Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verstäten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERSTÄTEN

zu ↑stät.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERSTÄTEN IN TEDESCO

verstäten  [verstä̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSTÄTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verstäten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verstäten in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERSTÄTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verstäten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verstäten nel dizionario tedesco

Fissare. befestigen.

Clicca per vedere la definizione originale di «verstäten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSTÄTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstäte
du verstätest
er/sie/es verstätet
wir verstäten
ihr verstätet
sie/Sie verstäten
Präteritum
ich verstätete
du verstätetest
er/sie/es verstätete
wir verstäteten
ihr verstätetet
sie/Sie verstäteten
Futur I
ich werde verstäten
du wirst verstäten
er/sie/es wird verstäten
wir werden verstäten
ihr werdet verstäten
sie/Sie werden verstäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstätet
du hast verstätet
er/sie/es hat verstätet
wir haben verstätet
ihr habt verstätet
sie/Sie haben verstätet
Plusquamperfekt
ich hatte verstätet
du hattest verstätet
er/sie/es hatte verstätet
wir hatten verstätet
ihr hattet verstätet
sie/Sie hatten verstätet
conjugation
Futur II
ich werde verstätet haben
du wirst verstätet haben
er/sie/es wird verstätet haben
wir werden verstätet haben
ihr werdet verstätet haben
sie/Sie werden verstätet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verstäte
du verstätest
er/sie/es verstäte
wir verstäten
ihr verstätet
sie/Sie verstäten
conjugation
Futur I
ich werde verstäten
du werdest verstäten
er/sie/es werde verstäten
wir werden verstäten
ihr werdet verstäten
sie/Sie werden verstäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verstätet
du habest verstätet
er/sie/es habe verstätet
wir haben verstätet
ihr habet verstätet
sie/Sie haben verstätet
conjugation
Futur II
ich werde verstätet haben
du werdest verstätet haben
er/sie/es werde verstätet haben
wir werden verstätet haben
ihr werdet verstätet haben
sie/Sie werden verstätet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstätete
du verstätetest
er/sie/es verstätete
wir verstäteten
ihr verstätetet
sie/Sie verstäteten
conjugation
Futur I
ich würde verstäten
du würdest verstäten
er/sie/es würde verstäten
wir würden verstäten
ihr würdet verstäten
sie/Sie würden verstäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verstätet
du hättest verstätet
er/sie/es hätte verstätet
wir hätten verstätet
ihr hättet verstätet
sie/Sie hätten verstätet
conjugation
Futur II
ich würde verstätet haben
du würdest verstätet haben
er/sie/es würde verstätet haben
wir würden verstätet haben
ihr würdet verstätet haben
sie/Sie würden verstätet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstäten
Infinitiv Perfekt
verstätet haben
Partizip Präsens
verstätend
Partizip Perfekt
verstätet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSTÄTEN


Abgeordnetendiäten
Ạbgeordnetendiäten
Annuitäten
Annuitä̲ten
Nehmerqualitäten
Ne̲hmerqualitäten
Oligochäten
Oligochä̲ten
Olitäten
Olitä̲ten
Polychäten
Polychä̲ten
Primalitäten
Primalitä̲ten
Prioritäten
Prioritä̲ten
Quinquennalfakultäten
Quinquenna̲lfakultäten
Radioaktivitäten
Ra̲dioaktivitäten
Realitäten
Realitä̲ten
ausgräten
a̲u̲sgräten
ausjäten
a̲u̲sjäten
diäten
diä̲ten 
entgräten
entgrä̲ten
jäten
jä̲ten 
verspäten
verspä̲ten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSTÄTEN

verständnisinnig
verständnislos
Verständnislosigkeit
Verständnisschwierigkeit
verständnisvoll
verstänkern
verstärken
Verstärker
Verstärkeranlage
Verstärkerleistung
Verstärkerröhre
Verstärkung
Verstärkungspfeiler
verstatten
Verstattung
verstauben
verstäuben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSTÄTEN

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

Sinonimi e antonimi di verstäten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSTÄTEN»

verstäten Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Verstäten universal lexikon deacademic stä stät schweiz beim Nähen Ende eines Fadens befestigen ↑stät pons Deutschen PONS Wird woxikon wird versstäten verztäten vertsäten veerstäteen wiird wwird wirrd verrstäten versttätten wirdd konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden werdet Verb verben verb Partizip verstätend verstätet Konjugation allen Zeitformen Personalformen verstätete deutsches deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle Modi wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination für fremdwort nachschlagen Suchergebnis amazon Media

Traduzione di verstäten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSTÄTEN

Conosci la traduzione di verstäten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verstäten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verstäten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

verstäten
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

verstäten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

verstäten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verstäten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verstäten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

verstäten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verstäten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verstäten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verstäten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verstäten
190 milioni di parlanti

tedesco

verstäten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

verstäten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

verstäten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verstäten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verstäten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

verstäten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verstäten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verstäten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verstäten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verstäten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

verstäten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verstäten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verstäten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstäten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verstäten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verstäten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verstäten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSTÄTEN»

Il termine «verstäten» si utilizza appena e occupa la posizione 189.477 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verstäten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verstäten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verstäten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verstäten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSTÄTEN»

Scopri l'uso di verstäten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verstäten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technix: ... für unterwegs
Bretzeli Seilbefestigung an dünnen Gegenständen, verstäten beim Spanner • Schnell geknöpft • Mühsam zu öffnen Maurer Seilbefestigung an dicken Gegenständen • Einfach zu öffnen • Zugrichtung beachten • Hält nur bei Belastung A Nicht ...
Rony Müller, 2007
2
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
... einer Schlaufe, mit der man am Schluß „verstäten" (versch laufen) kann. Der Gerüstbund (Rechtwinkliger Stangenbund) Man braucht ihn zum Binden von. 104.
Klaus Kruse, 1984
3
Sämtliche Werke: Erzählungen
393,2 mehreren Z . 394,73 Un'verstäten Z . 31 Ihren] fehlt Z E1f.• 395,77 Kollege Z-G7 . 25 /. symbolischen] fehlt ZB1f. . 396,75 ob auch er Z-G7 . 24 vertröstet Z . 397,30 hieher Z . 399,76 blinzte Z . 37 Mondscheine Z E1f.; wahrhaft Z-G7 . 400 ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Jost Schillemeit, 1976
4
Deutsches Balladen-Buch: eine Sammlung Balladen, Romanzen, ...
Er schickte nach ein, zwei, drei, vier, Un'verstäten, Er fragte bei ein, zwei, drei, vier Faeultäten, ^ Er zahlte Gebühren und Sporteln vollauf ; Doch löste kein Doetor die Fragen ihm auf. Schnell wuchsen, bei herzlichem Zagen und Pochen, Die ...
Leopold Simonson, 1865
5
Romanzen und Balladen
Er schickte nach ein, zwei, drei, vier Un'verstäten, Er sragte bei ein, zwei, drei, vier Faeultäten, Er zahlte Gebühren und Sporteln vollaus: Doch löste keiu Doetor die Fragen ihm aus. Schnell wuchsen, bei herzlichem Zagen und Pochen, Die ...
Gottfried August Bürger, 1827
6
Ich gedachte dein!: Ein Taschenbuch zur geselligen ...
Er schiekte nach ein, zwei, drei, vier Un'verstäten, Er fragte bei ein, zwei, drei, vier Faeultäten, Er zahlte Gebühren und Sportuln vollauf; Doch löste kein Doetor die Fragen ihm auf. Schnell wuchsen, bei herzlichem Zagen und Pochen Die ...
Johann Baptist Greger, 1838
7
Gedichte
Er schickte nach ein, zwey, drey, vier Un'verstäten, Er fragte bey ein, zwey, drey , vier Facultäten, Er zahlte Gebühren und Sportuln vollauf; Doch lost? kem Ds«or di« Fragen ihm auf. Schnell wuchsen , bey herzlichem Zogen und Pochen Die ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1812
8
Balladen und romanzen der deutschen dichter Bürger, ...
Drauf trabte der Kaiser mit Lachen von hinnen. Das Pfäfflem zerriß und zerspliß sich mit Sinnen. Kein armer Verbrecher fühlt mehr Schwulität/ Der vor hochnothpeinlichem Halsgericht steht. Er schickte nach ein, zwei/ drei, vier Un' verstäten.
Friedrich Wilhelm Valentin Schmidt, Gottfried August Bürger, 1827
9
Annalen der Verbreitung des Glaubens: Monatsschr. d. Vereins ...
Herrn Andreas Boller in Tromsoe und E. Mäsfrancz in Alten- gaard, alle beide in Lappland; G. Bauer und I. M. Eon vers in Thorshavn in den Inseln Feroe; I. B. Bau - doin und E. M. Dekiere in Beykiawik in Island und Th. Verstäten in Lerwick in ...
10
Amnestia Regia, daß ist königliche Groß- und ...
Weichen l.an?str«rilu hinder das Lischt führet/ und von Übergab der Stadt mit de* nen verstÄten BischMchen OSlcicxcn handlet, z. Indessen findet sich Locol- «Zu5 mit seinem gantzen Hoff auff deml Platz ein / die Glückwünschungen zu en> ...
‎1720

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSTÄTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verstäten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Achtung Bildungslücke!
Wir begreifen die Uni- verstäten wie auch die Studierenden als Teil einer Kultur, die Wien prägt und ausmacht. Die Bedeutung der Hochschulen in Wien gehört ... «gruene.at, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verstäten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verstaten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z