Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Urubu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA URUBU

indianisch-spanisch und portugiesisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI URUBU IN TEDESCO

Urubu  [U̲rubu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URUBU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urubu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URUBU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Urubu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Urubu nel dizionario tedesco

Avvoltoio corvo sudamericano. südamerikanischer Rabengeier.

Clicca per vedere la definizione originale di «Urubu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME URUBU

Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria
Urtrieb
urtümlich
Urtümlichkeit
Urtyp
Urtypus
Uruguay
Uruguayer
Uruguayerin
uruguayisch
Ururahn
Ururenkel
Ururenkelin
Ururgroßeltern
Ururgroßmutter
Ururgroßvater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME URUBU

Abu
Babu
Inzesttabu
Karibu
Marabu
Zebu
tabu

Sinonimi e antonimi di Urubu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «URUBU»

Urubu Wörterbuch Grammatik wörterbuch cabeça preta coragyps atratus wikiaves urubu Coragyps cathartiforme família Cathartidae pertencente grupo abutres Novo Mundo Conhecido micro static websites with focus good navigation practices Quickstart released Dict portugiesisch Portugiesisch für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aves rapina Descrição possui comprimento envergadura cerca peso aves mais comuns antonio carlos jobim songs reviews credits awards Find album stream award information Antonio Carlos Jobim AllMusic that kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS zool sarcoramphus papa enciclopédia animais são exterminados doença ajuda controlar epidemia comendo dicionário informal Mascote Clube Regatas Flamengo likes talking about

Traduzione di Urubu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URUBU

Conosci la traduzione di Urubu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Urubu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Urubu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

urubu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

urubu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urubu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Urubú
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

urubu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

urubu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

urubu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Urubú
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

urubu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Urubú
190 milioni di parlanti

tedesco

Urubu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

urubu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

urubu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urubu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

urubu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Urubú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

urubu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Urubu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urubu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Urubu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

urubu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urubu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

urubu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

urubu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urubu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Urubu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Urubu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URUBU»

Il termine «Urubu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Urubu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Urubu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Urubu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URUBU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Urubu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Urubu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Urubu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URUBU»

Scopri l'uso di Urubu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Urubu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Da entfernt fih der Urubu eigentlich nie und hier macht er fih dem Menfhen erft reht unentbehrlih. Die Shlahtftätten verrathen fih durh das Kreifen und Shwärmen der oft wolkenartigen Shaaren; durh den mit der Dämmerung erfolgenden Abzug.
2
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
Lapúroufe, neue fchwed. Abhandl. III. p. iöö. Vulcur monacuf, vértice gibbofo, cdrpore ai- :'□□-'□ gro , pedibus et cera rubicundis. 5. Aura. Der Urubu. (?) M' iller , Naturfyíl. II. p. 56. n. «/. der Mtnftluu- frejfer. , .. .¡ .:.- Borowsky , Thierreich, II. p.
Johann August Donndorf, 1794
3
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's zumal ...
Gaviao Real, Calharles papa L. — Urubu compositum esl ex Uru, avis, et mm, vü comedere, i. e. avis vorax. — pukuy: Bare, tschiky: Maxoruna. uühleau-acu: Omagua. würvehla: Uairacu. ghukiu: Manao. Urubü Not. do Braz. c. 85. — Catharles ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1867
4
Spargeltarzan: ...und die Legende lebt doch!
Bin übrigens Carlufo, ein waschechter Urubu, und das mit der Sprache, kein Problem, wenn man in Uruguay dreisprachig aufgewachsen ist und so bin ich mehr oder weniger der Einzige hier, der wenigstens etwas versteht, deshalb habe ich ...
woody woodnock, 2009
5
Das Thierreich, geordnet nach seiner Organisation: als ...
Dn Urubu. ^»«»llot ^m. He^,t. Fl, i. Von der Größe und Gestalt des vorhergehenden; der Schnabel stärker; der ganze Körper glänzend schwarz; der ganze Kopf nackt. Gemein in allen heißen und gemäßigten Erdstrichen Amerikas , wo er ...
Georges Cuvier, Friedrich Siegmund Voigt, 1831
6
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Brasiliens: Von ...
Urubú — Bras. Gaviao Real, Calharles papa L. — Urubu compositum est ex Urú, avis, et uú, vú comedere, i. e. avis vorax. — pukuy: Baré. tschiky: Maxoruna. uvhleau-acu: Omagua. rvüwehla: Uairacu. gfiukiu: Manao. Urubú Not. do Braz. с 85.
Carl Friedrich Philipp ¬von Martius, 1863
7
Der Zoologe oder Compendiöse Bibliothek des ...
Der Aufenthalt dieses Vogels ist in Nordame, rica in der Gegend des Flusses St. Johann. z) Der brasilianische Geyer, Urubu braun-greisgrau, mir schwarzen Schwungfe- Sern unv weißem Schnabel. Dieser Vogel hat ohngefähr ...
Christian Carl André, 1797
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Der Urubu oder brasilianische Geier — c»>K«te, lot». Der Urubu gehört >u den beachtungswerthesten amerikanische» Raubvögeln. DaS dritte Heft des Reisewerkes von d'Orbigny entt hält neue Beobachtungen öder diesen Bogel.
9
Zoologische beyträge zur XIII. ausg. des Linneischen ...
Valtur топает, vertice gibbofo, corporc nigro, pedibus et cera rubicundis. 5. A u n n. Der Urubu. (3) Müller, Naturfyß. II. р. 56. n. 5'. der Men/chmfrqß'er. Borowfky, Thierrcich, П. р. 63. п. g. der Mmjl'bmfraßìr, Umbu, (мутант/м Gzyn'. Halle, Vögel  ...
Johann August Donndorff, 1794
10
Beiträge zur Naturgeschichte von Brasilien. -Weimar, Landes- ...
4. alten Aura, vielleicht hat er also 'denvwahren Urubu gar nichtlgekannt, . Dieser Urubu ist einer der gemeinsten Vögel in den südlichen von mir bereisten : Gegenden von Brasilien, nördlich scheint mit die nachfolgende Art zahlreicher zu  ...
Maximilian Prinz zu Wied-Neuwied, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URUBU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Urubu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zé Ricardo fala sobre reforços e elogia estrutura do Ninho do Urubu
Treinador falou sobre situações de Conca e Rômulo. Argentino segue se recuperando no CT e volante não deve participar de amistoso contra o Vila Nova, ... «LANCE!, gen 17»
2
Rômulo aparece para treinar no Ninho do Urubu pela primeira vez
O volante Rômulo foi ao Ninho do Urubu para treinar pela primeira vez com a camisa do Flamengo, na manhã desta terça-feira. Ainda separado dos demais, ... «Gazeta Esportiva, gen 17»
3
Agora com Conca, Flamengo volta aos trabalhos no Ninho do Urubu
Porém, por indisponibilidade de datas, o Rubro-Negro decidiu permanecer no Rio, mais especificamente no centro de treinamento do Ninho do Urubu. «Cidadeverde.com, gen 17»
4
Urubu Zulu está isolado em zoológico de Ipatinga para readaptação
O urubu Zulu, que foi recolhido de uma casa em Ipatinga por determinação da Justiça, está isolado no zoológico da cidade. Ele foi resgatado no último dia 29 ... «Globo.com, gen 17»
5
Justiça determina retirada de urubu domesticado de casa em Ipatinga
A Polícia Militar de Meio Ambiente de Ipatinga cumpriu na manhã desta quinta-feira (29), um mandado de apreensão de um urubu criado em cativeiro, sem a ... «Globo.com, dic 16»
6
Urubu-de-cabeça-vermelha é ave que migra e tem envergadura de ...
Urubu-de-cabeça-vermelha (Cathartes aura) pode atingir 76 centímetros e pesar até ... a chegar até o alimento, sendo seguida por outras, como o urubu-preto. «Globo.com, dic 16»
7
Presente de Natal: confira imagens do novo módulo profissional do ...
O Flamengo deu um passo importante na construção do CT George Helal, conhecido como Ninho do Urubu. O presente de Natal para os torcedores veio na ... «LANCE!, dic 16»
8
Helicóptero da PRF faz pouso forçado na Dutra após bater em urubu
A polícia informou que a aeronave estava em patrulhamento pela rodovia quando bateu em um urubu. Com o impacto, o para-brisas do helicóptero modelo Bell ... «Globo.com, dic 16»
9
Fla divulga imagens da nova sala de imprensa do Ninho do Urubu
O Flamengo divulgou nesta segunda-feira uma imagem mostrando como está a nova sala de imprensa do Ninho do Urubu, que será batizada de Jornalista ... «Terra Brasil, dic 16»
10
Urubu de estimação desaparece misteriosamente em Cachoeiro
Mesmo depois de perceber que o bichinho era na verdade um urubu, Ronélio criou Falcão com todo o carinho. Autônomo relata que está sendo difícil se ... «Globo.com, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urubu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/urubu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z