Scarica l'app
educalingo
Kanzlei

Significato di "Kanzlei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KANZLEI

mittelhochdeutsch kanzelie < lateinisch cancelli, ↑Kanzel, ursprüngliche Bezeichnung für einen mit Schranken umgebenen Dienstraum für Beamte und Schreiber von Behörden und Gerichten.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KANZLEI IN TEDESCO

Kanzle̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KANZLEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kanzlei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KANZLEI IN TEDESCO

ufficio

Oggi, il termine "studio legale" si riferisce spesso all'ufficio di un avvocato o di un notaio. La società di diritto d'impresa è anche comunemente utilizzata da consulenti fiscali e avvocati di brevetti. Nel frattempo, questo termine è occasionalmente anche gestito da broker di assicurazione e consulenti aziendali. Nel caso di un tribunale, il dipartimento responsabile del rilascio dei documenti e l'esecuzione della corrispondenza sono denominati cancelleria giudiziaria o tribunale. Un ufficio di alto livello amministrativo, che non dispone di una propria sottocommissione amministrativa e di solito non assume responsabilità per il dipartimento, ma esercita anche funzioni di coordinamento e coordinamento. Nella sede diplomatica ufficiale, l'ufficio è l'edificio che ospita l'amministrazione dell'ambasciata, al contrario della residenza in cui l'ambasciatore ha il suo ufficio e la sua residenza; entrambi possono essere separati nello stesso posto, ma anche a distanza di chilometri.

definizione di Kanzlei nel dizionario tedesco

Autorità di un reggente o di una città, che è responsabile dell'esecuzione di documenti e dell'esecuzione di un ufficio di corrispondenza di un avvocato o di un'autorità pubblica.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KANZLEI

Amtskanzlei · Anwaltskanzlei · Bundeskanzlei · Gerichtskanzlei · Hofkanzlei · Notariatskanzlei · Realkanzlei · Rechtsanwaltskanzlei · Staatskanzlei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KANZLEI

Kanzleiausdruck · Kanzleibeamter · Kanzleibeamtin · Kanzleideutsch · Kanzleiformat · kanzleimäßig · Kanzleioberoffizial · Kanzleioberoffizialin · Kanzleioffizial · Kanzleioffizialin · Kanzleipapier · Kanzleischrift · Kanzleisprache · Kanzleistil · Kanzleistube · Kanzler · Kanzleramt · Kanzleramtschef · Kanzleramtschefin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KANZLEI

Akelei · Bastelei · Blei · Galilei · Heuchelei · Klei · Liebelei · Mongolei · Prügelei · Schlei · Solei · Spiegelei · Staffelei · Wachtelei · allerlei · derlei · dreierlei · keinerlei · vielerlei · zweierlei

Sinonimi e antonimi di Kanzlei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KANZLEI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kanzlei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KANZLEI»

Kanzlei · Anwaltsbüro · Behörde · Dienststelle · Kanzellariat · Kanzleistube · Notariat · Office · Verwaltungsbehörde · kanzlei · duden · phzh · Wörterbuch · hoenig · alte · Begriff · bezeichnet · heute · häufig · Büro · eines · Rechtsanwalts · oder · Notars · Branchenüblich · wird · Bezeichnung · rechtsanwälte · Urteil · Landgericht · Stuttgart · einem · dieser · begleiteten · Fall · Klage · Abmahnkostenerstattung · Restaurant · dresden · Herzlich · Willkommen · Nach · trefflichen · Essen · geneigt · allen · verzeihen · sogar · Verwandten · Oscar · Wilde · Highligts · Blog · berlin · strafverteidiger · kreuzberg · Berlin · Rechtsanwaltskanzlei · Strafrecht · Motorradrecht · Strafverteidigern · Verkehrsrechtlern · recht · aktuelle · beiträge · Recht · wesentlichen · Wirksamkeitsanforderungen · Verbraucher · Widerrufserklärung · zusammengetragen · Form · Fragen · ossada · braunschweig · Rechtsanwälte · Braunschweig · Wolfsburg · Ossada · Gesellschaftsrecht · Handelsrecht · Arbeitsrecht · Markenrecht · Urheberrecht · bahr · hamburg · neuen · medien · Webseite · Bahr · Gewerblicher · Rechtsschutz · Neuen · Medien · Glücksspielrecht · Gewinnspielspielrecht · hasselbach · rechtsanwalt · familienrecht · arbeitsrecht · Hasselbach · Büros · Köln · Frankfurt · Groß · Gerau · bietet · kompetente · Beratung · Familien · kellermann · koll · anwaltskanzlei · neumarkt · wurde ·

Traduzione di Kanzlei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KANZLEI

Conosci la traduzione di Kanzlei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kanzlei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kanzlei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

办公室
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oficina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chancellery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दफ्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

офис
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escritório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অফিস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bureau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pejabat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kanzlei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オフィス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사무실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kantor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn phòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலுவலகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्यालय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ofis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ufficio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

urząd
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

офіс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

birou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

office
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kanzlei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KANZLEI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kanzlei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kanzlei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kanzlei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KANZLEI»

Scopri l'uso di Kanzlei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kanzlei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Der "Kanzlei-Knigge" bietet Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Anwälten, Beratern und Angestellten in Kanzleien zeitgemäßes Knigge-Know-how nicht nur für den Business-Alltag.
Horst Hanisch, 2010
2
Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...
English summary: Thomas Kaufmann examines the publications of the so-called Herrgotts Kanzlei, which produced more than 400 pamphlets during the Interim crisis in Magdeburg, thus articulating the only effective resistance to the religious ...
Thomas Kaufmann, 2003
3
Die Erfolgreiche Kanzlei: Gestaltung und Bewertung Für ...
RA Dr. jur. Jürgen Platz bleibt nicht bei den juristischen Anforderungen stehen.
Jürgen Platz, 2011
4
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
Käuflichkeit der Ämter in der päpstlichen Kanzlei 825 ff. Ämterkumulation 326 f. Kaufpreise 327. Besoldungen der Kanzlei- beainten 328 f. Gebührenwesen ( Taxen) 329 ff. Erste Taxordnungen 329. Taxordnungen seit Johann XXII. 330f.
Harry Bresslau, 1969
5
Über die bedeutung der flugschrift Die anhaltische kanzlei ...
Aber was noch auffallender ist, trotz dieser auch aus der Kanzlei selbst noch hervorgehenden Absicht, den bairischen Ausgangspunkt zu verdecken, ist von den Baiern selbst später nie geläugnet worden, dass von ihnen die Kanzlei ...
Adolf Petersen, 1867
6
Die kaiserliche Kanzlei Karls IV. und ihre Rolle im ...
Die „luxemburgische Kanzleisprache [ist] mit Fug und Recht die wesentliche Grundlage unserer Schriftsprache gewesen“ (Bernt, S.121).
Annette Schießl, 2006
7
Wiener Kanzlei-Zustände. Aus den Memoiren eines ...
lichkeit vergaß fich der freiherrliche Kanzlei-Tyrann fogar fo fehr) daß er den erwähnten Rechnungsrath brieflich warnte- künftig nicht mehr mit mir im Amte zu converfiren und mich von der Arbeit abzuhaltem widrigens höheren Orts die ...
8
Die römische Kuriale in der päpstlichen Kanzlei
Von der Schreibstube für die Papstbriefe, der päpstlichen Kanzlei des 8. Jahrhunderts, wissen wir wenig Genaues 17 . Es ist aber sicher, dass auch sie nicht von der ganzen Bewegung und dem Fortschritt am päpstlichen Hofe unberührt blieb.
Paul Rabikauskas, 1958
9
Kanzlei, Kapelle und Königliche Kurie unter Lothar III. ...
Lothar baute 1125 seine Kanzlei unabhängig von der salischen Tradition auf. Erzkanzler war Adalbert von Mainz. In der Neuorganisation und Besetzung der Kanzlei wollte man bisher nicht den Willen Lothars III., sondern allein die Hand ...
Wolfgang Petke, 1985
10
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der Frühen ...
1617113 1600 Aberlen z. roten Rose Kanzlei Hanau Kanzlei gestattetWeinkauf ( 2 Ohm) in Bergen 1600 Feibes z. gold. Roß Kanzlei Hanau Kanzlei gestattetWeinkauf (1 Fuder) in Bischofsheim u. Bergen 1600 Hayum u. Meyer z. Kanzlei ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KANZLEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kanzlei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fake-Abmahnungen von „Kanzlei Schmidt“, Kurfürstendamm 234 ...
Eine „Kanzlei Schmidt“ aus Berlin hatte eine regelrechte neue Abmahnwelle per Fax losgetreten – und dabei Hunderte österreichische Firmen als Empfänger ... «anwalt.de, set 16»
2
Kanzlei Höcker stoppt Wahlwerbung der Grünen, weil sie die ...
Die Kanzlei des bekannten Medienanwalts Ralf Höcker hat für die AfD im Vorfeld eine Online-Wahlwerbung der Grünen gestoppt, weil diese die Namensrechte ... «Meedia, ago 16»
3
Nach EnBW-Deal: Kanzlei muss Mappus keinen Schadenersatz ...
Damit sei kein sogenanntes Näheverhältnis zwischen dem Ministerpräsidenten, der lediglich als Vertreter des Landes gehandelt hatte, und der Kanzlei ... «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
4
Tod in Kanzlei: mutmaßlicher Täter lebte von Sozialhilfe
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach der tödlichen Auseinandersetzung in einer Rechtsanwaltskanzlei in Stuttgart hat die Polizei die Wohnung des mutmaßlichen Täters im ... «DIE WELT, lug 16»
5
Spezialeinsatzkommando stürmt Kanzlei in Stuttgart - zwei Tote in ...
In Stuttgart haben die Spezialkräfte der Polizei eine Kanzlei gestürmt. Sie entdeckten dort zwei tote Männer. Dabei solle es sich um den Inhaber der Kanzlei und ... «DIE WELT, lug 16»
6
Britische Kanzlei ficht EU-Austrittsprozess ohne Parlamentsvotum an
Eine britische Kanzlei warnt vor einem Rechtsbruch beim anstehenden EU-Austritt. Das Parlament müsse darüber abstimmen. Doch dort ist eine Mehrheit für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
US-Kanzlei fordert von VW Entschädigung für Europa-Kunden
An dem Vergleich war die US-Kanzlei Hausfeld beteiligt. “Deutsche und europäische Kunden dürfen hier – ganz unabhängig von der rechtlichen Grundlage ... «salzburg24.at, giu 16»
8
Kanzlei Freshfields Bruckhaus Deringer legt Rechnung für Bericht vor
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat von der internationalen Kanzlei Freshfields Bruckhaus Deringer die Abschlussrechnung für die am 16. Oktober 2015 vom ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mag 16»
9
Medien: Dreharbeiten für "Die Kanzlei" in Hamburg: 13 neue Folgen
Hamburg (dpa) - Die Anwaltsserie "Die Kanzlei" mit Herbert Knaup (60) und Sabine Postel (62) geht in die nächste Runde. 13 neue Folgen werden derzeit in ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
10
Kanzlei reicht Klage in Karlsruhe ein: Bundesverfassungsgericht ...
Seine Kanzlei werde Verfassungsbeschwerde einlegen, sagte Sascha Giller von PWB Rechtsanwälte in Jena. Sie vertritt mehrere Mandanten, die gegen den ... «Tagesspiegel, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kanzlei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kanzlei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT