Scarica l'app
educalingo
vorgestrig

Significato di "vorgestrig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VORGESTRIG IN TEDESCO

vo̲rgestrig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORGESTRIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vorgestrig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VORGESTRIG IN TEDESCO

definizione di vorgestrig nel dizionario tedesco

l'altro ieri, dall'avvenire ieri indietro, obsoleto, vecchio stile. L'altro ieri, l'altro ieri, l'altro ieri, ieri.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORGESTRIG

blättrig · breitschultrig · dreifenstrig · eitrig · gestrig · gewittrig · gleichaltrig · kleistrig · knittrig · miesepetrig · poltrig · qualstrig · salpetrig · schlottrig · splittrig · tattrig · vielblättrig · vierblättrig · zittrig · zwittrig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORGESTRIG

vorgenannt · vorgeordnet · Vorgeplänkel · Vorgericht · vorgermanisch · Vorgeschichte · Vorgeschichtler · Vorgeschichtlerin · vorgeschichtlich · Vorgeschichtsforschung · Vorgeschmack · vorgeschrieben · vorgeschritten · vorgesehen · Vorgesetzte · Vorgesetztenverhältnis · Vorgesetzter · Vorgespräch · vorgestern · vorgezogen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORGESTRIG

achtblättrig · dreiblättrig · einblättrig · herzblättrig · hochaltrig · hochschultrig · klatrig · lottrig · mittelaltrig · neugierig · niedrig · rothaarig · schnattrig · schwierig · siebenblättrig · stottrig · traurig · zweiblättrig · zweikeimblättrig · übrig

Sinonimi e antonimi di vorgestrig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORGESTRIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vorgestrig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORGESTRIG»

vorgestrig · altmodisch · antiquiert · gestrig · rückständig · überholt · überlebt · unmodern · unzeitgemäß · veraltet · verstaubt · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vorgestrig · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · webwriting · magazin · Manchmal · kommt · jedenfalls · wenn · durch · nicht · unbekannte · Blogs · surfe · finde · sehr · professionell · daher · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · zeit · Gunter · Hofmann · ZEIT · Februar · Clinton · entschuldigt · sich · Afrika · Sklaverei · japanische · Premier · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · adjektivtabelle · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · schreibt · http · gest · Steig · vorgestern · stammend · übertr · französisch · larousse · Französisch · Hier · finden · bersetzung · sondern · auch · Beispiele · Wort · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · academic · dictionaries ·

Traduzione di vorgestrig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VORGESTRIG

Conosci la traduzione di vorgestrig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di vorgestrig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vorgestrig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

vorgestrig
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vorgestrig
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vorgestrig
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vorgestrig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vorgestrig
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vorgestrig
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vorgestrig
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vorgestrig
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vorgestrig
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vorgestrig
190 milioni di parlanti
de

tedesco

vorgestrig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vorgestrig
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vorgestrig
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vorgestrig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vorgestrig
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vorgestrig
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vorgestrig
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vorgestrig
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vorgestrig
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vorgestrig
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vorgestrig
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vorgestrig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vorgestrig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorgestrig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vorgestrig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vorgestrig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vorgestrig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORGESTRIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vorgestrig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vorgestrig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vorgestrig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORGESTRIG»

Scopri l'uso di vorgestrig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vorgestrig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Beschluß der vorgestrig abqetheilten Be schreibunq,w, s !>eyörledigung c>e» Pi ,il. Skuhls zu Rom vorgegangen. „Den wurde auf tden dil W.is>, uiw in eben der Kapelle die zmeyte Hul. Ere, euien McßvondemHerrnCa, kina vo Po k Bischoffe ...
2
Vorschläge und Gutachten zum Entwurf eines ...
Vorgestrig ist der Bericht, weil er gegenüber dem Bericht zum Vorentwurf nicht allein um keine modernen Gedanken, sondern überhaupt nur notdürftig ergänzt worden ist192; der Nachweisapparat ist in seinen tragenden Teilen auf dem 188 In ...
Gerhard Kegel, Jürgen Thieme, 1988
3
Hiroshima ist überall
Merken Sie denn nicht, wie vorgestrig Sie sind? Wie jämmerlich Sie hinter der Zeit einherhumpeln? Er: Ich vorgestrig? Das hat noch niemand gefunden. Inwiefern? Ich: Weil heute nicht mehr derjenige Utopist ist, der sich Tagebuch aus ...
Günther Anders, 1995
4
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Begreifen Sie nicht, daß ,vorgestrig' in unseren Augen diejenigen scheinen müssen, die erst gestern, auf Grund der Psychoanalyse, das Rinnen im Gemäuer gehört haben, obwohl der Donner des Einsturzes schon längst verhallt war?" Er war ...
Günther Anders, 1997
5
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Ist der Verfasser, aus welchen Gründen auch immer, unzufrieden mit ihnen, so greift er zu dem einen oder anderen seiner vernichtenden Epitheta: "vorgestrig" oder "billig"2; welches der beiden schlimmer ist, läßt sich nicht mit Sicherheit ...
6
Johann Jacob Mosers Nebenstunden von Teutschen Staats-Sachen ...
... zu erinnern wisse, daß von Ihme nach vorgestrig abioivir- ter Umfrag gegen Ihne, Halbecstattischen Herm Gesandten, welcher auf dem Ks- und Borrels- tions -Saal gefragt: Ob man dann mit Jdme nicht zufrieden seye? erwehnet worden: daß ...
Johann Jacob Moser, 1758
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
558) die gr. endung -Si-o-g in 6q&qi Sio-g, was früh am tage geschieht, 'ivSiog mittäglich, und mit Umwandlung des Si in Sj = £: ngai-^o-g vorgestrig, %&i-£6-g gestrig, für x&eo-diog* zunächst mit Umwandlung des £ in t, welche durch a mit ...
8
Wörterbuch zum Rig-Veda
(tiroahnya), tirásahnia, tirásahnya, a., was einen Tag [áhan] hindurch [tiras] (zur Gäh- rung) gestanden hat, vorgestrig. -iam sómam 45,10; 47, -yam sómam 292,7. 1; 262,3. 6; 655,19— 21. tiryác oder tiri-ác, schwach tiraçc, „quer liegend" [von ...
Hermann Grassmann, 1999
9
Münchner Zeitung
E« sind unserer Jeitung noch >e Nachtrage zu bei einige Nachträge zu der Geschichte des vorgestrig «en merkwürdWn Brand« vorbehalten^ v,e, wer! sitz der VKnschheit zur Eh« gereichen , nicht gänzlich blechen verdienen , die abcr ...
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ehegeftern, sSv. vorgestern, Ehegestrig, vorgestrig, der Ehegstt, der Hymen, das Ehegut, Heurathsgut. stignon. der Ehegürtel, Blänerschwamm , Herrenschwamm, Cham- Ehehaft, sd., ehehaftig, gesetzlich, legitim, rechtmäßig, d. Ehehaft ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORGESTRIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vorgestrig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trennung bzw. Scheidung: Wo bleibt die Würdigung der ...
... Modell einer Lebensabschnittspartnerschaft favorisiert wird und Bindungen auf Dauer generell als Zumutung empfunden werden, als vorgestrig angesehen. «KATHnews.de, feb 17»
2
Sie steht noch
Interessant vorgestrig. Bargeld stand mit halbgefrorener Entertainer-Eleganz am Mikro, dezent beglitzerter Dreiteiler, um die Feinschmecker-Hüften spannend. «Hamburger Abendblatt, gen 17»
3
Neuer Bahnhof für Bregenz
unterführung unter der Bahn, sieht dann ziemlich vorgestrig aus. Also los, Markus und Johannes, Rückabwicklung des Grundstückkaufs ... «Vorarlberger Nachrichten, gen 17»
4
Steinbach verlässt die CDU: Was fehlt – und was nicht
Die Unversöhnlichkeit, die sie in Teilen ihrer Arbeit als frühere Vertriebenen-Präsidentin leitete, ist auch nicht konservativ, sondern nur vorgestrig. Hier haben ... «Merkur.de, gen 17»
5
Flaschenpost: Von der Witwe Klicko
„Frauen machen Wein zu Essig“ – solche Macho-Sprüche finden die Frauen im Wein nur noch vorgestrig. Theresa Breuer, Gesine Roll oder Julia Bertram bei ... «BILANZ, dic 16»
6
„Mister Nobody“ muss jetzt Europa retten
... der in der „France profonde“ also im ländlichen, provinziellen Frankreich noch gilt – und der von den urbanen liberalen Eliten gern als vorgestrig abgetan wird ... «DIE WELT, nov 16»
7
Dichterschlacht in der Kaserne
OFFENBURG. Gedichte gelten unter Jugendlichen oft als vorgestrig und irgendwie überholt. Das ändert sich, wenn sie bei Poetry Slams von Autoren selbst auf ... «Badische Zeitung, giu 16»
8
Fraktionschef Kruse von AfD abgemahnt
... der Hamburger AfD hatte gesagt, das Grundsatzprogramm der Alternative für Deutschland sei in Teilen "unpräzise, unsinnig, töricht, unsäglich, vorgestrig und ... «t-online.de, mag 16»
9
„Solche Kritik am AfD-Programm ist parteischädigend“
... hatte zuvor im „Welt“-Interview gesagt, er finde im Grundsatzprogramm alle Aussagen über Familie und Kinder „unsäglich und vorgestrig und frauenfeindlich“. «DIE WELT, mag 16»
10
"Unsäglich, vorgestrig, peinlich"
Alles, was im neuen Programm über Familie und Kinder stehe, "finde ich unsäglich und vorgestrig und frauenfeindlich. Und ich schäme mich dafür", sagte Kruse ... «tagesschau.de, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vorgestrig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorgestrig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT