Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Shrimp" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHRIMP

englisch shrimp, zu altenglisch scrimman = sich winden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SHRIMP IN TEDESCO

Shrimp  [ʃrɪmp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHRIMP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shrimp è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHRIMP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Shrimp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Shrimp

gamberetto

Garnele

Come gamberetti, i gruppi diversi sono chiamati nella zona del suolo di gamberi vivi o nuoto libero. Come un taxon di forma, il termine non riunisce direttamente i pastelli correlati in un gruppo. Le gamberetti, le aragoste ei gamberi d'acqua dolce non sono compresi tra i gamberetti. Als Garnelen werden unterschiedliche Gruppen in der Bodenzone lebender oder freischwimmender Krebse bezeichnet. Der Begriff fasst als Formtaxon nicht direkt miteinander verwandte Krebse in einer Gruppe zusammen. Langusten, Hummerartige und in Süßwasser lebende Flusskrebse werden nicht zu den Garnelen gezählt.

definizione di Shrimp nel dizionario tedesco

piccolo granchio; Garnet. kleine Krabbe; Granat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Shrimp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SHRIMP


Blimp
Blịmp

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SHRIMP

Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview
Shredder
Shuffle
Shuffleboard
Shufflerhythmus
Shunt
shunten
Shuttle
Shuttlebus
Shuttlezug
Shylock

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SHRIMP

Bootcamp
Camp
Champ
Dump
Imp
Jump
Kamp
Lump
Olymp
Pomp
Pump
Slump
Stomp
Tamp
Temp
Trainingscamp
Tramp
Vamp
mp
plump

Sinonimi e antonimi di Shrimp sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SHRIMP»

Shrimp rendo shrimp garnele unterschied pistol king salty rezepte bubba Garnelen werden unterschiedliche Gruppen Bodenzone lebender oder freischwimmender Krebse bezeichnet Begriff fasst Zwerggarnelen aquarienpflanzen kaufen Aquarienpflanzen günstig Spezialisten Garnelen Shop Bremen Deutschland visions garnelen shop Krebse Schnecken viel mehr Visions Versand Direktverkauf hates crab lobster clams mussels these abomination before Lord just gays stop protesting marriage computational biology software package aligning genomic reads against target genome primarily developed with multitudinous short

Traduzione di Shrimp in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHRIMP

Conosci la traduzione di Shrimp in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Shrimp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Shrimp» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camarón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrimp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झींगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمبري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

креветка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camarão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিংড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crevette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

udang
190 milioni di parlanti

tedesco

Shrimp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海老
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

udang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोळंबी मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karides
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gamberetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krewetka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

креветка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creveți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garnale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räkor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Shrimp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHRIMP»

Il termine «Shrimp» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Shrimp» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Shrimp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Shrimp».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHRIMP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Shrimp» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Shrimp» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Shrimp

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SHRIMP»

Scopri l'uso di Shrimp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Shrimp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
WTO und Umwelt: die Auslegung des Art. XX GATT in der Praxis ...
595AB-Bericht Shrimps, Ziff. 185. 596AB-Bericht Shrimps, Ziff. 186. 597 Panel- Bericht United States - lmport Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products - Recourse to Article 21 .5 of the DSU by Malaysia, WT/DS58/RW vom 1 ...
Anke Thiedemann, 2005
2
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Scampi), ähnlich dem Kaisergranat) / scampo (Plur. scampi) —▻Kaisergranat — »Languste —▻Krebs Krabbencocktail / shrimp cocktail Krabbenfleisch / crab meat —▻Krabbe Krabbensalat / shrimp salad Krabbenschiffchen / shrimp ...
Wilfried Oppermann, 2000
3
Private im Wirtschaftsvölkerrecht
I. Die Entscheidung United States - Import Prohibition on Certain Shrimp and Shrimp Products (WT/DS 58) Der erste Fall, in dem die Zulässigkeit von amicus curiae briefs eine Rolle spielte, ist die Entscheidung United States - Import ...
Rolf Schwartmann, 2005
4
Dynamische Visualisierung serviceorientierter Architekturen
5.2.3.2 Form Die Visualisierung im SHriMP Ansatz basiert auf den Informationen aus dem Programmcode. Geschachtelte Graphen repräsentieren die Struktur der einzel- nen, im Code enthaltenen Elemente (z.B. Subsysteme, Klassen).
Christian Kahl, 2007
5
Sozialklauseln im internationalen Handel: eine ...
delphinfreundlichen Methoden gefangen wurde, ging.67 Mit der Entscheidung im Fall ”United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products”, 68 einem ähnlich gelagerten Fall um den Schutz von Meeresschildkröten, ...
Alexander von Campenhausen, 2005
6
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Die Auslegung des Art. XX durch den AB in Shrimp/Turtle markiert eine Trendwende weg von der überkommenen, rein handelszentrierten, hin zu einer ausgewogeneren, auch andere Belange einbeziehenden Welthandelsordnung.
Jörg Menzel, 2005
7
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Das heißt allerdings nicht, legt man die Appellate Body Shrimp-Entscheidung zugrunde, daß handelspolitische Maßnahmen unter Art. XX GATT 1994 nicht ergriffen werden können, um in anderen Staaten ein umweltpolitisches Umdenken zu ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
8
Globale Energieversorgungssicherheit: Analyse des ...
Das Diskriminierungsverbot hat der WTO Appellate Body im Shrimp/ Turtle- Verfahren konkretisiert und festgelegt, dass Maßnahmen des 1mportstaates, die den Exportstaat dazu zwingen, dass er identische Schutzmaßnahmen erlassen muss, ...
Katja Frey, 2013
9
Border Tax Adjustments: Konfliktpotential zwischen ...
United States – Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products, Report of the WTO Appellate Body, WT/DS58/AB/R, para. 161 ff. United States – Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products, Report of the WTO ...
Barbara Volmert, 2011
10
Ethische Beschaffung: Sekundärzwecke im Zeitalter der ...
Als Voraussetzungen eines ,jufficient nexus" lassen sich aus dem US - Shrimp- Fall eine gewisse Universalität des Schutzgutes und eine Auswirkung der Beeinträchtigung des Schutzgutes auf das Hoheitsgebiet des die Maßnahme ...
Johannes Mosters, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHRIMP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Shrimp nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Rules Planned to Keep Sea Turtles From Shrimp Net Deaths
More shrimp fishermen would have to use nets equipped with turtle escape hatches, to prevent sea turtle deaths, under proposed new federal rules released on ... «ABC News, dic 16»
2
Kodys Shrimp und die Auktion für krebskranke Kinder
Bei ebay läuft von „Fliegenfischer mit Herz“ eine große Auktion für krebskranke Kinder! Michael Werner hat dafür Kodys Shrimp in einem Rahmen in Szene ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, dic 16»
3
WATCH: Mantis Shrimp's Incredible Eyesight Yields Clues For ...
Mantis shrimp, a group of aggressive, reef-dwelling crustaceans, take more than one first-place ribbon in the animal kingdom. Outwardly, they resemble their ... «NPR, nov 16»
4
Maine shrimp industry poised for shutdown to continue
Maine shrimp are fished in the Gulf of Maine and were a popular winter seafood for years, but regulators shut down the fishery after a collapse during the 2013 ... «The Boston Globe, nov 16»
5
Jumbo Shrimp: An Oxymoron, And Now A Minor League Baseball ...
It's a bold move, meant to energize the local fan base. But a Jacksonville baseball team's decision to rename itself the Jumbo Shrimp is meeting with a mixed ... «NPR, nov 16»
6
Promises unmet as Thailand tries to reform shrimp industry
That hasn't always happened. Instead, some formerly enslaved shrimp peelers have been deported. Shrimp peeling sheds are being inspected and authorized ... «DeKalb Daily Chronicle, set 16»
7
Der "Killer-Shrimp" ist besser als sein Ruf – zumindest ein bisschen
Genaugenommen entpuppte sich der "Killer-Shrimp" in den Verhaltensexperimenten weniger als verfressener Räuber denn als gemeiner Hausbesetzer: "Der ... «derStandard.at, set 16»
8
Shrimp Grown In Tanks Make A Splash, Coming To A Market Near ...
But over the past year, we've learned more about the downsides of global shrimp production. The Associated Press uncovered slave labor in Southeast Asia, ... «NPR, ago 16»
9
'Shrimp Boy' gets life in prison for murder, corruption in San ...
Raymond “Shrimp Boy” Chow — the so-called dragonhead of a San Francisco Chinatown fraternal organization — was sentenced Thursday to life in prison for ... «Los Angeles Times, ago 16»
10
Shrimp quota in key Newfoundland and Labrador fishing area cut ...
OTTAWA, ON - There has been a deep cut to the amount of shrimp Ottawa is permitting to be taken aboard fishing vessels in Fishing Area 6 this year (2016-17). «The Telegram, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shrimp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/shrimp>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z