Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gegenmeinung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEGENMEINUNG IN TEDESCO

Gegenmeinung  [Ge̲genmeinung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENMEINUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegenmeinung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENMEINUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenmeinung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gegenmeinung nel dizionario tedesco

Opinione opposta Esempio: avere un'opinione contraria a qualcosa. gegensätzliche MeinungBeispieleine Gegenmeinung zu etwas haben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenmeinung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENMEINUNG


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENMEINUNG

Gegenlicht
Gegenlichtaufnahme
Gegenlichtblende
Gegenliebe
Gegenliste
Gegenlösung
Gegenmacht
Gegenmaßnahme
Gegenmehr
Gegenmittel
Gegenmodell
Gegenmutter
Gegenoffensive
Gegenöffentlichkeit
Gegenpapst
Gegenpäpstin
Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenplan

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENMEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Sinonimi e antonimi di Gegenmeinung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEGENMEINUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gegenmeinung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gegenmeinung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENMEINUNG»

Gegenmeinung Einwand Entgegnung Protest Vorbehalt Zweifel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Stunden Blog Informationen Fragen nationaler internationaler Politik Kultur Wirtschaft Gesellschaftsentwicklung Duden gegenmeinung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte falls freiheit überhaupt etwas bedeutet dann meint Überflüssig Schlampenlauf gibt gutem Wetter schließlich jeder bundesrepublikanischen Fußgängerzone…Dict dict anderes wort wissen Protest Zweifel Einwand Einspruch Veto Entgegnung Gegenstimme andere standpunkte vorenthalten welt Juni Standpunkte Welt ohne Anzeige Suche pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS universal lexikon deacademic

Traduzione di Gegenmeinung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEGENMEINUNG

Conosci la traduzione di Gegenmeinung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gegenmeinung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegenmeinung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

相反的观点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punto de vista opuesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opposite view
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विपरीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رأيا مخالفا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

противоположная точка зрения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vista de frente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত দৃশ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vue opposé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pandangan bertentangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gegenmeinung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逆の見方
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반대보기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tampilan ngelawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan điểm ngược lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர் காட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उलट दृश्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ters görünüşüdür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vista opposto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przeciwnego zdania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протилежна точка зору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Punctul de vedere opus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίθετη άποψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenoorgestelde siening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motsatt uppfattning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motsatte syn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegenmeinung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENMEINUNG»

Il termine «Gegenmeinung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gegenmeinung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegenmeinung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegenmeinung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEGENMEINUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gegenmeinung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gegenmeinung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegenmeinung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENMEINUNG»

Scopri l'uso di Gegenmeinung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegenmeinung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der umgekehrte Subsumtionsirrtum
Sich streng an die Grundsätze des Umkehrschlusses haltend, argumentiert er": „ Schließlich führt die Gegenmeinung im ... muß, wenn man der Gegenmeinung folgt, wegen eines versuchten unechten Unterlassungsdelikts bestraft werden.
Thomas Heidingsfelder
2
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Die Gegenmeinung behauptet nun, das I. E. E. verstehe unter diesen „Erbrechten " nur die Erbfähigkeit, nicht auch die Quote, lasse also hinsichtlich der letztern dem « -R.-S. 2 b seine Wirkung. Allein in der Regel — die Gegenmeinung sagt ...
3
§§ 300-354
Dieses subjektive Empfinden ändert aber nichts daran, dass die in der Vorschrift des S269 Abs.3 S. 2 und in 344 getroffenen Regelungen lückenlos sind, nur eben anders als von der Gegenmeinung für richtig gehalten. Selbst wenn eine der ...
‎2007
4
Das Buch E der Aristotelischen Topik: Unteruschungen zur ...
Daß nun der in der Gegenmeinung geäußerte Sachverhalt, daß der Bereich der Meinungen, als Urteile verstanden, der Wahrheitsdifferenz unterliegt, tatsächlich besteht, dies muß Protagoras, wie gesagt, nicht behaupten. Daß es sich so ...
Jörg Hardy, 2001
5
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Dieses subjektive Empfinden ändert aber nichts daran, dass die in der Vorschrift des § 269 Abs. 3 S. 2 und in 344 getroffenen Regelungen lückenlos sind, nur eben anders als von der Gegenmeinung für richtig gehalten. Selbst wenn eine der ...
Rolf A. Schütze, 2007
6
Von der Allgemeinen Aufferstehung der Todten: Auß Göttlicher ...
Auß Göttlicher warer Schrifft an Zeugnissen Exemplen vnd lebendigen vorbilden Nach widerlegung mancherley gegenmeinung Auch auß Alten vnd Neuwen Scribenten... Michael Jakob Fabri. On den Worten def HERRN/die LR fage in feinem ...
Michael Jakob Fabri, 1564
7
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Entgegen der h.M., wonach es für den Erwerb des mittelbaren Besitzes entscheidend auf den Willen des Besitzmittlers ankommt, will eine Gegenmeinung auf das objektive Rechtsverhältnis abstellen8. Mittelbarer Besitz soll immer dann ...
Hans Josef Wieling, 2006
8
Casus perplexus:
Zum einen könnte die Gegenmeinung (Prokulianer?) die gesamte Einsetzung gestrichen haben. Dann allerdings ist Ulpians beifälliges „quae sententia vera est“ nicht ganz verständlich; denn offensichtlich hält Ulpian doch gerade Julians  ...
Ralph Backhaus, 1981
9
Dialektik und Jurisprudenz: Untersuchungen zur Methode der ...
Zweitens werden diese Entscheidungen keine eigentlichen Widerlegungen der Gegenmeinung enthalten, weil keine gemeinsame und widerspruchsfreie Basis festgelegt ist, an der Meinung und Gegenmeinung gemessen werden könnten.
Gerhard Otte, 1971
10
Wissenschaft und Publikum? Eine Inhaltsanalyse der ...
Tab. 24: Wertungen in den Gesundheitsbeiträgen (N=258; Angaben in Prozent) Zeitungen oberhalb der gestrichelten Linie führen ein Wissenschaftsressort. * ‚ Kontrovers' wurde kodiert, wenn Meinung sowie Gegenmeinung enthalten war.
Michael Gabathuler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENMEINUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegenmeinung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schule: Deutsche für Erhalt von Schulnoten und Sitzenbleiben
"Nein, Noten sind Mutmacher, Ansporn und Orientierungshilfe. Aber wir müssen sie neu bewerten", lautet die Gegenmeinung. Weitere Argumente Pro und ... «t-online.de, set 16»
2
Doris Leuthard und Bakom spannen zum medialen Service Public ...
«Gravierend» findet Brosius, dass nur Private zu Wort kommen. Es hätte «zumindest die Gegenmeinung aus dem SRG-Umfeld» eingeholt werden müssen. «BLICK.CH, ago 16»
3
Wann Kommentare löschen Spaß macht
... nicht wundern, dass die Leute Lügenpresse schreien. Ihr zensiert doch. Oder: Warum wurde mein Kommentar gelöscht, vertragt ihr keine Gegenmeinung? «Tegernseer Stimme, ago 16»
4
Der Wolf - ein ganz armes Schwein
Die Gegenmeinung speise sich aus der Idee, „dass nun mal das Rad nicht mehr zurückgedreht werden könne.“ Der Wolf sei ein Relikt, das nicht mehr in diese ... «Volksstimme, ago 16»
5
Drozda für "Dissenting Opinion" im VfGH
Drozda würde die Veröffentlichung der Gegenmeinung begrüßen. Das Amtsgeheimnis soll Anfang 2017 fallen, so sein Ziel. 07.08.2016, 07:00. 0 shares. «Kurier, ago 16»
6
Jarolim fordert “Dissenting Opinion” beim VfGH
Überstimmten Senatsmitgliedern müsse gestattet werden, eine Gegenmeinung öffentlich darzustellen – freilich entsprechend wissenschaftlich begründet. «unsertirol24, lug 16»
7
Neue Vorschläge für weniger dicke Luft
... öffentliche Diskussion wider, sprich: eindeutige Voten gab es nicht immer, zu jeder Meinung gab's auch eine Gegenmeinung. Zum Beispiel beim Knackpunkt, ... «Badische Zeitung, lug 16»
8
Demokratie und politische Erschöpfung: Die Sehnsucht des Volks ...
... Mann, der das komplexe System von Meinung und Gegenmeinung, Entschluss an einem Tag und Rücknahme am nächsten in der Balance gehalten hat. «Tagesspiegel, apr 16»
9
Juristenstreit über die „Herrschaft des Unrechts“
In der aktuellen März-Ausgabe des Cicero finden Sie die Gegenmeinung zu diesem Stück, verfasst von Rechtsprofessor Tonio Klein. An der Grenze zwischen ... «Cicero Online, feb 16»
10
Meinungsfreiheit: Was darf ich sagen? Und was nicht?
Jeder kann spontan die Gegenmeinung vertreten, die vor dem Grundgesetz genauso schwer wiegt. Anders, als wir das gelegentlich hören, ist es in einem Land ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegenmeinung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegenmeinung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z