Scarica l'app
educalingo
Verroterie cloisonnée

Significato di "Verroterie cloisonnée" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERROTERIE CLOISONNÉE

französisch, zu: verroterie = kleine Glaswaren, Glasperlen und cloisonné = durch Zwischen-, Trennwände geteilt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERROTERIE CLOISONNÉE IN TEDESCO

[vɛrɔtriklwazɔˈne]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERROTERIE CLOISONNÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verroterie cloisonnée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERROTERIE CLOISONNÉE IN TEDESCO

definizione di Verroterie cloisonnée nel dizionario tedesco

Pietre preziose a mosaico oro.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERROTERIE CLOISONNÉE

Cheminée · Renée

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERROTERIE CLOISONNÉE

Verriss · verröcheln · verrocken · verrohen · verrohren · Verrohrung · Verrohung · verrollen · verrosten · verrostet · Verroterien · verrotten · Verrottung · Verrucano · verrucht · Verruchtheit · verrücken · verrückt · Verrückte · Verrückter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERROTERIE CLOISONNÉE

Attachée · Bouchée · Bourrée · Chambre séparée · Chicorée · Crème brulée · Cuvée · Frisée · Grande Armée · Jeunesse dorée · Mérimée · Ouvrée · Poésie engagée · Rez-de-Chaussée · Travée · Vendée · par renommée · pièce touchée, pièce jouée · Élysée · à la petite-mariée

Sinonimi e antonimi di Verroterie cloisonnée sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERROTERIE CLOISONNÉE»

Verroterie cloisonnée · Verroterie · cloisonnée · Grammatik · wörterbuch · verroterie · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · cloi · née · vɛrɔtriklwazɔ · gleichbed · Emailmalerei · Völkerwanderungszeit · définition · Mosaïque · pâte · verre · diversement · colorée · enchâssée · dans · plaques · métal · Éclat · trompeur · tapageur · oeuvres · saint · eloi · book · thought · might · interested · this · item · http · worldcat · oclc · Title · Saint · Eloi · Author · Orfèverie · mérovingienne · œuvres · éloi · europeana · Éloi · Linas · Charles · Catalog · record · orfèvrere · hathi · Record · Orfèvrere · Œuvres · Hathi · Trust · Digital · Library · Navigation · Home · About · Icon · text · View · Object ·

Traduzione di Verroterie cloisonnée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERROTERIE CLOISONNÉE

Conosci la traduzione di Verroterie cloisonnée in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verroterie cloisonnée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verroterie cloisonnée» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

verroterie景泰蓝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cloisonné verroterie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Verroterie cloisonnée
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

verroterie क्लौइज़न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيروتيري كلويسوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

verroterie перегородчатой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verroterie cloisonne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেরোটিরি ক্লোইসননি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verroterie cloisonne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

verroterie cloisonne
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verroterie cloisonnée
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

verroterie七宝
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

verroterie 칠보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Verroterie cloisonnée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verroterie cloisonne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

verroterie உலோகப்பொருட்கள் அலங்கரிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

verroterie ज्यावरील रंगीत नमुन्यातील वेगवगळे रंग पातळ धातूच्या पट्ट्यांनी अलग ठेवलेले असतात असे इनॅमलचे भांडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

verroterie emaye işi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verroterie cloisonné
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

verroterie cloisonne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

verroterie перегородчастої
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verroterie cloisonne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verroterie cloisonne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verroterie cloisonne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verroterie cloisonne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verroterie cloisonne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verroterie cloisonnée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERROTERIE CLOISONNÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verroterie cloisonnée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verroterie cloisonnée».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verroterie cloisonnée

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERROTERIE CLOISONNÉE»

Scopri l'uso di Verroterie cloisonnée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verroterie cloisonnée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Alterthümer unserer heidnischen Vorzeit: Nach den in ...
... Erfindung beilegen will, nämlich den sogenannten Zellenschmelz, die verroterie cloisonnee, jene Einlagen zugeschnittener Edelsteine und farbiger Glasstücke in ein Rahmenwerk von Gold und Silber. Mit vollstem Rechte sucht Herr Graf ...
Römisch-Germanisches Zentralmuseum Mainz, Ludwig Lindenschmit, 1870
2
Archäologisches Wörterbuch: zur Erklärung der in den ...
Mosaikemail, s. n., verroterie cloisonnée, [G] anscheinendes Zellenemail, das aber nicht aus Schmelzwerk besteht, sondern musivisch aus Glasflüssen zusammengesetzt ist. Mosaikentypus, s. m., [I] Auffassungsweise eines Bildes Christi, der ...
Heinrich Otte, Otto Fischer, 1877
3
Kulturhistorische Schriften: Schmuck-Herstellung : ...
[die als verroterie cloisonnee, . Zellenyerglasung, früher fälschlich als Merowinger-Emäü bezeichnete Technik. Runde Steine in natürlicher Form, der Länge nach durchbohrt, kommen aus dem Orient und. werden als -Zierknäufe verwendet, ...
4
Iconologia sacra: Mythos, Bildkunst und Dichtung in der ...
225; WERNER (wie Anm. 8) S. 52f.; DERS., Die Schwerter von Imola, Herbrechtignen und Endrebacke, in: Acta Archaeologica 21, 1950 (1951), S. 45- 82, 56f.; HoLGER AREMANN, Verroterie cloisonnee et filigrane, in: Meddelanden frän ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
5
Hilfsbuch Zur Kunstgeschichte
Bauzeche=Bauhütte. Zellenmosclik: verroterie cloisonnée, Zellenverglasungz im frühen Mittelalter waren in einem Netz von Goldzellen die g'r1'inen und roten Glaswiiríel gefaßt, ähnlich dem émail cloisonné. Beispiel: der Schatz von Petrossa ...
Paul Schubring, 2012
6
Archäologisches Wörterbuch
Mosaikemail, s. n., verroterie cloisonnee, [G] anscheinendes Zellenemail, das aber nicht aus Schmelzwerk besteht, sondern musivisch aus Glasflüssen zusammengesetzt ist. Mosaikentypus, s. m., [I] Auffassungsweise eines Bildes Christi, der ...
Heinrich Otte, 2001
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Ein Beitr. zum Stud. der Verroterie cloisonnée, Mitt. der k. u. k. Zentralkomm., NF 26, 1900, 135-141. (5) W. Schmid, Die Reihengräber von K.,Jb. für Altkde 1, 1907 , 55-77. (6) M. Slabe, Dravlje. Grobisce iz casov preseljevanja ljud- stev, 1975.
Johannes Hoops, 2001
8
Europäische Wirtschafts- und Sozialgeschichte im Mittelalter
Die Saxe von Valsgärde (1945); H. Salmo: Die Waffen der Merowinger- zeit in Finnland. In: Finska Fornminnesfören. tidskr. (1938);.4. Hackman: Das Brandgräberfeld von Pukkila in Isokyrö, ebd. H. Arbman: Verroterie cloisonnee et f1ligrane.
Jan A. Van Houtte, 1980
9
Byzantinische Zeitschrift
Tous présentent de nombreuses analogies avec l'orfèvrerie barbare que les trésors de Tournai, de Pétrossa, de Gourdon, de Guarrazar etc. nous ont appris à bien connaître; elle est caractérisée par la verroterie cloisonnée, qui se substitue à ...
Karl Krumbacher, 1903
10
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
... welche entweder durch Herausholen des Materiales oder durch oft sehr dünne aufgesetzte Metallstreifchen gebildet werden, einfügt, so dass die Oberfläche der Edelsteine glatt gehalten ist, nennt der Franzose Verroterie cloisonnee.
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verroterie cloisonnée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verroterie-cloisonnee>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT