar sind, strategisch zu nutzen: Die CSU erschließt Zielgruppen ... «DIE WELT, gen 17»
8
Durch Lagerwahlkampf rechts und links unüberbrückbar trennen
"Die Probe dafür wird ein Lagerwahlkampf sein, der rechts und links unüberbrückbar voneinander trennt", schreibt das ISM und schränkt ein: "So, wie die Dinge ... «Kommunisten, dic 16»
9
Champions League: Willkommen im Zwei-Klassen-Europa
Die Champions League ist vor der K.o.-Runde ein Langweiler. Die Kluft zwischen Top-Teams und dem Rest ist unüberbrückbar geworden. Es ist der Sport für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
10
Wentorf verliert fünften Pastor in sechs Jahren
Nun stellten sie sich als unüberbrückbar heraus, selbst ein externer Mediator konnte den Konflikt nicht befrieden. „Wir haben gerungen und sind nun auch ... «Bergedorfer Zeitung, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unüberbrückbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unuberbruckbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z