Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Versickerung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSICKERUNG IN TEDESCO

Versickerung  [Versịckerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSICKERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Versickerung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSICKERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Versickerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Versickerung nel dizionario tedesco

l'infiltrazione. das Versickern.

Clicca per vedere la definizione originale di «Versickerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSICKERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSICKERUNG

Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsträgerin
Versicherungsunternehmen
Versicherungsvertrag
Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreterin
Versicherungswert
Versicherungswesen
Versicherungswirtschaft
Versicherungszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSICKERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Versickerung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSICKERUNG»

Versickerung versickerung regenwasser berechnung donau niederschlagswasser bauen überlauf regentonne rigole grundstück ökopflaster rückhaltung graf otto gmbh funktioniert Hier finden allgemeine Informationen Dimensionierung mehr gesammeltem Grundwasser fränkische rohrwerke Fränkische steht für Qualität Bereich Regenwassermanagement Regenwasserbewirtschaftung beraten gerne unserer Flächenbedarf stadtentwicklung umwelt ermitteln groß eine Fläche oder Mulde sein muss müssen Größe Beschaffenheit Rewatec schlaue Lösung Tanküberlauf Abkopplung Kanalnetz bringt viele Vorteile lanuv eigenen lohnt sich durch günstigere Abwassergebühren Befreiung friedberg Stadtwerke Friedberg Hinweise natürlichen Umgang Grundstücksentwässerung info letzten Jahren wurde zunehmend sowohl rechtlich praktisch Teil regulären Stadtentwässerung Versickerungs handbuch aqua bautechnik Nutzen Allgemeinheit Umwelt Grundstückseigentümer Voraussetzungen ingenieurgesellschaft prof sieker Häufig

Traduzione di Versickerung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSICKERUNG

Conosci la traduzione di Versickerung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Versickerung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Versickerung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

浸润
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infiltración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infiltration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुसपैठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инфильтрация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infiltração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুপ্রবেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infiltration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyusupan
190 milioni di parlanti

tedesco

Versickerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浸潤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infiltrasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xâm nhập vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊடுருவலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत झिरपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sızma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infiltrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infiltracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інфільтрація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infiltrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διείσδυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infiltrasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infiltration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infiltrasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Versickerung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSICKERUNG»

Il termine «Versickerung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Versickerung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Versickerung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Versickerung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSICKERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Versickerung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Versickerung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Versickerung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSICKERUNG»

Scopri l'uso di Versickerung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Versickerung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wasserhaushalt von Stadtgebieten und ökologische Folgen der ...
handlung in Kläranlagen ausschließlich für belastetes Niederschlagswasser in Frage kommen sollte. Abbildung 5: Prioritäten der Regenwasserentsorgung nach : [SCHMITT (2001)] Jedoch bringt auch die Versickerung des Regenwassers ...
Arne Heinrich, 2007
2
Zum see-assecuranz-recht: vergleichende zusammenstellung der ...
792. °°) Wird ein (Zegenstand, welcker bereits «um vollen >Vertke versickert ist, nocklnals versickert, so Kat die spätere Versickerung insoweit Keine recktlicke ( Geltung, als der (Zegenstand unf dieselbe 2eit und gegen dieselbe (Zefakr bereits ...
Johann Friedrich Voigt, 1863
3
Konzept zur Regenwasserbewirtschaftung - Lenné Park Potsdam: ...
Mit Ausnahme der Baufelder D1 und 02 ist bisher nicht bekannt, in welcher Form eine mögliche Regenwasserversickerung ausgeführt werden soll. ' in Kapitel 7.3. 3 wurde die Versickerung mit Mulden-Rigolen-Elementen für das Projekt als ...
Walter Keller, 1999
4
Planung und Ausführung von Pflasterbelägen aus Beton: ...
Das Gleiche gilt bei der Versickerung von Niederschlägen, die auf eine versickerungsfähig befestigte Verkehrsfläche fallen, solange kein Oberflächenabfluß entsteht. Ist allerdings zu erwarten, daß ein Abfluß entstehen kann, muß dieser ...
‎1998
5
Wasserlandschaften: Planen, Bauen und Gestalten mit Wasser
... Fuchs Planung: 1998 Bauausführung:1998 Größe Dachfläche: 1.200 m2, mit 40 °/o Gründach Jahresniederschlag: 780 mm Regenspende:r 142 I/s/ha Entwässerungsverfahren: 15(1) Mulden-Rigolen-Versickerung Versickerung k,- Wert: S 1 ...
Herbert Dreiseitl, Dieter Grau, 2006
6
Neue Fließregeln für Böschungen, Aquifere und Brunnen: Neue ...
10.1 Berechnung des Zuflusses aus lokaler Versickerung zu einem Graben Die erste Grundaufgabe der Grundwasserhydraulik ist die Frage nach der erforderlichen Dimensionierung eines Grabens zur Aufnahme von Versickerung aus ...
Max Manfred Kopf, 2013
7
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Rigolen-, Rohr- oder Rohr-Rigolenversickerung Linien- oder flächenförmige unterirdische Versickerung in einem mit speicherfähigem Material versehenen Aushub (Graben) mit oberirdischer Zuleitung (Ri- golenversickerung) oder in einem ...
Stefanie Streck, 2011
8
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
Jeder Planer und Bauherr sollte prüfen, ob eine Versickerung des Niederschlagswassers auf seinem Grundstück sinnvoll möglich ist. Grundlage für diese Prüfung sollte das Arbeitsblatt DWA-A 138 „Planung, Bau und Betrieb von Anlagen zur ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
9
Unsicherheiten der Grundlagendaten im Rahmen integrierter ...
Holger Hoppe. 11.4 Flächenabkopplung und Versickerung des Niederschlagswassers 11.4.1 Untersuchungen zur Bestimmung des Abkopplungspotenzials im Testgebiet Im Rahmen der Planung von Versickerungsanlagen und der Ermittlung ...
Holger Hoppe, 2006
10
Massenbewegungen im Gurnigelflysch und Einfluss der ...
Versickerung: Abfluss: Verdunstung: Tab. 3.7: Simulationsmodell BROOK der WSL (Forster 1992). Versickerung, Abfluss und Verdunstung bei unterschiedlicher Bewaldung und verschiedenen Böden. Der Wald kann von der jährlichen ...
Hugo Raetzo-Brülhart, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSICKERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Versickerung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wiener Ingenieurpreis 2016: MA 28 gewinnt Preis mit „Wiener ...
November 2016, Abend mit dem „Wiener Modell zur Versickerung von Straßenwässern“ mit dem Wiener Ingenieurpreis ausgezeichnet. In einem gemeinsamen ... «APA OTS, nov 16»
2
Straßenbäume und Regenwasserbewirtschaftung in der ...
Die gleichzeitige Förderung von Versickerung und Verdunstung folgt aus wasserwirtschaftlicher Sicht dem Ansatz, die Gesamtwasserbilanz von Städten ... «www.bi-medien.de, nov 16»
3
Versickerung von Regenwasser: Gutachten spaltet Stadt und ...
Auf der Tagesordnung stand das Gutachten, das Aufschluss über die Versickerung des Regenwassers in ihrer Ortschaft gibt. Es soll als Grundlage dienen, um ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
4
"Regenwasserbewirtschaftung ist unbedingt sinnvoll"
Auf Gebäude- und Grundstücksebene stehen Maßnahmen der Gebäudebegrünung, der Regenwassernutzung oder der lokalen Versickerung im Vordergrund. «Springer Professional, lug 16»
5
StormTech-Rigolentunnel: Praktische Lösung für viel Wasser
BADEN-BADEN, 05.07.2016 – Birco Rigolentunnel von StormTech eignen sich für die unterirdische Retention bei Versickerung und bei gedrosselter Ableitung ... «www.bi-medien.de, lug 16»
6
Pliening - Versickerung von Grundwasser versagt
Wenn man sich mit seinen Nachbarn so richtig gut versteht, ist das ein Glücksfall. Das stellen auch die Gemeinden Pliening und Poing hin und wieder fest, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Übertritt von Niederschlagswasser auf das Nachbargrundstück
Der Hinweis auf die Vorschrift des § 2 Abs. 2 Satz 2 LWG, aus der sich der Vorrang der Versickerung des Niederschlagswassers vor einer Einleitung in die ... «Rechtslupe, set 15»
8
Gemeinderat Geeste diskutiert über Regenwasser
Für eine Versickerung des Regenwassers im Seitenraum des Fliederwegs in Dalum hat sich der Gemeinderat Geeste ausgesprochen. Anwohner zeigten sich in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
9
Spalten schlucken Wasser der Steina
Zwar versickert das Wasser das gesamte Jahr über, bei Niedrigwasser während Trockenperioden ist die Versickerungsmenge aber genauso groß wie die ... «Badische Zeitung, set 15»
10
Niederschlag soll nicht versickern, sondern in den Kanal
Dach dazu sei ein hydrogeologisches Gutachten erforderlich. Für eine Versickerung im Garten fehle schließlich auch eine wasserrechtliche Erlaubnis der ... «Aachener Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Versickerung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/versickerung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z