Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausnahmeerscheinung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSNAHMEERSCHEINUNG IN TEDESCO

Ausnahmeerscheinung  A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSNAHMEERSCHEINUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausnahmeerscheinung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSNAHMEERSCHEINUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausnahmeerscheinung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fenomeno

Phänomen

Un fenomeno è, nella teoria della conoscenza, un'unità percepibile dell'esperienza che può essere percepita con i sensi, ad esempio l'evento, un oggetto empirico o un fenomeno naturale. Diverso da questo, non è la percezione ma la percezione concreta stessa che viene chiamata fenomeno. Il termine tedesco corrispondente è fenomeno. Nell'uso generale della lingua, i fenomeni eccezionali sono descritti come fenomeni. Ein Phänomen ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise Ereignis, ein empirischer Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern ihre konkrete Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Der entsprechende deutsche Term lautet Erscheinung. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.

definizione di Ausnahmeerscheinung nel dizionario tedesco

Aspetto, che nella sua particolarità è un'eccezione tra molti. Erscheinung , die in ihrer Besonderheit unter vielen eine Ausnahme bildet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ausnahmeerscheinung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSNAHMEERSCHEINUNG


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSNAHMEERSCHEINUNG

Ausnahme
Ausnahmeathlet
Ausnahmeathletin
Ausnahmebestimmung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegericht
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmestellung
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSNAHMEERSCHEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Sinonimi e antonimi di Ausnahmeerscheinung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSNAHMEERSCHEINUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ausnahmeerscheinung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ausnahmeerscheinung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSNAHMEERSCHEINUNG»

Ausnahmeerscheinung Ausnahme Einzelfall Sonderfall Unikum Wunder ausnahmeerscheinung Grammatik wörterbuch Phänomen Erkenntnistheorie eine Sinnen wahrnehmbare abgrenzbare Einheit Erlebens beispielsweise Ereignis empirischer Gegenstand oder Naturerscheinung Davon abweichend wird mitunter nicht Wahrgenommene sondern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff Ähnlich geschriebene Begriffe linguee Vermutlich würden solche Vergleiche zeigen dass Europa eben doch keine hinsichtlich Entwicklung geteilter Traditionen Dict dict Ines kolmsee unprätentiöse Kurz gilt absolute Wirtschaft Personalberater trauen auch Führung eines großen Konzerns collins Diese Verbindung technischer Brillianz Abenteuerlust großer Emotionalität macht Betty Carter

Traduzione di Ausnahmeerscheinung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSNAHMEERSCHEINUNG

Conosci la traduzione di Ausnahmeerscheinung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausnahmeerscheinung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausnahmeerscheinung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

例外
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

excepción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exception
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استثناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исключение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exceção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যতিক্রম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exception
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengecualian
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausnahmeerscheinung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

例外
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예외
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

istiméwa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoại lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதிவிலக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istisna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eccezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyjątek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виняток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excepție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαίρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitsondering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undantag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unntaket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausnahmeerscheinung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSNAHMEERSCHEINUNG»

Il termine «Ausnahmeerscheinung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausnahmeerscheinung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausnahmeerscheinung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausnahmeerscheinung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSNAHMEERSCHEINUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausnahmeerscheinung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausnahmeerscheinung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausnahmeerscheinung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSNAHMEERSCHEINUNG»

Scopri l'uso di Ausnahmeerscheinung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausnahmeerscheinung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Linkspartei: zeitgemässe Idee oder Bündnis ohne Zukunft
Ausnahmeerscheinung. oder. Normalität? Linksparteien. in. Westeuropa. Tim. Spier. /. Clemens. Wirries. l Einleitung Trotz funfzehn Jahren parlamentarischer Vertretung der PDS im deutschen Bundestag wurde die Präsenz einer Partei links ...
Tim Spier, 2007
2
Der Minderheitsschutz im Gesellschaftsrecht
... in denen die Beteiligungsverhältnisse in der Aktiengesellschaft verändert werden, insbesondere in den Fällen, in denen in diese zugunsten bislang außenstehender Dritter eingegriffen wird. d) Inhaltskontrolle als Ausnahmeerscheinung K.
Christian Hofmann, 2011
3
Tiersmondismus in der Schweiz der 1960er und 1970er Jahre: ...
1 .3 Das Initiativbegehren: „Der Bührle-Skandal 1968 ist keine Ausnahmeerscheinung! " Für die Initiantinnen ... keine bedauerliche Ausnahmeerscheinung in einem System, das ansonsten zuverlässig funktionierte, sondern eher der Regelfall.
Monica Kalt, 2010
4
Franz Kafkas Aphorismen und Nachlasserzählungen in Auswahl: ...
Doch ist die dritte Möglichkeit in Form einer intellektuellen Ausnahmeerscheinung - im Abgleich mit den beiden vorangegangenen Aphorismen - anzusetzen. ♢ § 25 Wie kann man sich über die Welt freuen, außer wenn man zu ihr flüchtet?
Gernot Wimmer, 2009
5
Backsteinarchitektur in Mitteleuropa: neue Forschungen ; ...
Eine architektonische Ausnahmeerscheinung? Christine Kratzke Das Zisterzienserkloster zu Dargun, das nördlich von Malchin im östlichen Teil Mecklenburgs nahe der pommerschen Grenze liegt, ist ein wichtiges Denkmal mittelalterlicher ...
Ernst Badstübner, Uwe Albrecht, 2001
6
Der andere Physiker: das Leben von Felix Ehrenhaft
*Weitere Angaben Inhalt: Unter den Physikern war der Wiener Felix Ehrenhaft eine Ausnahmeerscheinung.
Joseph Braunbeck, 2003
7
Europäisierung der Interessenvermittlung: Französische ...
^)'ic'et. dagegen. das. deutsche. Standardmodell,. findet. sich. aber. als. Ausnahmeerscheinung. auch. in. l-rankreich. in. der. Metall-,. Maschinenbau- und Elektroindustrie. Die Differenzierung nach Einheits- und Dualmodell tritt bereits auf der ...
Christine Quittkat, 2006
8
Das Geheimnis der Wellen: Roman
Ich wollte genauso werden wie sie, aber werwill das nicht?« Abra hob die Arme und schloss die Augen, um sich ganz dem Wind hinzugeben. »Sie ist eine Ausnahmeerscheinung, eineechte Ausnahmeerscheinung. Sie hat mich Liebe und ...
Nora Roberts, 2014
9
Des Wortes sanfte Macht: Salongespräche
Damit widersprachen die Berliner Salons von Anfang an der allgemeinen historischen Entwicklung und bildeten eine Ausnahmeerscheinung, vor allem sozialgeschichtlich, denn die Struktur der Gesellschaft war hier bis ins 20. Jahrhundert ...
Ariane Martin, 2012
10
Im Fokus: Strategien der Evolution
Doch während Elefanten oder Wale heute eine Ausnahmeerscheinung sind, waren tonnenschwere und meterhohe Tierkolosse in vergangenen Zeitaltern eher die Regel. Doch warum? Gibt es ein allgemein gültiges Prinzip in der Evolution, ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSNAHMEERSCHEINUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausnahmeerscheinung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jakob Pöltl: Eine Ausnahmeerscheinung geht ihren Weg
Jakob Pöltl ist schon immer eine Ausnahmeerscheinung gewesen. Das ist nicht nur seiner Körpergröße von 2,13 Metern geschuldet. Der 20-jährige Wiener hat ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»
2
Eine Ausnahmeerscheinung geht ihren Weg
Ob seiner Beweglichkeit, seiner Arbeitseinstellung, aber auch seiner Bescheidenheit wird Pöltl eine lange Karriere in der besten Basketball-Liga der Welt ... «nachrichten.at, giu 16»
3
Jonas Hector: Die Ausnahmeerscheinung
Sportlich ist Jonas Hector ganz oben angekommen, doch die große Bühne außerhalb des Rasens ist ihm immer noch fremd. Der effzeh-Star ist ein ganz und gar ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, giu 16»
4
Ruth Waldmann: SPD-Politikerin setzt voll auf Sozialpolitik
Ruth Waldmann ist eine absolute Ausnahmeerscheinung in der bayerischen Politik. Nur ihr gelang es bei der Landtagswahl 2013, für die SPD ein Direktmandat ... «DIE WELT, mag 16»
5
Dax: Ausnahmeerscheinung - Gewinnanstieg bei Eon im ersten ...
Im ersten Quartal dürfte der Gewinn des größten deutschen Energiekonzerns Eon nach Einschätzung von Analysten kräftig gestiegen sein. Für Eon ist dies eine ... «Finanzen100, mag 16»
6
„Sternstunden“ in Schwerte
Marialy Pacheco ist eine Ausnahmeerscheinung im internationalen Konzertbetrieb. Sie bringt die Vitalität der kubanischen Musik mit zeitgenössischem Jazz in ... «Wochenkurier, mag 16»
7
HB Autotest Jaguar XE 2.0D: Kernige Ausnahmeerscheinung mit ...
Mit sportlichen Grüßen an die süddeutsche Premium-Konkurrenz ist der Jaguar XE gestartet. Können die Briten außer Speed und Luxus jetzt auch ... «Handelsblatt, mar 16»
8
Marcel Hirscher Superstar
An Marcel Hirscher gibt es derzeit kein Vorbeikommen. Die aktuelle Ausnahmeerscheinung im Skisport fasziniert die Massen landesweit. Für seinen ... «NEWS.at, mar 16»
9
SPORT1.fm-Promentator Luke Mockridge vor der Partie 1. FC Köln ...
In einer Zeit, in der alles statistisch festgehalten und der Sport rationalisiert wird, ist er eine absolute Ausnahmeerscheinung. Ich glaube, wir würden uns gut ... «Sport1.de, mar 16»
10
Die Ausnahmeerscheinung
Eigentlich mag sie diese Bezeichnung überhaupt nicht. «Frauen zu sagen, sie seien ‹Plus Size›, ist die falsche Message und gibt ihnen das Gefühl, dass mit ... «Tages-Anzeiger Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausnahmeerscheinung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausnahmeerscheinung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z