Scarica l'app
educalingo
Verwaltungsbehörde

Significato di "Verwaltungsbehörde" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERWALTUNGSBEHÖRDE IN TEDESCO

Verwạltungsbehörde


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERWALTUNGSBEHÖRDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verwaltungsbehörde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERWALTUNGSBEHÖRDE IN TEDESCO

autorità

Un'autorità o un ufficio è un ente statale che è in senso più ampio responsabile dell'adempimento dei compiti statutari dell'amministrazione dello Stato e in particolare dei servizi dello Stato contro i suoi cittadini. È il corpo del corpo corrispondente per il quale è stabilito. L'autorità è assegnata al suo mandato dalle leggi dello Stato in cui opera. Negli Stati federali, come la Germania, l'Austria o gli Stati Uniti, il mandato e la giurisdizione possono derivare non solo dalla legge federale, ma anche dal diritto nazionale e locale. Si distinguono le autorità federali, le autorità statali e le autorità comunali. Un'autorità viene assegnata all'esecutivo.

definizione di Verwaltungsbehörde nel dizionario tedesco

Organo amministrativo Sede dell'autorità amministrativa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERWALTUNGSBEHÖRDE

Aufsichtsbehörde · Ausländerbehörde · Bauaufsichtsbehörde · Baubehörde · Behörde · Bundesbehörde · Finanzbehörde · Gesundheitsbehörde · Justizbehörde · Kontrollbehörde · Landesbehörde · Meldebehörde · Naturschutzbehörde · Polizeibehörde · Regulierungsbehörde · Schulbehörde · Steuerbehörde · Wasserbehörde · Zollbehörde · Zulassungsbehörde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERWALTUNGSBEHÖRDE

Verwaltungsakt · Verwaltungsangestellte · Verwaltungsangestellter · Verwaltungsapparat · Verwaltungsaufgabe · Verwaltungsaufwand · Verwaltungsausschuss · Verwaltungsbau · Verwaltungsbeamter · Verwaltungsbeamtin · Verwaltungsbezirk · Verwaltungschef · Verwaltungschefin · Verwaltungsdienst · Verwaltungsdirektor · Verwaltungsdirektorin · Verwaltungseinheit · Verwaltungsgebäude · Verwaltungsgebühr · Verwaltungsgericht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERWALTUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde · Autonomiebehörde · Bildungsbehörde · Denkmalschutzbehörde · Dienstbehörde · Einwanderungsbehörde · Forstbehörde · Gemeindebehörde · Jagdbehörde · Kartellbehörde · Kulturbehörde · Luftfahrtbehörde · Ordnungsbehörde · Raumfahrtbehörde · Sicherheitsbehörde · Umweltbehörde · Verkehrsbehörde · Vollstreckungsbehörde · Weltraumbehörde · Wettbewerbsbehörde

Sinonimi e antonimi di Verwaltungsbehörde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERWALTUNGSBEHÖRDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verwaltungsbehörde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

Verwaltungsbehörde · Administration · Kanzlei · Magistrat · Ministerium · Stadt · Verwaltung · verwaltungsbehörde · höhere · Wörterbuch · österreich · münchen · kiel · untere · polizei · Eine · Behörde · oder · eine · staatliche · Einrichtung · weitesten · Sinne · gabler · wirtschaftslexikon · Behörde · Begriff · Organisationseinheit · gesetzlicher · Grundlage · Gefüge · äußeren · Verfassung · Staates · Kreuzworträtsel · bezirksamt · Beispiel · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · BEZIRKSAMT · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · begriff · erklärung · juraforum · Juni · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · owig · abgabe · dejure · Staatsanwaltschaft · Verfolgung · übernommen ·

Traduzione di Verwaltungsbehörde in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERWALTUNGSBEHÖRDE

Conosci la traduzione di Verwaltungsbehörde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verwaltungsbehörde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verwaltungsbehörde» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

办事机构
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

órgano administrativo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

administrative body
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रशासनिक निकाय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهيئة الإدارية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

административный орган
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

órgão administrativo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশাসনিক সংস্থা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

organe administratif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

badan pentadbiran
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verwaltungsbehörde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

行政機関
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행정 기관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

awak administratif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ quan quản lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிர்வாக உடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रशासकीय शरीर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yönetim kurulu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

organo amministrativo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

organ administracyjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

адміністративний орган
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

organ administrativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοικητικό όργανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

administratiewe liggaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

administrativt organ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvaltningsorgan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verwaltungsbehörde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verwaltungsbehörde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verwaltungsbehörde».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verwaltungsbehörde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

Scopri l'uso di Verwaltungsbehörde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verwaltungsbehörde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...
VIII. Entziehung. der. Fahrerlaubnis,. Anordnung. von. Gutachten. durch. die. Verwaltungsbehörde. Meist erfolgt die Entziehung der Fahrerlaubnis durch die Gerichte. Die Verwaltungsbehörde kann aber auch von sich aus tätig werden. Gerade ...
‎2001
2
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Amtshilfe ist demgegenüber diejenige Unterstützung, die a) ein Gericht einer Verwaltungsbehörde oder einer ... Stelle oder die b) eine Verwaltungsbehörde einem Gericht oder c) eine Verwaltungsbehörde einer anderen Verwaltungsbehörde ...
‎2003
3
Das neue FamFG: die Reform des Verfahrens in Familiensachen ...
Bisherige Rechtslage Neue Rechtslage (FamFG) § 631 ZPO Aufhebung einer Ehe § 129 Mitwirkung der Verwaltungsbehörde oder dritter Personen (3) Beantragt die zuständige Verwaltungsbehörde oder bei Verstoß gegen § 1306 des ...
Dieter Bäumel, 2009
4
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
Der Landrat als untere staatliche Verwaltungsbehörde Die Aufgaben der unteren staatlichen Verwaltungsbehörde werden vom Landrat und vom Kreisausschuss wahrgenommen, § 58 Abs. l KrO NW. Der Staat bedient sich zur Wahrnehmung ...
Marc Schrameyer, 2004
5
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
nicht mehr von sich aus ablehnen kann, wenn die Verwaltungsbehörde einen Verein bereits konzessioniert hatte. Jedenfalls müssen wir uns klar sein, daß der Richter über die Prüfung der Formalitäten hinaus befugt sein muß, von sich aus ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
6
Ordnungswidrigkeiten bei der Grundsicherung von ...
Soweit die gemeinsame Einrichtung (§ 44b SGB II) Verwaltungsbehörde nach § 64 Absatz 2 SGB II ist, fließen die Geldbußen in die Bundeskasse (§ 64 Absatz 3 Satz 1 SGB II). Ist eine Optionskommune (§ 6a SGB II) Verwaltungsbehörde, ...
Raimund Wieser, 2012
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
sichtlich derselben Tat mehrere Personen einer Ordnungswidrigkeit beschuldigt werden. §39 Mehrfache Zuständigkeit (1) Sind nach den §§ 36 bis 38 mehrere Verwaltungsbehörden zuständig, so gebührt der Vorzug der Verwaltungsbehörde, ...
‎2009
8
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Zweiter Teil Bußgeldverfahren Erster Abschnitt Zuständigkeit zur Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten §35 Verfolgung und Ahndung durch die Verwaltungsbehörde § 36 Sachliche Zuständigkeit der Verwaltungsbehörde §37  ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
eine Zeitschr. für d. Erörterung hiesiger öffentl. Angelegenheiten. Verhältnisse und gleichzeitiger Darlegung ihrer etwaigen Beweismittel, sogleich selbst aufstellen, mit dem Antrag, die Verwaltungsbehörde zu der darauf anzuordnenden, nicht ...
10
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Wann geht das Eigenthum des Gutsh deß'en Abtretung begehrt ifiz von dem Eigenthümer auf die Verwaltungsbehörde über? Die Frage i| eben fo wichtig und folgenreich fin: Dritte, welche etwa im Laufe des Abtretungsverfahrens Reäzte an  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verwaltungsbehörde nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Die Wege sind sehr lange" - Verwaltungsbehörde Kirche
In der Bauverwaltung des Erzbistums München und Freising haben sich über Jahre hinweg Hunderte unerledigte Baumaßnahmen aufgestaut. Auch im ... «Süddeutsche.de, dic 16»
2
Das laufende Strafverfahren – und der Prozess vor dem Finanzgericht
... 74 FGO anordnen, dass die Verhandlung bis zur Erledigung des anderen Rechtsstreits oder bis zur Entscheidung der Verwaltungsbehörde auszusetzen ist. «Rechtslupe, ott 16»
3
Verkehrsüberwachung – und die Hinzuziehung privater Dienstleister
Das schließt allerdings, wie die Generalstaatsanwaltschaft ebenfalls zutreffend ausführt, nicht aus, dass die Verwaltungsbehörde sich technischer Hilfe durch ... «Rechtslupe, ott 16»
4
Jagdrecht/Waffenrecht: Bereits einmalige Trunkenheitsfahrt unter ...
Nachdem der Betroffene wegen der Trunkenheitsfahrt zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen verurteilt worden war, widerrief die Verwaltungsbehörde dessen ... «anwalt24.de, apr 16»
5
Grenzüberschreitende Kooperation: Erster Aufruf für Interreg V-A ...
„Das Land Südtirol in seiner Rolle als Verwaltungsbehörde für Interreg V-A wartet nun auf die Projekte der Initiativgruppen", sagt Landeshauptmann Arno ... «Suedtirol News, mar 16»
6
Die (Nicht-)Bekanntgabe des Fahrzeugführers im Bußgeldverfahren ...
Erstes Ziel der Verwaltungsbehörde im Bußgeldverfahren ist zumeist die Ermittlung des verantwortlichen Fahrzeugführers, da in den allermeisten Fällen nur ... «anwalt.de, feb 16»
7
Herausgabe Rohdaten - neue Verteidigungsansätze bei ...
Die Verwaltungsbehörde war jedoch – wie regelmäßig der Fall – nicht bereits, die maßgeblichen Daten zur Verfügung zu stellen. Das Amtsgericht kam dem ... «anwalt.de, dic 15»
8
Nichts gegen Altreifen / Gericht erlaubte ihre Verwendung im Garten ...
Trotzdem kann die Verwaltungsbehörde nach Auskunft des Infodienstes und Recht und Steuern der LBS gegenüber einem Grundstückseigentümer nicht ohne ... «Presseportal.de, nov 15»
9
Auswertung von Rohmessdaten durch private Dienstleister
... behördlichen Verkehrsüberwachungsmaßnahmen ordnungsgemäß erhobenen und bei der Verwaltungsbehörde verbliebenen Rohmessdaten durch einen ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, nov 15»
10
Behörden haben Informationspflicht bei der Übermittlung ...
Verwaltungsbehörden dürfen personenbezogene Daten nicht untereinander zur Verarbeitung übermitteln, ohne die betroffenen Personen darüber zu ... «anwalt.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verwaltungsbehörde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verwaltungsbehorde>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT