Scarica l'app
educalingo
Verschandelung

Significato di "Verschandelung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERSCHANDELUNG IN TEDESCO

Verschạndelung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSCHANDELUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verschandelung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSCHANDELUNG IN TEDESCO

definizione di Verschandelung nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; il corruttore; la falsa rappresentazione diventa qualcosa di malizioso, camuffato.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSCHANDELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSCHANDELUNG

Verschachtelung · Verschachtlung · verschaffen · verschalen · verschallen · verschalten · Verschaltung · Verschalung · verschämt · Verschämtheit · Verschämttun · verschandeln · Verschandlung · verschanzen · Verschanzung · verschärfen · Verschärfung · verscharren · verschatten · Verschattung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSCHANDELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Sinonimi e antonimi di Verschandelung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERSCHANDELUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verschandelung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSCHANDELUNG»

Verschandelung · Beschädigung · Grammatik · wörterbuch · verschandelung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Verschandelungen · Genitiv · Aufbau · Gewerbegebietes · stellt · eine · Landschaft · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · schönheit · streitschrift · gegen · Tarek · Leitner · Schönheit · Streitschrift · Österreichs · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Politikwissenschaft · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Verschand · lung · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · kostenlosen · viele · weitere · Zunehmende · kulturlandschaft · durch · windräder · Braunkohle · reichlich · vorhanden · aber · deren · Abbau · wohl · größte · Umwelt · Kosten · Energieerzeugung · openthesaurus ·

Traduzione di Verschandelung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERSCHANDELUNG

Conosci la traduzione di Verschandelung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verschandelung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verschandelung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

断肢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mutilación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mutilation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

увечье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mutilação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গহানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mutilation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencacatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verschandelung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pemotongan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hủy phá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உருச்சிதைவுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जमा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakatlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mutilazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okaleczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каліцтво
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mutilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακρωτηριασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verminking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stympning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lemlestelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verschandelung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSCHANDELUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verschandelung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verschandelung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verschandelung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSCHANDELUNG»

Scopri l'uso di Verschandelung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verschandelung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stadt als Heimat: die Danziger Denkmalpflege zwischen 1933 ...
Jahrhundert Zwei der im Zusammenhang der Altstadtwiederherstellungen am häufigsten genannten Begriffe sind „Verschandelung" für den bestehenden Zustand und „Entschandelung" als sein positives Pendant. Unter „ Verschandelung" der ...
Birte Pusback, 2006
2
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
... gelb gestrichenen, senkrecht verbreiterten, mit einfachen Schweizer Giebeln und Sprossenfenstern ausgestatteten Holzbau eine „schauderhafte gelbe Bretterbude" und damit eine „Verschandelung" der Landschaft erblickte, gewährte das ...
Michael Schimek
3
Die Zumutung: Roman
Es gibt nicht so viele Verrückte, die für die Verschandelung ihrer neoklassizistischen Paläste ein Vermögen ausgeben.» «Verschandelung? ,□ Wir lachten. «Du solltest das Haus sehen, die Kunst im Garten. Ich werde dir eine Videokassette ...
Sabine Gruber, 2013
4
Werkintegritätsschutz im deutschen und US-amerikanischen Recht
... distortion, mutilation, or modification of that work is a violation of that right ...” Demnach hat der Urheber das Recht, jede vorsätzliche Entstellung, Verschandelung oder andere Veränderung seines Werkes zu unterbinden, welche für ...
Claire Dietz, 2009
5
Für die Katz' (Textband):
Nun kann ich mir dies aber sehr gut vorstellen, denn ich empfinde die Verschandelung des prachtvollen Leudelinger Waldes als einen — gelinde gesagt — Unfug, der kaum, wenn überhaupt, zu rechtfertigen ist. Erstens kann ich mir nämlich ...
Nelly Moia, 1998
6
Google Book Search und vergleichendes Urheberrecht: unter ...
Zudem hat der Urheber das Recht, die vorsätzliche Entstellung, Verschandelung oder Veränderung seines Werkes zu unterbinden238. Die genannten Rechte fallen allerdings nur dem Urheber eines „work of visual art“ zu. Die entsprechende ...
N. Orly Leventer, 2012
7
Totenlichter: Thriller
»Verschandelung ist Verschandelung, meiner Meinung nach.« »Wollen Sie damit sagen, dass man den Friedhof absichtlich vernachlässigt hat– aus Respektlosigkeit?« »Es istso, wie ichIhnen bereitsauf der Fähre gesagt habe. Thorngate ...
Amanda Stevens, 2014
8
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Die Verschandelung der Landschaft wird sich wohl niemand gefallen lassen, wenn es eine billige Alternative gibt. Die Verschandelung der Landschaft wird von der Bundesregierung mit 1 Mrd. €/a subventioniert [67]. Wasserstoff aus Kohle ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005
9
Im Kreis Reisen
Es war ein auswechselbarer Ort, einer von vielen. Wo waren die Einheimischen? Wo war Lanzarote? Ich beklagte die Verschandelung durch die Urlauber und ärgerte mich, ein Stückchen bei dieser Verschandelung mitgeholfen zu haben.
Uli Piller, 1999
10
Die Wirklichkeit im Bild: von der Antike zur Gegenwart
Alsbald erhob sich ein Chor klerikaler und nationaler Zeitungsschreiber und attackierte das Kunstwerk. Der Rheinische Kurier sprach von einer „ Verschandelung" und meinte, dass „der Bevölkerung eine Kunstrichtung aufgezwungen werden" ...
Wolfgang von Löhneysen, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSCHANDELUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verschandelung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karlsplatz- Verschandelung: Das sagt Vassilakou
Nur Maria Vassilakou von den Grünen ist es nicht. Aber wieso eigentlich? Wir haben der Planungsstadträtin drei brennende Fragen zur Verschandelung gestellt ... «Krone.at, set 16»
2
Verschandelung der Wiener Karlskirche droht
Werden die Pläne so umgesetzt, dann droht der barocken Karlskirche im Herzen Wiens eine Verschandelung der Extraklasse. Das Gebäude direkt daneben, ... «Krone.at, set 16»
3
«Sichtbeton galt früher auch als Verschandelung»
«Sichtbeton galt früher auch als Verschandelung». Architekt Karl Viridén setzt bei Sanierungen auf Solar-Glasfassaden. So würden die Sonnenkollektoren nicht ... «20 Minuten, mag 16»
4
Kein schöner Land?
"Zeit im Bild"-Moderator Tarek Leitner lässt die zunehmende Verunstaltung unserer Lebensumgebung nicht los. Der Streitschrift gegen die Verschandelung ... «nachrichten.at, ott 15»
5
SPD kritisiert Verwaltung: Tierkot und Müll verschandeln Bühl in ...
Verschandelung: Ein überfüllter Abfallbehä. +. Verschandelung: Ein überfüllter Abfallbehälter am Badesee Bühl. Verwaltungschef Michael ... «HNA.de, lug 15»
6
Die größte Verschandelung der Umwelt in Norddeutschland«
»Die größte Verschandelung der Umwelt in Norddeutschland«. Die dänische Bauindustrie will unbedingt den Fehmarnbelt mit einem Tunnel queren. «Junge Welt, lug 15»
7
Droht die Verschandelung der Saarschleife?
Eine Illustration zeigt, wie der Aussichtsturm des Baumwipfelpfads an der Cloef aussehen soll. Die Investitionskosten werden auf rund 4,7 Millionen Euro ... «saarbruecker-zeitung.de, lug 15»
8
Graffiti in Bad Cannstatt: Verschandelung aus der Sprühflasche
Die Bürger in Bad Cannstatt ärgern sich über die vielen Graffiti-Schmierereien im Bezirk. Jene an der Wandelhalle oder der Jahn-Realschule sind nur zwei ... «Stuttgarter Zeitung, apr 15»
9
Wohnungsbau: Es ist zum Klotzen
Spätestens dann zeigt sich vor aller Augen: die neue Hamburg-Verschandelung. Es gibt geglückte Ausnahmen, das stimmt. Es gibt Wohnbauten, die das Auge ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
10
Neubau am Glockenplatz: Zwischen Verschandelung und Akzent
Am Donnerstag kommt das Neubauvorhaben am Glockenplatz in den Gemeinderat. In ersten Reaktionen überwiegt Kritik mit Blick auf den möglichen Investor. «Südwest Presse, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verschandelung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verschandelung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT