Significato di "Ururenkel" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI URURENKEL IN TEDESCO

Ururenkel  [U̲rurenkel]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URURENKEL

Ururenkel è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URURENKEL IN TEDESCO

parentela

Verwandtschaftsbeziehung

La relazione relazionale si riferisce a un rapporto tra le persone che si basano sulla discesa biologica l'una dall'altra o dalla stessa terza persona; oltre a questo rapporto di sangue, esiste il rapporto giuridico determinando la genitorialità per un figlio non biologico. Con i parenti di coniugi o partner registrati, nella maggior parte dei paesi non esiste rapporto giuridico, ma una fratellanza, chiamata indirettamente indirettamente. Oltre ai rapporti fisici e giuridici, ci sono anche forme di relazione sociale. Nelle varie culture sono sviluppati sistemi semplici o estesi per tutte queste condizioni, ciascuna con il proprio nome dei parenti di una persona. Questi termini si riferiscono sempre alla persona che li utilizza o le loro relazioni, e sono reciprocamente complementari, ad esempio una persona è la nipote di sua nonna.

Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

definizione di Ururenkel nel dizionario tedesco

Figlio di un pronipote o pronipote.

Sohn eines Urenkels oder einer Urenkelin.

TRADUZIONE DI URURENKEL

Conosci la traduzione di Ururenkel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ururenkel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ururenkel» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 曾孙
• Traduttore italiano - spagnolo: biznieto
• Traduttore italiano - inglese: great-grandson
• Traduttore italiano - hindi: प्रपौत्र
• Traduttore italiano - arabo: حفيد
• Traduttore italiano - russo: правнук
• Traduttore italiano - portoghese: bisneto
• Traduttore italiano - bengalese: প্রপৌত্র
• Traduttore italiano - francese: arrière petit-fils
• Traduttore italiano - malese: cicit
• tedesco: Ururenkel
• Traduttore italiano - giapponese: ひ孫
• Traduttore italiano - coreano: 증손
• Traduttore italiano - giavanese: buyut
• Traduttore italiano - vietnamita: chắt
• Traduttore italiano - tamil: கொள்ளுப் பேரனான
• Traduttore italiano - marathi: पणतू
• Traduttore italiano - turco: torun oğlu
• Traduttore italiano - italiano: pronipote
• Traduttore italiano - polacco: prawnuk
• Traduttore italiano - ucraino: правнук
• Traduttore italiano - rumeno: strănepot
• Traduttore italiano - greco: δισέγγονος
• Traduttore italiano - afrikaans: agterkleinseun
• Traduttore italiano - svedese: barnbarnsbarn
• Traduttore italiano - norvegese: oldebarn

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URURENKEL»

Scopri l'uso di Ururenkel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ururenkel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Paraphrase der Institutionen Justinian's

Nimm an, der Verstorbne hatte einen Urenkel oder „ Ururenkel, und hätte auch einen Bruder oder Vater oder ,^ Mutter*: !)der Urenkel oder auch der Ururenkel wird vor.' 14S gezogen werden^), *da er aus einer frühem Klasse kömyit, „ wenn  ...

Theophilus (Antecessor), 1823

Xaver möchte das Christkind sehen

bisschen zu viel getrunken hat – zumindest behauptet das Veva am nächsten Morgen. Im Juni kommt Xavers Ururenkel planmäßig zur Welt. Wenn ihr euch jetzt fragt, was das mit Weihnachten zu tun hat, dann möchte ich euch antworten, dass ...

Wilhelm Putz, 2010

Sitte und Brauch der S?dslaven

V. Glied. Ururenkel: praprannnöad, äuknnunnöad. VI. Glied. Ururenkelskinder: praprannnöadi djeea. Vll. Glied. Enkel der Ururenkel: unuöad prapraunuöedi. VIII . Glied. Urenkel der Ururenkel: prannuöad prapraunuöadi. IX. Glied. Ururenkel.

F.S. Krauss, 2011

Tägliche Andachts-Ubungen Zum Gebrauch Ihro Kayserlichen ...

Zwei Kopf- (eine Initiale G. - Jede Seite mit doppeltem Linienrahmen ZALT), 13. Sept. 1959 Vorsatz mit hs. Familien-Einträgen der Familie Rudolf Augustin (1928 -1961). - Nachsatz mit Einträgen von Rudolf Augustin (Ururenkel von Magdalena  ...

Erzherzogin Maria Theresia Österreich, Franz Feninger, eine Schlussvignette (Holzschnitt) Frontispiz: Crucifixus Ferdinand II. ; Fr. Feninger sc. : diff. zu ähnlichem Frontispiz der Ausg. ca. 1768.

Nero

I. Augustus'. Ururenkel. Als der spätere Kaiser Nero, zur Welt gekommen am 15. Dezember des Jahres 37, neun Tage nach seiner Geburt in einer feierlichen Zeremonie seinen Namen erhalten sollte, waren nicht nur die Eltern anwesend.

Jürgen Malitz, 2014

Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die fünf Bücher Mosis

Das vier« Geschlecht, oder der vierte Grad der Zeugung in absteigender tinie sind die Ururenkel. Gott will als« dem Abram zu erkennen geben, daß die Ururenkel derer, die nach AeZypten gehen würden, in das ?and Canaan zurückkommen ...

Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1797

Gesammelte Schriften

Ein Sechstel des Ehrenpreises jedem von beiden für den Ururenkel des andern, ein Siebtel ihren Söhnen, ein Achtel ihren Enkeln, ein Neuntel dem Ururenkel für den Urenkel (des andern) oder dem Urenkel für den Ururenkel; aber ein ...

Rudolf Thurneysen, Patrizia De Bernardo Stempel, Rolf Ködderitzsch, 1991

Die Mongolen in Iran: Politik, Verwaltung Und Kultur Der ...

Bäidü 1295 'Ali 11. Müsä 1336-1337 Möngko Temür t 1282 Jaäniüt (Ururenkel) ( Urenkel) 12. Mohammad 16. Solaiman 1336-1338 1339-? Aryq Boga (Ururenkel) 10. Arpa 1335-1336 [13. Togal Timür { 1338-1351/2 17. N'üserwäii\ 1344-?

Bertold Spuler, 1985

Taschenbuch für die Vaterländische Geschichte

Ulbrichts Enkel und ein Ururenkel jenes Carls IV. , der in alle Zeiten der Böhmen Vater heißt. — Er sprach's, es geschah. — Aber als wollte die Natur poetische Gerech» tigkeit üben , war dieser mit allen Legitimitätsamuletten ausgeschmückte ...

Irisches Recht

Ein Sechstel des Ehrenpreises jedem von beiden für den Ururenkel des andern, ein Siebtel ihren Söhnen, ein Achtel ihren Enkeln, ein Neuntel dem Ururenkel für den Urenkel (des andern) oder dem Urenkel für den Ururenkel; aber ein ...

Rudolf Thurneysen, 1931

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URURENKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ururenkel nel contesto delle seguenti notizie.

Di., 20.15, Sat.1 - Tom Beck ermittelt als Ururenkel von "Einstein"

Zehn Mal darf der Ex- "Alarm für Cobra 11"- Star als Ururenkel des Wissenschaftlers Albert Einstein die Bochumer Kripo mit "Witz, Charme und Köpfchen" ... «Krone.at, gen 17»

Ururenkel von Kaiser Franz Joseph I. geht in Doku auf Spurensuche

Doch diese ist etwas Besonderes: ServusTV wiederholt am Dreikönigstag einen Zweiteiler, in dem sein Ururenkel Leopold Altenburg auf unterhaltsame ... «GMX.AT, gen 17»

Ururenkel von Franz Joseph & Sisi: "Monarchie ist nicht mehr ...

Als Ururenkel von Franz Joseph und Sisi: Gibt es Dinge, die Sie wissen, die die Öffentlichkeit nicht weiß? Leopold Altenburg: Es sind vor allem die Geschichten ... «Web.de, dic 16»

Sein Ururenkel wandelt auf den Spuren von Kaiser Franz Joseph I.

Fast ein echter Prinz: "Der Großvater meines Großvaters war der Kaiser Franz Joseph", sagt Leopold Altenburg. Als Ururenkel und Schauspieler in ... «nachrichten.at, ott 16»

Ururenkel kommt exakt 100 Jahre nach der Geburt der Urgroßmutter ...

Das ist ein ganz besonderes Geschenk für eine 100-Jährige: Ihr Ururenkel kommt exakt 100 Jahre nach ihrer eigenen Geburt zur Welt. Das Video rührt zu ... «freundin, ago 16»

Schumann-Wettbewerb: Teilnehmer müssen vor Ururenkel des ...

Zwickau – Beim 17. Internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang messen sich vom (heutigen) Freitag an so viele Musiker wie nie ... «musik heute, giu 16»

Kaiserin Sisi: So bescheiden lebt ihr Ururenkel Leopold

Völlig fern der Öffentlichkeit lebt hingegen ihr Ururenkel Leopold Prinz von Altenburg (44). Die Berlin-Premiere des Musicals «Elisabeth» liess er sich jedoch ... «bluewin.ch, gen 16»

Kaiserin Sisi (†60) - So ungewöhnlich lebt ihr Ururenkel Leopold

Als in Berlin das Musical „Elisabeth“ um die legendäre Kaiserin Sisi Premiere feierte, ließ sich auch ihr Ururenkel Leopold blicken. BUNTE.de sprach mit ihm. «BUNTE.de, gen 16»

19 Urenkel und 5 Ururenkel

Mitten im Ersten Weltkrieg wurde Maria Stuhr, geborene Lokay, in Südmähren geboren. Heute feiert die rüstige Frau ihren 100. Geburtstag im Kreis ihrer ... «Südwest Presse, gen 16»

Sissis Ur-Ur-Enkel - Adel in Berlin ohne Allüren

Der 44-Jährige ist der Ururenkel der Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn, bekannter unter dem Namen Sissi. Deshalb trägt auch er ein "Prinz" vor seinem ... «Berliner Morgenpost, gen 16»