Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wahlmüdigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAHLMÜDIGKEIT IN TEDESCO

Wahlmüdigkeit  [Wa̲hlmüdigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAHLMÜDIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wahlmüdigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAHLMÜDIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wahlmüdigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

l'apatia degli elettori

Wahlmüdigkeit

La fatica elettorale si riferisce generalmente all'atteggiamento passivo del cittadino nelle elezioni politiche e nelle votazioni. In contrasto con l'astensione attiva, dove un voto vuoto viene portato ai sondaggi, un elettorale pregiudica il passaggio nella scheda elettorale. Ci sono vari congetture sulle ragioni della fatica delle elezioni. Il potenziale elettore non si sente adeguatamente rappresentato da nessuna delle parti dell'elezione, in quanto "non importa chi governa il paese, in quanto niente migliorerà comunque", o è semplicemente indifferente a lui dalla soddisfazione: "dire ma non importa chi regola - questo non deve essere negativo. Questa indifferenza significa spesso soddisfazione con il sistema, soprattutto perché le politiche dei grandi partiti stanno avvicinandosi. "... Mit Wahlmüdigkeit wird allgemein die passive Stimmenthaltung des Bürgers bei politischen Wahlen und Abstimmungen bezeichnet. Im Gegensatz zur aktiven Enthaltung, bei der ein leerer Stimmzettel zur Wahlurne gebracht wird, erspart sich ein wahlmüder Bürger den Gang ins Wahllokal. Zu den Gründen der Wahlmüdigkeit gibt es verschiedene Mutmaßungen im Zusammenhang mit Untersuchungen zur sogenannten Politikverdrossenheit. Der potentielle Wähler fühle sich entweder von keiner der zur Wahl stehenden Parteien angemessen vertreten, da es „doch völlig egal sei, wer das Land regiert, da sowieso nichts besser wird“ , oder es sei ihm aus Zufriedenheit einfach gleichgültig: „Zu sagen, ist doch egal, wer regiert – das muss nicht negativ sein. Diese Gleichgültigkeit bedeute nicht selten gerade Zufriedenheit mit dem System, zumal sich die Politik der großen Parteien einander annähere.“...

definizione di Wahlmüdigkeit nel dizionario tedesco

Riluttanza, non inclinazione a scegliere di andare. Unwillen, Abneigung, wählen zu gehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wahlmüdigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WAHLMÜDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WAHLMÜDIGKEIT

Wahllokal
Wahllokomotive
wahllos
Wahllosigkeit
Wahllüge
Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage
Wahloma
Wahlonkel
Wahlopa
Wahlorgan
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WAHLMÜDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Wahlmüdigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WAHLMÜDIGKEIT»

Wahlmüdigkeit wörterbuch Grammatik wahlmüdigkeit wird allgemein passive Stimmenthaltung Bürgers politischen Wahlen Abstimmungen bezeichnet Gegensatz aktiven Enthaltung leerer Stimmzettel Wahlurne gebracht erspart sich wahlmüder Bürger Europawahl kommentar spiegel Aufwachen Europa Kommentar Severin Weiland Spitzenkandidaten Schulz Juncker Überzeugte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Immer mehr bürger sind wahlmüde politik Zunehmende aber auch Kommunalpolitik beobachten sank Landkreis Ebersberg Landratswahl April schwächt ägyptens künftigen präsidenten Viele Ägypter haben extra Urlaub bekommen damit wählen gehen können Genutzt wenig bislang Wahlbeteiligung wenn verweigert Frust Desinteresse Überforderung Protest Nichtwähler unterschiedlichsten Gründe profiteur polen kämpft gegen welt Profiteur Polen große Land Osten durch vielen Subventionen sehr erfolgreich projekt goodschool Grundkurs Sozialwissenschaften Jahrgang Schuljahr Projekt durchgeführt Thema hast Wahl Leitartikel

Traduzione di Wahlmüdigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAHLMÜDIGKEIT

Conosci la traduzione di Wahlmüdigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wahlmüdigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wahlmüdigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

选民冷漠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apatía de los votantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voter apathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतदाता उदासीनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عزوف الناخبين عن المشاركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апатия избирателей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apatia dos eleitores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটার অনীহা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´apathie des électeurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengundi tidak ambil kisah
190 milioni di parlanti

tedesco

Wahlmüdigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有権者の無関心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유권자 무관심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pinilih apathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thờ ơ cử tri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்காளர் அக்கறையின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतदार औदासीन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seçmen ilgisizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

l´apatia degli elettori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apatia wyborców
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апатія виборців
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apatie alegător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάθεια των ψηφοφόρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kieser apatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väljare apati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velgernes apati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wahlmüdigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAHLMÜDIGKEIT»

Il termine «Wahlmüdigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wahlmüdigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wahlmüdigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wahlmüdigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAHLMÜDIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wahlmüdigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wahlmüdigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wahlmüdigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAHLMÜDIGKEIT»

Scopri l'uso di Wahlmüdigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wahlmüdigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faas, Pol. Psychologie:
Die neue Variable wurde im Sinne einer „Wahlmüdigkeit" codiert. Alle Personen, die wahrscheinlich nicht oder auf keinen Fall zur Wahl gehen, bekommen den Wert eins zugewiesen. Alle anderen, die eine gültige Antwort bei der Frage ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Roßteutscher, 2010
2
Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom ...
«wenn »; bessere Variante: «Wenn ein gewisser Prozentsatz der Bürger nicht an den Wahlen teilnimmt, wird dies Wahlmüdigkeit genannt.» 15. «Seit» 16. « Entstehung» 17. «... wurde jahrzehntelang das Wahlrecht von einem Großteil der  ...
Lucia Udvari, 2013
3
Die Arenen-Integration Nationaler Offentlichkeiten: Der Fall ...
... Ursachen für den NPD-Erfolg Niemand ist verantwortlich - Strukturelle Probleme: - wirtschaftlich schwach - Abwanderung - fehlendes Bürgertum - keine demokratische Tradition - Politikverdrossenheit: - Wahlmüdigkeit - Protestwahlverhalten ...
Katharina Kleinen-Von Königslöw, 2010
4
Schriften zur Politik und Kulturphilosophie (1918-1923)
Das hat gerade in den Kreisen der Gebildeten und Intellektuellen vielfach Wahlmüdigkeit erzeugt oder anderen die Meinung eingeflößt, daß nur ein absoluter Bruch der Gesamtheit aller Völker mit diesem ganzen System der Welt die Heilung ...
Ernst Troeltsch, Gangolf Hübinger, Johannes Mikuteit, 2002
5
Staatenbildung in Übersee: die Staatenwelt Lateinamerikas ...
Dazu gehört auch seine Wahlmüdigkeit, die in der Wahl von 1991 drastisch genug zutage trat. Welche aktuellen Gründe auch immer dabei eine Rolle gespielt haben mögen, im Bewußtsein der Nichtwähler könnte sich eine grundsätzlich ...
Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1992
6
Es lebe die Freiheit: 100 Jahre SPD Rösrath
Parteienverdrossenheit und Wahlmüdigkeit sind die Zeichen unserer Zeit, in der das demokratische System zu einer Selbstverständlichkeit geworden ist, von dem viele meinen, dass man sich für dessen Wirksamkeit nicht mehr einsetzen ...
Klaus
7
Deutschnational in Weimar: die politische Biographie des ...
Die Gefahr dieser Haltung läge dann natürlich in der auf keinen Fall gewollten Stärkung des schärfsten innenpolitischen Gegners: „Wer trotz nationaler Einstellung sich nur nörgelnd und verärgert zurückhält, begünstigt die Wahlmüdigkeit, ...
Maximilian Terhalle, 2009
8
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
... nationalsozialistischen Versammlungspropaganda nicht zuletzt auf Grund der um sich greifenden Wahlmüdigkeit an ihrer Mobilisierungsgrenze angelangt.631 Ohnehin zeugte die NSDAP-Kampagne für die Reichstagswahl am 6.
Christoph Wagner, 2007
9
Die Ordnung der Moderne: social engineering im 20. Jahrhundert
Januar 1933 musste die NSDAP gegen den Verlust von Stimmen in den vorangegangenen Wahlen argumentieren, zumal die Presse der bürgerlichen Parteien von Wahlmüdigkeit und vom Rückgang der NS-Bewegung schrieb. » Auch die ...
Thomas Etzemüller, 2009
10
Die Verstimmte Demokratie: Moderne Volksherrschaft Zwischen ...
Der vorliegende Band sucht Antworten. Kann tatsächlich von einer nachhaltig "verstimmten Demokratie" die Rede sein? Wie können Anspruch und Wirklichkeit moderner Volksherrschaft besser zusammengeführt werden?
Stephan Braun, Alexander Geisler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAHLMÜDIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wahlmüdigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schauspieler Cornelius Obonya mahnt: "Wahlmüdigkeit gilt nicht!"
Prominente Persönlichkeiten wie Cornelius Obonya, Maria Hofstätter, Michael Niavarani, Elizabeth T. Spira, Adele Neuhauser, sowie die Band Texta sprechen ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
2
Promis werben für "Wahlmunterkeit"
Promis wie Schauspieler Cornelius Obonya oder Kabarettist Michael Niavarani und die Band Texta sprechen sich dabei gegen Wahlmüdigkeit aus und rufen ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Bundestagspräsident Lammert: Die Bürger sind selbst schuld an ...
Lammerts Worten zufolge seien nicht die (Alt-)Parteien an der Wahlmüdigkeit und der Politikverdrossenheit der Bürger schuld; diese trügen selbst die ... «freiewelt.net, ott 16»
4
Bürgermeisterwahlen: 52 Prozent für CDU-Kandidat und Abwahl in ...
Besonders drastisch zeigte sich die Wahlmüdigkeit in Diesdorf, wo bis heute Mittag nur rund zehn Prozent der Wahlberechtigten ihr Votum abgegeben hatten. «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
5
In Albany läuten die Alarmglocken für Hillary Clinton
Diese Wahlmüdigkeit könnte den Analysten zufolge Trump zugute kommen – und das in einer Stadt, die seit fast einem Jahrhundert demokratisch ist. Denn hier ... «DIE WELT, set 16»
6
“Für Wahlmunterkeit”: SOS Mitmensch lanciert Videokampagne mit ...
Promis wie Schauspieler Cornelius Obonya oder Kabarettist Michael Niavarani und die Band Texta sprechen sich dabei gegen Wahlmüdigkeit aus und rufen ... «Vienna Online, set 16»
7
Mobilisierung entscheidend
Dafür sieht er aber auch keine Hinweise auf eine „eklatante Wahlmüdigkeit“, sprich, auf eine deutlich niedrigere Wahlbeteiligung gegenüber dem Urnengang im ... «ORF.at, set 16»
8
Elizabeth T. Spira ist sauer und ruft zu Wahlmunterkeit auf
... Cornelius Obonya sowie die Band Texta sprechen sich in kurzen Videospots gegen Wahlmüdigkeit aus und rufen zur Teilnahme an der Stichwahl auf. «derStandard.at, ago 16»
9
Österreich schon wieder im Wahlkampf
Trotz der Wahlmüdigkeit in Österreich zeichnet sich erneut eine polarisierende Kampagne der Kandidaten für das Präsidentenamt ab. Kernthema wird ein ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
10
Wahlmüdigkeit in Europa? Von wegen!
Seit Jahren schon gehen in Europa immer weniger Menschen zur Wahlurne. Der Grund ist häufig die Annahme, dass die abgegebene Stimme sowieso nichts ... «t-online.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wahlmüdigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wahlmudigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z