Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wahllosigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAHLLOSIGKEIT IN TEDESCO

Wahllosigkeit  [Wa̲hllosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAHLLOSIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wahllosigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAHLLOSIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wahllosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wahllosigkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; la casualità in cui qualcuno non ha scelta o sembra avere. <ohne Plural> das Wahllossein Situation, in der jemand keine Wahl hat oder zu haben scheint.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wahllosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WAHLLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WAHLLOSIGKEIT

Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis
Wahlleiter
Wahlleiterin
Wahlliste
Wahllokal
Wahllokomotive
wahllos
Wahllüge
Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmüdigkeit
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WAHLLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Wahllosigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WAHLLOSIGKEIT»

Wahllosigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden wahllosigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen oder angst alleinsein elitepartner Problem dass mich sehr dieser vermeintlichen irritieren verunsichern lasse Sprich wenn einen Mann pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Wahl keit Wahllossein Ronald Adam sich später abfällig über geäußert Halbwüchsiger „in Weltliteratur canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz polnisch

Traduzione di Wahllosigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAHLLOSIGKEIT

Conosci la traduzione di Wahllosigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wahllosigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wahllosigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

随机性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aleatoriedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

randomness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनियमितता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العشوائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хаотичность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aleatoriedade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যদৃচ্ছতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aléatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rawak
190 milioni di parlanti

tedesco

Wahllosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランダム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

임의성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

randomness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngẫu nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீரற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यादृच्छिकता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rasgelelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przypadkowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хаотичність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

randomizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυχαιότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ewekansigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slumpmässighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilfeldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wahllosigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAHLLOSIGKEIT»

Il termine «Wahllosigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wahllosigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wahllosigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wahllosigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAHLLOSIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wahllosigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wahllosigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wahllosigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WAHLLOSIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Wahllosigkeit.
1
Amélie Nothomb
Die einzig schlechte Wahl ist die Wahllosigkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAHLLOSIGKEIT»

Scopri l'uso di Wahllosigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wahllosigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn alles zusammenbricht: Hilfestellung für schwierige Zeiten
20. Der. Trick. der. Wahllosigkeit. Solange wir nicht bereit sind, alles aufzugeben, erleben wir die Welt niemals voll und ganz. Samaya bedeutet, nichts zurückzuhalten, keinen Fluchtweg vorzubereiten, nicht nach Alternativen Ausschau zu ...
Pema Chödrön, 2014
2
Geschichte der Prostitution
Ein zweiter Grund für die Ächtung der Dirne wird in dem Mangel aller psychischen Bande gesucht, der sich in der Wahllosigkeit ihres Üesehlechtsverkehrs offenbart. Auch hier müßte den die Prostituierte benutzenden Mann die gleiche ...
Wolfgang Sorge, 2012
3
Die Äusserlichkeit des Lebensstils: ein Beitrag zur ...
Während Fixiertheit für gewöhnlich neurotische Entwicklungen begünstigt, fördern emotionelle Oberflächlichkeit und sexuelle Wahllosigkeit die Ausrichtung des Bewusstseins auf äussere „Werte". 3. Ähnliches gilt für den Fall der Trennung ...
Carl Frankenstein, 1959
4
Der Darwin-Code: die Evolution erklärt unser Leben
Der erste Eindruck scheint hier für das genaue Gegenteil — Wahllosigkeit — zu sprechen. Schimpansen leben in sozialen Gruppen, die aus 20 bis mehr als 100 erwachsenen Tieren beiderlei Geschlechts bestehen und ein ausgeglichenes ...
Thomas Junker, Sabine Paul, 2010
5
Medien, Texte und Maschinen: angewandte Mediensemiotik
Es zeigt sich nämlich, daß eine gewisse „Wahllosigkeit" in der Tat ganz eng mit der Aktualität der Berichterstattung zusammenhängt - aber nicht im Sinne von mangelhafter Sorgfalt oder Qualität, sondern weil genau diese „Wahllosigkeit" ...
Ernest W. B. Hess-Lüttich, 2001
6
Friedensgutachten 1996
Extreme Gewaltanwendung ist dann als Terrorismus zu bezeichnen, wenn folgende Momente zusammentreffen: 1. Die Gewaltanwendung muß ungezielt sein, d.h. die Gewalttat trifft die Opfer wahllos. 2. Durch diese Wahllosigkeit soll Furcht ...
Bruno Schoch, Reinhard Mutz, Friedhelm Solms, 1996
7
Der Musick gehorsame Tochter: Mozart und seine Librettisten
von Wagner behauptete >>unbesorgte Wahllosigkeit<< sehen, mit der sich Mozart angeblich an seine Arbeiten machte. Aber er hatte zu diesem Zeitpunkt auch schon in die Umgestaltung des Textes eingegriffen und schließlich, im Fortgang ...
Hanjo Kesting, 2010
8
Europa - ein Salon?: Beiträge zur Internationalität des ...
»Wahllosigkeit«25 in der Zusammensetzung der Salongäste zuwider war. Hatte sich aus seiner Sicht der Bauernfeldsche Salon der 40er und 50er Jahre noch durch die Kunst der »soziable[n] Konversation« ausgezeichnet, so seien die ...
Roberto Simanowski, Horst Turk, Thomas Schmidt, 1999
9
Das Selbstverständnis moderner Genossenschaften: Rückbindung ...
Wachstum durch Wahllosigkeit? Eine starke Gefährdung der kollektiven Identität moderner Genossenschaften ergibt sich auch daraus, daß die Funktion der Mitglieder in manchen genossenschaftlichen Unternehmen nicht mehr klar ist.
Holger Bonus, 1994
10
Miniaturen: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
Die vom Autor im Buchtitel vorgegebene 'Wahllosigkeit' beim Aussuchen seiner Geschichten fuhrt den Leser in Wirklichkeit in ein Kaleidoskop unseres Alltagslebens, wo jeder sich irgendwann selbst begegnet, mal trauriger, mal frA hlicher, ...
Wolfgang Vormbrock, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAHLLOSIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wahllosigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fred Thomas „Changer“ / Review
Die scheinbare Wahllosigkeit der Beobachtungen beißt sich dabei mit der Detailfülle und Genauigkeit der Texte. Es geht um überholte New-York-Reiseführer, ... «Spex - Magazin für Popkultur, gen 17»
2
Reise ins Damals
Fotografieren war in Bremen zwischen 1900 und 1945 teuer, von digitaler Wahllosigkeit oder Selfies keine Rede. Dennoch gibt es viele persönliche Aufnahmen ... «WESER-KURIER online, nov 16»
3
Blitzradikalisierung: Das steckt dahinter
Die große neue Gefahr liegt in der Wahllosigkeit von Ort und Opfern, und damit in der Unvorhersehbarkeit. Alltägliche Gegenstände wie Messer und Axt werden ... «NEWS.at, lug 16»
4
Blitzradikalisierung: Die Angst vor «Einsamen Wölfen»
In der Wahllosigkeit von Ort und Opfern sehen Experten eine neue und alarmierende Stufe. Der IS gibt Ziellosen nun ein - vermeintliches - Ziel. Und das Infame: ... «bluewin.ch, lug 16»
5
Regierung spricht von "extrem abscheulicher Tat"
NGOs fordern, dass Bangladesch stärker gegen die Extremisten vorgeht und monieren die Wahllosigkeit solcher Razzien, zumal auch Oppositionelle verhaftet ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
6
12.000 Festnahmen in Bangladesch
... es zwar als notwendig, dass Bangladesch stärker gegen sein Problem mit militanten Islamisten vorgeht, kritisieren aber die Wahllosigkeit der Razzien. «tagesschau.de, giu 16»
7
Beyoncés "Lemonade": Die amerikanische Erbsünde
... Lamar singt sie zu dudeligen Sixties-Sounds, Country, explosiven Breakbeats und Hard-Rock-Riffs; es ist eine ur-amerikanische Vielfalt, keine Wahllosigkeit. «Badische Zeitung, apr 16»
8
"Zeit und Gelassenheit sind die Ressourcen in diesem Konflikt"
Es ist die Wahllosigkeit, die Entsetzen stiftet. Da mag noch so überzeugend vorgerechnet werden, dass die Wahrscheinlichkeit, dem Terror zum Opfer zu fallen, ... «NDR.de, mar 16»
9
Lehrwerke auf dem Scheiterhaufen
Die Wahllosigkeit der Säuberung stimmt nachdenklich. Zumal Willkür ein Wesensmerkmal repressiver Systeme ist. Inhalt spielt eine untergeordnete Rolle. «taz.de, gen 16»
10
Blattkritik: Oliver Gehrs, Verleger der “Dummy”, über “SZ am ...
... aus ihren Texten heraus, und die Überlegung, die Artikel mit diesem Trick zu personalisieren, wird schon angesichts der Wahllosigkeit völlig konterkariert. «turi2, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wahllosigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wahllosigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z