Scarica l'app
educalingo
Volksmeinung

Significato di "Volksmeinung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLKSMEINUNG IN TEDESCO

Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLKSMEINUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Volksmeinung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLKSMEINUNG IN TEDESCO

definizione di Volksmeinung nel dizionario tedesco

Opinione del cittadino medio.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLKSMEINUNG

Alterserscheinung · Ausnahmeerscheinung · Begleiterscheinung · Beweinung · Einung · Erscheinung · Folgeerscheinung · Gegenmeinung · Gesamterscheinung · Lebensverneinung · Lehrmeinung · Mangelerscheinung · Mehrheitsmeinung · Meinung · Modeerscheinung · Neuerscheinung · Randerscheinung · Verneinung · Zerfallserscheinung · Zweitmeinung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLKSMEINUNG

Volksleiden · Volkslied · volksliedhaft · Volksmacht · Volksmärchen · Volksmarine · Volksmarsch · volksmäßig · Volksmasse · Volksmedizin · Volksmenge · Volksmiliz · Volksmission · Volksmudschahed · Volksmund · Volksmusik · volksnah · Volksnähe · Volksnahrung · Volksnahrungsmittel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLKSMEINUNG

Abbauerscheinung · Abnutzungserscheinung · Dauererscheinung · Degenerationserscheinung · Einzelerscheinung · Entzugserscheinung · Ermüdungserscheinung · Geistererscheinung · Himmelserscheinung · Lebenserscheinung · Leuchterscheinung · Naturerscheinung · Nebenerscheinung · Parallelerscheinung · Rainung · Schulmeinung · Verfallserscheinung · Verschleißerscheinung · Zeiterscheinung · Übergangserscheinung

Sinonimi e antonimi di Volksmeinung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLKSMEINUNG»

Volksmeinung · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · volksmeinung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · kamelopedia · März · eine · ähnlich · große · Aufgabe · damals · Adolfs · Zeiten · Volkswagen · oder · Volksempfänger · Lange · Zeit · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Vimentis · umfrage · langfassung · Umfrageergebnisse · Themenbereichen · Volksstimmung · Altersvorsorge · Energie · Innere · Sicherheit · Siedlungspolitik · Familienpolitik · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · pons · Übersetzungen · PONS · grassroots · opinion · spiegel · aufs · komma · genau · Juni · politische · Meinung · Bundesrepublik · erforschen · wesentlichen · Geschäft · sieben · Instituten · während · anderen · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Münsterländische · „Gefällt · Angaben · Rheine · braucht · objektive · Berichter · stattung · einzige · Tageszeitung · reverso · Siehe · auch · Volksmenge · volkseigen · Volksfeind · Volksempfinden · Rezensionen · amerika · dritten · reich · ideologie · propaganda · Amerika ·

Traduzione di Volksmeinung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLKSMEINUNG

Conosci la traduzione di Volksmeinung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Volksmeinung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Volksmeinung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

民意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

la opinión popular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

popular opinion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोकप्रिय राय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرأي العام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

общественное мнение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

opinião popular
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনগণের মতামত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

l´opinion populaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendapat popular
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Volksmeinung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

俗議
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

populer mratelakake panemume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan điểm phổ biến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரவலான கருத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोकप्रिय मत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halkın görüşü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

l´opinione pubblica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

popularna opinia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

громадську думку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aviz populare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την κοινή γνώμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

populêre mening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folkopinionen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folkemeningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Volksmeinung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLKSMEINUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Volksmeinung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Volksmeinung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Volksmeinung

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VOLKSMEINUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Volksmeinung.
1
Friedrich II. der Große
Lassen wir den Mathematiker und den Theologen beiseite, weil der Klarheit und Anschaulichkeit des Ersteren nichts hinzuzufügen ist und man an der Volksmeinung, die der Letztere vertritt, keinen Anstoß nehmen soll.
2
Walther Rathenau
Die Volksmeinung, daß man durch Sparsamkeit an sich reich werden könne, ist irrig.
3
Julius Langbehn
Wie sich Volksmeinung und öffentliche Meinung unterscheiden? Diese ist eine Hure, jene eine Jungfrau.
4
Otto von Bismarck
Es ist schwer, die Volksmeinung zu erkennen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLKSMEINUNG»

Scopri l'uso di Volksmeinung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Volksmeinung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amerika Im Dritten Reich: Ideologie, Propaganda und ...
Die Wahrnehmung der Vereinigten Staaten von Amerika im nationalsozialistischen Deutschland ist bisher nicht Gegenstand einer eigenen Monographie gewesen.
Philipp Gassert, 1997
2
Das Culturideal und der Krieg
Der regierende Wille ist daher in einem Gegensatze zur Volksmeinung, aber nicht in einem abschliessenden. Denn jener wird durch diese mitbestimmt, da die Volksmeinung ein . wesentliches Element in der persönlichen Bildung des ...
Adolf Lasson, 1868
3
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Ich habe fchon erklärt. es ift dies nichtdie Anficht. welche der Volksmeinung eigentlich zu Grunde liegt; ich muß aber jetzt noch hinzufügen. man wolle doch ja nicht nach dem Tode. und nachdem Alle einem höhern Richter anheim gefallen ...
Sachsen Landtag, 1837
4
Neue Speyerer Zeitung
Man erlaube nur eine Frage; Was ist denn aber eigentlich Volksmeinung? Ich glaube, eine durch den Gesammtwillen anerkannte, und allgemein ausgesprochene Genehmigung einer bestehenden Anordnung , oder eingeführten Einrichtung.
5
Der Brief Pauli an die Römer
Hieraus soll nun erhellen, daß Paulus hier, nicht sowol nach der eigentlichen Natur der Sache , als vielmehr nach einer unter den Jüden gemeinen Volksmeinung geredet habe, welches denn sreylich mit keinem Scheine der Wahr, heit gesagt ...
Johann Andreas Cramer, Paulus Apostolus, 1784
6
Die Glaubenslehre des Evangeliums. Zum Gebrauch in den ...
felben. auch. nicht. Jefus. felbft. handelt. der. gewöhnlichen. Volksmeinung. gemäß und gibt nie zu verftehen. daß er darüber anders denke 2). und da die Apoftel alles. was Jefus als feine Anficht ausfprach. mit unbedingtem Glauben ...
S. G. REICHE (Rector des Gymnasiums zu St. Elisabeth.), 1839
7
Die Bedeutung der christlichen Heiligen und ihrer Legende ...
Denn in je kleinerem Bereich eine Volksmeinung besteht, desto wahrscheinlicher ist eine rein sprachliche Einwirkung. Wo sich Bräuche auf Legenden stützen, die schon die Legenda Aurea kennt, ist kaum an ein Entstehen des Patronats aus ...
Hanna Glaser, 1937
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Die Volksmeinung unterfcheidet firenger als der Ausfchuß, der einen allzu großen Sprung wagte, indem er eine Vergleichung zwifchen einem Feldfrevel und einem Tafchendiebfialyl anftellt. Zwifchen beiden Ertremen liegt noch ein drittes ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
9
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
berührten Puncte nicht nur theoretisch sehr gut rechtfertigen läßt, sondern daß er sich auch der herrschenden Volksmeinung , und der bisherigen Gesetzgebung und Praris anschließt. Dazu kommt noch, daß, nach dem Artikel 327 unseres ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1841
10
Über das Verfahren bei Abfassung der Gesetzbücher überhaupt ...
daffelbe für diefes Infiitut unempfänglich ifi. und es feinen Bedürfniffen nicht entfpricht. wider fich haben. und man darf ein Experiment auf die Vorausfeßung nicht gründen. daß fich die Volksmeinung ändern und die Empfängliehkeit werde  ...
Joseph Kitka, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLKSMEINUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Volksmeinung nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Politik Carius' Weihnachtsansprache: Demokratie kann es nicht ...
Die alleingültige Volksmeinung gebe es nicht. „Wir alle sind das Volk, auch wenn wir unterschiedliche Meinungen haben.“ Zugleich rief er dazu auf, mit Anstand ... «Thüringen24, dic 16»
2
Deutsche Zensurpraxis wird grundlegend reformiert
Selbst die bundesdeutsche Regierung hat längst eingesehen, dass eine “gesunde Volksmeinung” nicht ohne Eingriffe ins Kollektiv zu haben ist. Die gerade ... «NEOpresse, dic 16»
3
„Der schnellste Stürmer unter den Automobilen“
„Wer von Mercedes zu einer anderen Marke wechselt, steigt ab.“ Diese Volksmeinung änderte BMW 1966. Der 2000 krönte die Neue Klasse und wurde die ... «DIE WELT, ott 16»
4
Gegen die Volksmeinung
Das vergangene Wochenende hat es nochmals klar gezeigt: Der Widerstand gegen CETA und TTIP ist ungebrochen. Zehntausende Menschen demonstrierten ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
5
Jan Delay sorgt sich um die Volksmeinung
„Fremdenfeindlichkeit ist eine Volksmeinung geworden. Wenn wir nicht sehr aufpassen und als Gemeinschaft dagegen vorgehen, dann schaukelt sich die ... «klatsch-tratsch.de, ago 16»
6
Die Waffen der DDR gegen Israel
Sie beruft sich auf eine Volksmeinung, um sich eines Gegners zu erwehren, der sich seinerseits für eine Verkörperung der Volksmeinung hält." Ja klar, stimmt ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
7
Das Wachstum ist schuld!
Ja sicher, wir können Pegida machen und ein wenig randalieren, aber mal ehrlich: Who gives a fuck about die sogenannte Volksmeinung oder noch sülziger: ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
8
Jetzt droht Kleinbritannien
Doch Foster stellt sich damit gegen die Volksmeinung: 55,8 Prozent haben für den Verbleib gestimmt; so gut wie alle anderen wesentlichen Parteien hatten für ... «RP ONLINE, giu 16»
9
Bürgerbegehrensbericht 2016: Statistik zeigt: So stehen die ...
Es wird immer nur das als angebliche Volksmeinung dargestellt, was in die eigene Propaganda passt. Bilden die Stimmungsmacher sich ernsthaft ein, dass das ... «FOCUS Online, giu 16»
10
Wenn die Demokratie nicht mehr repräsentativ ist: Das Volk ist schuld
Politiker sind nach Volksmeinung orientierungslos, Phrasen dreschend und weltfremd? Bei den Medien kommt politische Korrektheit vor Wirklichkeit? «Die Achse des Guten, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volksmeinung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/volksmeinung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT